Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kervansaray" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KERVANSARAY IN TURCO

kervansaray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KERVANSARAY IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kervansaray» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kervansaray

caravanserraglio

Kervansaray

Il caravanserraglio è il luogo della villa costruita sulle rotte commerciali delle roulotte. I caravansarai furono costruiti per la prima volta in Asia centrale dai Seljuk Khan verso la fine del X secolo. Le priorità sono state ampliate per soddisfare le crescenti esigenze commerciali e religiose che sono state prese in considerazione per la difesa militare. Sulla rete stradale commerciale nel periodo di Seljuk, i caravanserrari furono costruiti per chiamare la locanda del sultano per vedere le carovane in modo sicuro la sera. Le distanze tra il caravanserraglio Seljuk costruito sulle principali rotte commerciali erano determinate mantenendo la marcia dei cammelli con nove ore al giorno, cioè a 40 chilometri. Questi caravanserragli, sorvegliati dalle alte mura che li circondavano e servivano da pazari durante i periodi di pace, erano anche usati come fortezze durante la guerra. Le caravanse Seljuk sono state costruite in base a tre tipi generali. Questi sono tipi misti di estate, chiamati cortile, chiamati inverno, chiusi e combinazione di entrambe le maree. Kervansaray, kervanların ticaret yolları üzerindeki kurulan konak yeridir. Kervansaraylar ilk defa 10. yüzyılın sonlarına doğru Selçuklu hanları tarafından Orta Asya'da yaptırılmıştır. Önceleri askeri savunma için düşünülmüş, zamanla artan ticaret ve dini ihtiyaçları karşılaması için genişletilmiştir. Selçuklu devrinde ticari yol ağı üzerinde kervanların akşamları güvenli bir şekilde konaklamaları ve ihtiyaçlarını görmeleri için sultan hanı da denilen kervansaraylar yapılmıştır. Büyük ticaret yolları üzerinde kurulmuş olan Selçuklu kervansaraylarının aralarındaki uzaklıklar, deve yürüyüşü ile günde dokuz saat, yani 40 kilometre esas tutularak saptanmıştır. Çevrelerindeki yüksek duvarlarla korunan ve barış zamanlarında pazaryeri olarak da iş gören bu kervansaraylar savaşta kale olarak da kullanılırdı. Selçuklu kervansarayları üç genel tipe uygun olarak yapılmışlardır. Bunlar, yazlık denilen avlulu, kışlık denilen kapalı ve her iki türün birleştirilmesinden oluşan karma tiplerdir.

definizione di kervansaray nel dizionario turco

caravansaray Una grande locanda costruita per la manutenzione di roulotte sulle strade principali. kervansaray Ana yollarda kervanların konaklaması için yapılan büyük han.
Clicca per vedere la definizione originale di «kervansaray» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON KERVANSARAY


giray
giray
kıray
kıray
monoray
monoray
otoray
otoray
ray
ray
samuray
samuray
saray
saray
uray
uray
vitray
vitray

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME KERVANSARAY

kertesine gelmek
kertesine getirmek
kerti
kertik
kertik kertik
kertikleme
kertiklemek
kertikli
kertilme
kertilmek
kertme
kertmek
kervan
kervan çulluğu
Kervan Yıldızı
kervana katılmak
kervanbaşı
kervan
Kervankıran
kes

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME KERVANSARAY

Danıştay
aday
akbuğday
alay
alay alay
alay malay
albay
altı alay üstü kalay
astsubay
ay
aybeay
ayrıksı ay
azvay
açıortay
bay
bir alay
buğday
ceketatay
detay
çay

Sinonimi e antonimi di kervansaray sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «KERVANSARAY»

Traduzione di kervansaray in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KERVANSARAY

Conosci la traduzione di kervansaray in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di kervansaray verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kervansaray» in turco.

Traduttore italiano - cinese

队商旅馆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caravasar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caravanserai
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारवां सराय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

караван-сарай
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caravanserai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caravanserai
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caravansérail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caravanserai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karawanserei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

隊商宿
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대상의 숙사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caravanserai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trạm nghỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரயாணக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धर्मशाळा
75 milioni di parlanti

turco

kervansaray
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caravanserraglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karawanseraj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

караван- сарай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caravanserai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caravanserai
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karavan sera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caravanserai
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caravanserai
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kervansaray

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KERVANSARAY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kervansaray» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su kervansaray

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KERVANSARAY»

Scopri l'uso di kervansaray nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kervansaray e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Selçuklu İmparatorluğu tarihi - Sayfa 243
vardır. Kervansarayın önünde yine etrafı bir çok odalar, anbarlar ve ahırlarla çevrilmiş bir avlu vardır. Bu avlunun ortasında küçük bir cami bulunmaktadır. Anadolu'da ikinci büyük kervansaray da (Alay han) adiyle anılan kervansaraydır.
Enver Behnan Şapolyo, 1972
2
Hâce:
Misis'te dinlenecekleri bir kervansaray yoktu. Gerçi bu kadar kalabalık bir kervanı, kervansaray almayacaktı. Ancak var olsaydı, külliyesinden faydalanabileceklerdi. Şimdiye kadaryol kenarındakarşılaştıkları kervansaraylarda böyle yapmışlardı.
Halide ALPTEKİN, 2014
3
Turkey - Sayfa 614
From Karadut Several pensions in Karadut offer return trips to the summit, with one hour at the top for about €28 (Karadut Pension) or €34 to €39 (Hotels Euphrat or Kervansaray). From Kahta Kahta has always had a reputation as a rip-off town ...
Verity Campbell, 2007
4
Turkey - Sayfa 924
Between Bitlis and Tatvan, on the right as the road reaches the plain, just after the turning to Mus, is the El-Aman Kervansaray. huddling into the barren ground below the level of the present-day road. A classical Ottoman kervansaray built of ...
Rosie Ayliffe, 2003
5
Türk mimarisinin gelişimi ve Mimar Sinan - Sayfa 232
İstanbul'da Süleymaniye Külliyesi içindeki kervansaray ise imaretin bitişiğin- dedir. Kervansarayın ahır ve diğer kisımlan bulunduğu yerin eğiminden yararlanılarak imaretin ve çok sınırlı bir bölümü kervansarayın altına alınmış, böylece cami ...
Metin Sözen, 1975
6
Anadolu Selçukluları ve beylikler dönemi: Mimarlık ve sanat - Sayfa 103
Kervansaraylar Selçuklu Çağı Anadolusu'nun en şaşırtıcı görüntülerinden biri, o sürekli fetih ve savaş ortamında ticari yaşamın zenginliğidir. Bunun kanıtı da 13. yüzyılda yapılan kervansarayların sayısıdır. Bu olgu, Cin ve Hindistan ile Avrupa ...
Ahmet Yaşar Ocak, ‎Ali Uzay Peker, ‎Kenan Bilici, 2006
7
XVI. yüzyılda Çankırı - Sayfa 203
Tıpkı defter-i atik ve defter-i köhne denildiği gibi. llk tahrirden son tahrire kadar hep kervansaray-ı köhne tabiri yer almaktadır. Ruus defterlerinde geçen kayda göre, H. 963 yılında kervansaraya mütevelli olarak başka birisinin müracaatı üzerine ...
Ahmet Kankal, 2009
8
Bi Dolu Şehir Bi Dünya Masal: - Sayfa 41
Saray. mı. Kervansaray. mı? “Evvel zaman içinde, masal bu ya, Belh ile Buhara'nın padişahı, sarayının önünde oturmuş; gelip geçene bakıyormuş. Bir derviş gelmiş, saraya girmek istemiş. Saray muhafızları yaşlı adamı engellemişler.
Gülçin Tunalı Koç, 2011
9
Strolling Through Istanbul: The Classic Guide to the City
Next beyondthe imaretis the kervansaray, now closed to the public. The kervansaray includeda kitchen, a bakery,an olive press, sleeping quarters for travellers, stables for theirhorses and camels, and storage rooms for their belongings.
Hilary Sumner-Boyd, ‎John Freely, 2009
10
Dibâce:
gelen ve Burusa'dan o canibe gidenlere karavan yoluna bir konak yeri olmak üzere karvansaray yaptırmak lüzumludur” diyerek, bir kervansaray inşasına izin istedi. Yıldırım: – Beli, lüzumludur. Yapılsa eyi olur,diyerek ilaveetti: “Koniya, Aksaray ...
Nazım İNTEPE, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KERVANSARAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kervansaray nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adıyaman'dan Gelen Konuklar Kervansaray'ı Gezdi
MALATYA (İHA) - Malatya'da bir dizi görüşme yapan Adıyaman çevre ve Şehircilik İl Müdürü Fikret Onhan, Silahtar mustafa Paşa Kervansarayı'nı ezdi. «HABERTURK, ott 15»
2
Kırşehir'de 'Paralel Devlet Yapılanması' Operasyonu
Alınan bilgiye göre, Emniyet Müdürlüğü Kaçakçılık ve Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, Kervansaray Mahallesi'ndeki özel lise ile Terme ... «Beyaz Gazete, set 15»
3
KAP : KERVANSARAY YATIRIM HOLDING A.S. / KERVN [] OZEL …
HAYIR OZET BILGI : KERVANSARAY BURSA VE ANTALYA OTELLERININ DEVAM ... SEBEBIYLE KERVANSARAY BURSA OTELININ TAHSISINI IPTAL EDEN ... «bigpara, set 15»
4
Kervansaray Buluşması'nda 'Tarihte Hanlar ve Kervansaraylar
Malatya 7. Uluslararası Kervansaray Buluşması'nda 'Tarihte Hanlar ve Kervansaraylar' isimli panelde konuşan Prof. Dr. Mehmet Karagöz, “İslam dünyasındaki ... «Haberler, set 15»
5
'7. Uluslararası Kervansaray Buluşması' başladı
Malatya'da bu yıl 7.'si düzenlenen Uluslararası Kervansaray Buluşması başladı. Etkinliğin ilk gününde Fotoğraflarla Malatya Sergisi'nin açılışı ve Tarihte Hanlar ... «Meydan Gazetesi, set 15»
6
7. Uluslararası Kervansaray Buluşması Başlıyor
Uluslararası Kervansaray Buluşması "Melita'dan Battalgazi'ye Tarih, Arkeoloji, Kültür ve Sanat Günleri" başlıyor. Cumartesi günü açılış programı ile başlayacak ... «Haberler, set 15»
7
Kervansaray'da engeller kalktı
Girne Belediyesi'ne ait Kervansaray Halk Plajı'nda bazı düzenlemeler yapıldı. Özel plaj standartlarına getirilen plajda, engelli vatandaşların da denize ulaşımını ... «Kıbrıs Postası, giu 15»
8
Kervansaray'dan otel satış kararı
Kervansaray Yönetim Kurulu bugün yapılan KAP açıklamasında Şirketin sahip olduğu Bodrum Oteli - 1.Sınıf Tatil Köyü'nün içindeki demirbaşları ile birlikte veya ... «Borsagundem, giu 15»
9
KAP : KERVANSARAY YATIRIM HOLDING A.S. / KERVN [KERVN …
ID=447146 KAP : KERVANSARAY YATIRIM HOLDING A.S. / KERVN [KERVN] GENEL KURUL TOPLANTISI CAGRISI 25.06.2015 19:01:44 GENEL KURUL ... «bigpara, giu 15»
10
Kervansaray'a yargıdan bir ret kararı daha
Kervansaray Yatırım Holding'in Ankara 9. İdare Mahkemesi'nin 14.03.2014 gün ve 2014/205 esas sayılı yürütmenin durdurulması isteminin reddine ilişkin ... «Borsagundem, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kervansaray [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/kervansaray>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z