Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "samuray" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAMURAY IN TURCO

samuray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SAMURAY IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «samuray» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

samurai

Samuray

Il samurai (samurai o (raramente) buxi samurai) prelude alla classe militare nobile dell'antico Giappone. Il samurai deriva dalla parola saburau, che significa "servire" nel vecchio giapponese. La guerra è un posto importante nella cultura giapponese. Gli importanti clan del paese si sono affrontati molte volte. Solo il 20% della terra del Giappone è adatto alla coltivazione e ha creato una lotta per la terra. Le guerre di terra richiedono anche metodi di sviluppo e lotta sia religiosi che fisici, quindi anche lo sviluppo di Samurai si basa su questo fatto. BC Nel 660, Jimmu Tenno, noto come Undying Warrior, comandava un clan. Tenno e la sua tribù si stabilirono nella zona di Yamato. Il clan Yamato ha organizzato varie spedizioni in Asia. Sono influenzati dalla ricchezza culturale coreana e cinese, dalla tecnologia e dalle arti marziali. L'imperatore Keiko fu la prima persona a portare il titolo di "Shogun" nella storia. Il titolo di Shogun, che può essere inteso come una specie di schiera di generali, stabiliva anche il punto più alto in cui Keiko entrò nelle arti marziali. Samuray (侍 ya da (nadiren) buşi 武士), eski Japonya'da soylu asker sınıfı için kullanılan bir terimdi. Samuray, eski Japoncada 'hizmet etmek' manasına gelen saburau kelimesinden türemiştir. Savaş, Japon kültüründe önemli bir yer teşkil eder. Ülkenin önemli klanları birbirleriyle pek çok kez karşı karşıya gelmiştir. Japon topraklarının sadece %20’sinin tarıma elverişli oluşu, toprak kavgasını doğurmuştur. Toprak savaşları da hem dinsel, hem de fiziksel gelişim ve mücadele yöntemlerini gerektirdiğinden, Samurayların gelişimi de bu olguya dayalıdır. M.Ö. 660'da Ölümsüz Savaşçı adıyla bilinen Jimmu Tenno, bir kabilenin başına geçti. Tenno ve kabilesi Yamato bölgesine yerleştiler. Yamato klanı Asya’ya çeşitli seferler düzenledi. Kore ve Çin’in kültürel zenginliklerinden, teknolojilerinden ve savaş sanatlarından etkilendiler. İmparator Keiko, tarihte "Shogun" unvanını taşıyan ilk kişi oldu. Bir nevi generallik rütbesi gibi de anlaşılabilecek Shogun unvanı, Keiko’nun savaş sanatlarında geldiği üst noktayı da belirliyordu.

definizione di samuray nel dizionario turco

samurai Un guerriero al servizio di un signore feudale. samuray Bir derebeyinin hizmetindeki savaşçı.
Clicca per vedere la definizione originale di «samuray» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON SAMURAY


giray
giray
kervansaray
kervansaray
kıray
kıray
monoray
monoray
otoray
otoray
ray
ray
saray
saray
uray
uray
vitray
vitray

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME SAMURAY

samaryum
samba
Samî
samimî
samimî olmak
samimîleşme
samimîleşmek
samimîlik
samimiyet
samimiyetle
samimiyetsiz
samimiyetsizlik
samsa
samsun
samur
samur kaşlı
samur kürk
samut
san
sana

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME SAMURAY

Danıştay
aday
akbuğday
alay
alay alay
alay malay
albay
altı alay üstü kalay
astsubay
ay
aybeay
ayrıksı ay
azvay
açıortay
bay
bir alay
buğday
ceketatay
detay
çay

Sinonimi e antonimi di samuray sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «SAMURAY»

Traduzione di samuray in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAMURAY

Conosci la traduzione di samuray in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di samuray verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «samuray» in turco.

Traduttore italiano - cinese

武士
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

samurai
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

samurai
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुराई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساموراي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самурай
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

samurai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

samouraï
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

samurai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Samurai
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サムライ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사무라이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

samurai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

samurai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாமுராய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामुराई
75 milioni di parlanti

turco

samuray
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

samurai
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samuraj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самурай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

samurai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαμουράι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samurai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samuraj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samurai
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di samuray

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMURAY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «samuray» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su samuray

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SAMURAY»

Scopri l'uso di samuray nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con samuray e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Código del Samuray: El espíritu del Bushido japonés y ...
El código del samuray data del siglo XVI y constituye un tratado único sobre las leyes y preceptos internos de estos aristócratas guerreros.
Daidôji Yûzan, 1998
2
Ay, Samurai
Joe, Sam and Fred travel throught time in the scariest adventure yet, Samuray Warriors. Could they find they way back before disaster strike?
Jon Scieszka, 2003
3
Rashomon: çekim senaryosu - Sayfa 76
Tepeye doğru tırmanmak isteyen haydutun ayağı kayar. Samuray kılıcını ona doğru indirir. Haydut bu darbeden kendini kurtararak kaçmasını sürdürür. İÜ Bel plan. Haydut, kılıç darbesinden bir kez daha kurtulup görüntüden çıkar. im Boy plan.
Akira Kurosawa, 2006
4
Hayat atölyesi - Sayfa 57
Saikaku, bir samurayın bir diğer samuraya, bir içoğlana ya da saraylı bir gence duyduğu eşcinsel aşkları konu ediniyor kitabında. Eski Japonya'da samuraylar arasında bu çeşit aşklann yaşanması tamamıyla olabilir bir şeydi ve idealize ...
Murathan Mungan, 2009
5
Dergi semasında bir yıldız: Utarid - Sayfa 180
Japonya Musahabeleri: Samuraylar ve Kadınları II Sadakattan başka samuraylann en bariz sıfat-ı kaşifelerinden biri de itaat idi. Fakat pek o derece körü körüne itaat değil.. Verilen emrin incaz ve ifası takdirinde vatanın haybet ve hüsranı ...
Yunus Ayata, 2007
6
Yulya - samuray v kolgotkakh: Biseksual'nost' v politike
Tem, kto prochital predydushchuyu knigu avtora "Istoriya i vybor (Neskuchnaya geopolitika)," eta kniga pokazhetsya v chyem-to rodstvennoy.
Yuriy Silaev, 2014
7
Japonca Filmler: Yedi Samuray, Yasamak, Rasomon, Gizem ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak: Wikipedia, 2011
8
Siyah Beyaz Filmler: Yasayan Ölülerin Gecesi, Yedi ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak: Wikipedia, 2011
9
Samurai: Samuray , Khahakure, Yamagata Aritomo, Okuma ...
Dzherelo: Wikipedia.
Dzherelo Wikipedia, 2011
10
Japonya Filmleri: Yedi Samuray, Yasamak, Rasomon, Gizem ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak: Wikipedia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMURAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino samuray nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zen Budizminin ustaları ve öğretileri üzerine
Samuray, kılıcını her gün bilemezse en çok ihtiyacı olduğu anda kılıcının paslanmış olduğunu görecektir. Sevgilisine çiçek vermeyi unutan bir delikanlı sonunda ... «HABERTURK, ott 15»
2
Özgür Kocaeli ile Samuray işbirliği
Türkiye'nin en güçlü yerel gazetesi Özgür Kocaeli ile Dünya Markası olma yolunda ilerleyen İzmitli firma Samuray Spor Mağazaları, yeni sezonda Amatör Süper ... «Özgür Kocaeli, ago 15»
3
Samuray kılıcıyla öldürüldü
Kuzey İrlanda'da birlik yanlısı en büyük milis grup Ulster Savunma Birliği'nin (UDA) eski liderlerinden Colin Lindsay'in evinde Samuray kılıcıyla öldürüldüğü ... «Hürriyet, lug 15»
4
Samuray kılıcıyla şaka yapayım derken...
Ancak elindeki samuray kılıcıyla sosisi keseyim derken arkadaşının burnunu da kesti. Olay anı ise kameraya saniye saniye yansıdı. 2_9410.jpg. 2_3130.jpg. «Internet Haber, giu 15»
5
Yunanistan Samuray temerrüdüne düşebilir
Yunanistan Samuray temerrüdüne düşebilir. Yunanistan'ın kreditörleri ile anlaşma sağlayacağı iyimserliği arttı. Ancak asıl temerrüt Temmuz vadeli Samuray ... «BloombergHT, giu 15»
6
Robot ve samuray ustasının heyecanlı karşılaşması
Dünyanın en keskin kılıçlarından biri olarak bilinen katanayı iyi bir şekilde kullanmak için yıllar harcamak gerekiyor. Kılıç kullanımı konusunda ustalaşmak için ... «Ensonhaber, giu 15»
7
Endüstriyel Robot, Samuray Ustasına Karşı Kılıç Kuşandı
Japonya'da bir endüstriyel robot önce ünlü samuray hocasından ders aldı, daha sonra da onunla beraber gösteri yaptı. Robotun hocayı, hocanın da robotu ... «Tamindir, giu 15»
8
Samuray kılıcını ustalıkla kullanabilen robot: Motoman-MH24
Samuray kılıcını ustalıkla kullanmasıyla dikkat çeken Motoman-MH24 adındaki robot şirketin 100. yıl dönümü için özel olarak geliştirilmiş durumda. 5 kez dünya ... «DonanimHaber, giu 15»
9
Japon Şirketi, Samuray Gibi Kılıç Sallayan Robot Yaptı
Bir zamanlar bir bardağı bile elinde tutamayan robotlar, artık samuray dövüşçüsü gibi Japon kılıcı katanayı sallayabiliyor. Yaskawa Bushido projesi kapsamında ... «Haberler, giu 15»
10
Samuray Kılıcını Kusursuz Kullanan Robot: Motoman-MH24
Katana samuray kılıcını kusursuz olarak kullanan Motoman-MH24, yan yatırılmış bir yeşil fasulyeyi ortadan ikiye ayıracak şekilde kesmeyi başardı. (100 tane ... «Webtekno, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Samuray [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/samuray>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z