Significato di "kış uykusu" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KIŞ UYKUSU IN TURCO

kış uykusu

CHE SIGNIFICA KIŞ UYKUSU IN TURCO

Sonno invernale

Kış uykusu

Il sonno invernale è definito come tutti gli eventi osservati nella struttura degli esseri viventi per resistere alle stagioni fredde e aride. Durante il sonno invernale, la temperatura corporea scende al di sotto della norma negli animali e il numero di battiti cardiaci diminuisce. Tutti gli esseri viventi non dormono in inverno. Ma il letargo invernale è visto nei mesi invernali, o nei periodi in cui le condizioni climatiche sono spesso sfavorevoli, in molti organismi senza distinzione di vertebrati o invertebrati. C'è un vantaggio nel conoscere il ciclo vegetativo per capire meglio il fenomeno del sonno invernale. Alla fine dell'autunno, si osserva che gli alberi hanno foglie cadute e sono entrati in un periodo di riposo senza produrre fiori o frutta per alcuni mesi. In inverno, tutti gli alberi, compresi gli alberi che non arano le loro foglie, formano un'immagine in cui le attività vitali scendono di più. È anche il caso che molti animali, specialmente quelli che vivono nella giungla, dormano in inverno.

Kış uykusu, soğuk ve kurak mevsimlere karşı koyabilmek için canlı varlıkların yapısında görülen olayların tümü olarak tanımlanır. Kış uykusu esnasında hayvanlarda vücut sıcaklığı normalin altına düşer ve kalbin atım sayısı azalır. Bütün canlılar kış uykusuna yatmaz. Ama kış uykusu kış aylarında ya da genellikle iklim koşullarının elverişsiz olduğu dönemlerde, omurgalı ya da omurgasız ayrımı olmadan birçok canlıda görülür. Kış uykusu olayının daha iyi anlaşılabilmesi için bitkisel çevrimin bilinmesinde yarar vardır. Sonbaharın bitiminde ağaçlarının yapraklarını döktüğü ve birkaç ay süresince çiçek ya da meyve üretmeden, bir anlamda dinlenme dönemine girdikleri gözlemlenir. Kışın, yapraklarını dökmeyen ağaçlar da içinde olmak üzere, bütün ağaçlar yaşamsal etkinliklerin en aza indiği bir görüntüye bürünürler. Birçok hayvanın, özellikle de ormanda yaşayan hayvanların kış uykusuna yatmasına neden olan da ağaçların bu tür bir uykuya çekilmesi olayıdır.

definizione di kış uykusu nel dizionario turco

sonno invernale Tutti gli eventi visti nella struttura degli esseri viventi per resistere alle stagioni fredde e aride. / Nelle regioni temperate e fredde, specialmente quando le foglie stanno arando, il flusso di acqua di alimentazione cruda e di vecchia data viene completamente o parzialmente interrotto. Ristagno, periodo di inattività

kış uykusu Soğuk ve kurak mevsimlere karşı koyabilmek için canlı varlıkların yapısında görülen olayların bütünü. / Ilıman ve soğuk bölgelerde, özellikle yapraklarını döken ağaçlarda ham ve ongun besi suyu dolaşımın ın tamamen veya kısmen durması. / Durgunluk, hareketsizlik dönemi.

TRADUZIONE DI KIŞ UYKUSU

Conosci la traduzione di kış uykusu in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kış uykusu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kış uykusu» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 蛰伏
• Traduttore italiano - spagnolo: sueño invernal
• Traduttore italiano - inglese: winter sleep
• Traduttore italiano - hindi: सर्दियों नींद
• Traduttore italiano - arabo: النوم في فصل الشتاء
• Traduttore italiano - russo: Зимний сон
• Traduttore italiano - portoghese: sono de inverno
• Traduttore italiano - bengalese: শীতঘুম
• Traduttore italiano - francese: hibernation
• Traduttore italiano - malese: tidur musim sejuk
• Traduttore italiano - tedesco: Winterschlaf
• Traduttore italiano - giapponese: 冬眠
• Traduttore italiano - coreano: 동면
• Traduttore italiano - giavanese: turu mangsa
• Traduttore italiano - vietnamita: mùa đông ngủ
• Traduttore italiano - tamil: குளிர்காலத்தில் தூக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: हिवाळा झोप
• turco: kış uykusu
• Traduttore italiano - italiano: sonno invernale
• Traduttore italiano - polacco: sen zimowy u zwierza
• Traduttore italiano - ucraino: Зимовий сон
• Traduttore italiano - rumeno: somn de iarnă
• Traduttore italiano - greco: ύπνο του χειμώνα
• Traduttore italiano - afrikaans: winter slaap
• Traduttore italiano - svedese: vintersömn
• Traduttore italiano - norvegese: vinterdvale

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KIŞ UYKUSU»

Scopri l'uso di kış uykusu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kış uykusu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ormanda Şenlik: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 83

Çınar Baba, boz ayılardan daha coşkuluydu. Boz Ayılar Bandosu için ilk adım atılmıştı. Sıkı bir çalışmayla kış gelmeden, kış uykusuna yatmadan ilk konserlerini verebilirdi boz ayılar. Öyle ya kış uykusuna yatıyor, bir kış boyunca uyuyorlardı.

Vedat YAZICI, 2012

Çocuk Saatinin Tik Takları (Türkçe Şiir Kitabı): - Sayfa 17

İLKBAHAR Uyanıp uykusundan “Merhaba!” diyor yaşama Kış boyunca uyuyan doğa. Önce papatyalar açtı beyaz beyaz; Sonra ağaçlar tomurcuklanmaya başladı. Serçeler daha uzun söylüyor şarkılarını; Karıncalar uzun bir aradan sonra ...

Yılmaz Gürbüz, 2014

Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 238

Günlerce uyudum, anammm bi baktım kış olmuş.” “Kış uykusu gibi bir şey miydi?” “Yok değil kız. Ona ayılar yatar. Ben ayı mıyım? Ben güzüdü uyudum, kışına uyandım.” “Güzüdü ne oluyor Fatih?” “Güz bildiğin güz, Eylül, Ekim, Kasım. Piss.

Meriç Aksu, 2014

Kpss Güncel Bilgiler 2014: Görselleştirilmiş güncel ...

(Soçi Olimpiyatları meşalesi) ○ 2014 Kış olimpiyatlarında en çok madalyayı Rusya almıştır. ○ 2011 yılında Japonya'da 8,9 ... Cannes Film Festivalinde (Altın Palmiye) “Kış Uykusu” filmiyle en iyi film ödülünü aldı. ○ Demokratikleşme paketi ...

Veysel Altın, 2014

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

kızışma escalation kıç poop kıç stern kıç güvertesi afterdeck kıç güvertesi quarterdeck kıçtarafında abaft kıçta aft kış winter kış kulaklığı earflap kış uykusu hibernation kış uykusuna yatmak hibernate kışkırtmak antagonize kışkırtmak incite ...

Gilad Soffer, 1964

Hicran: Ali Erkan Kavaklı

İncecikve kardan bir yorganı üzerine çekmişolan Ansbach, tepenin eteklerinde derin bir uykuya dalmış görünüyordu. Şehri ortadan ikiyebölenana caddedengelip geçen arabalar hesaba katılmazsa, kış uykusu sürüyor denebilirdi. Yalnızca ...

Ali Erkan Kavaklı, 2002

Ölü Bilgisayarını Canlandır.Bilgisayar Hızlandırma: ... - Sayfa 8

Kısa bir süre önce sisteme ram eklendiyse problemin gerekçesi budur. Bu hataya neden olabilecek diğer arızalar şunlar olabilir. 1. ... Kış uykusu kipine geçer veya bu kipten çıkarken 3. Sistem kapatılırken Bu hata Windows sertifikalı olmayan ...

Ali Topalan, 2015

MGDergi Haziran 2014: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 10

Altın palmiye, büyükjüri, en iyi yönetmen, en iyi kadın ve erkek oyuncu, en iyi senaryo, en iyi kısa film, altın kamera, jüri ... Nuri Bilge CEYLAN'ın bu yıl ''KIŞ UYKUSU'' ile aldığı Altın Palmiye dışında, büyükjüri ödülü aldığı ''UZAK'' ve en iyi ...

Esin ŞENTUNA, ‎Evrim ŞİRİN, ‎Ömer KILIÇARSLAN, 2014

Mavi, Çizgisiz ve Yangın: - Sayfa 32

Kayıp bir kapı bir duvar pencere nöbeti perdelerin sokaklar kış uykusu benim için lale çiçeklerinin. aylarca yağmur arıları biriktirdim diktiğim sarı elbiseyi bitirebilmek için göz çukurlarımın zulmüdür bu bana tuz çölü bu yanaklarıma kazıdığım.

Doğuş Alev Aka, 2013

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 435

Ayrıca yaz mevsiminde, yılanların kış uykusu gibi, Egeli organizatörler uyur ve taşraya ekip çıkartmazlardı. Çünkü,kırsalda insanlar bağ veya bahçelerde, tarlada, tarım işlerinde çalışırken, eğlenceye zaman ayıramazdı. Tarımla ilgili olmayanlar ...

Hilmi Taşkın, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIŞ UYKUSU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kış uykusu nel contesto delle seguenti notizie.

Nuri Bilge Ceylan "Kış Uykusu" ile Los Angeles'ta

Türk sinemasının 100. yılı etkinlikleri kapsamında ABD'ye gelen Altın Palmiye ödüllü yönetmen Nuri Bilge Ceylan, "Kış Uykusu" filminin Los Angeles Sanat ... «ntv.com.tr, mag 15»

'Kış Uykusu' SİYAD ödüllerini silip süpürdü

SİYAD Ödülleri'ne en iyi film, yönetmen, erkek ve kadın oyuncu dahil altı ödülle Nuri Bilge Ceylan'ın yönettiği 'Kış Uykusu' damga vurdu. Eleştirmenler Yılmaz ... «Radikal, mar 15»

'Kış Uykusu' SİYAD adaylığında tarih yazdı!

Nuri Bilge Ceylan'ın Altın Palmiye'li filmi 'Kış Uykusu', Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) tarafından verilen 47. SİYAD Ödülleri'nde 10 dalda 13 adaylık elde etti. «Radikal, feb 15»

Kış uykusu yok, İlyas Salman var

Kış Uykusu'nun elenmesinin ardından Oscar'da umutlar bir kez daha sona erdi. Ancak İlyas Salman'ın oynadığı filmin finallere kalması teselli oldu. «Milliyet, dic 14»

'Kış Uykusu' Oscar'dan elendi

'Kış Uykusu' Oscar'dan elendi. Açıklanan ön elemelerden sonra ortaya çıkan tabloda Nuri Bilge Ceylan'ın 'Kış Uykusu' filmi 87'nci Oscar Ödülleri'nden elendi. «Mynet Haber, dic 14»

"Kış Uykusu"na Oscar'dan kötü haber

Kazanan adaylar arasında, Yabancı Film katagorisinde Osacar'da aday gösterilen Nuri Bilge Ceylan'ın Cannes'da büyük ödül Altın Palmiye kazanan Kış ... «Sabah, dic 14»

Bob Geldof: Türkiye iyi tanınmıyor

Ancak Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye ödülü kazanan 'Kış Uykusu' filminin hükümet tarafından neden desteklenmediğini anlayamıyorum” dedi. «Hürriyet, dic 14»

'Kış Uykusu' Altın Küre'de yok

Yabancı film dalında aday olması beklenen Nuri Bilge Ceylan'ın Altın Palmiye ödüllü 'Kış Uykusu'na ise adaylık çıkmadı. Altın Küre töreni ise 11 Ocak'ta. «Radikal, dic 14»

'Kış uykusu' kilo aldırabilir

Dr. Özgür Enginyurt, insanların günlük uyku süresinin metabolik hız için önemli olduğuna dikkat çekerek "Uzun kış gecelerinde günde 8 saatten fazla ... «Hürriyet, nov 14»

Nuri Bilge Ceylan, Kış Uykusu'nu anlattı

Ünlü yönetmen Nuri Bilge Ceylan'ın bu yıl Cannes Film Festivalinde en büyük ödül olan Altın Palmiyeyi kazanan filmi Kış Uykusu, New York'ta Modern Sanatlar ... «CNN Türk, ott 14»