Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kostüm" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOSTÜM IN TURCO

kostüm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KOSTÜM IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kostüm» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

costume

Kostüm

Il costume è un nome generico dato a tutti i costumi, specialmente nel tipo di arte come il teatro e il cinema. Dalla parola "consuetudo", che significa "tradizione" latina, all'italiano e al francese, nel XVIII secolo, la parola "abiti tradizionali indossati sul palcoscenico" come termine artistico. Almancada è usato allo stesso modo. Kostüm, özellikle tiyatro ve sinema gibi sanat türlerinde kıyafetlerin tümüne verilen genel addır. Sözcük, Latince "gelenek" anlamına gelen "consuetudo" sözcüğünden, İtalyanca ve Fransızcaya 18. yüzyılda, bir sanat terimi olarak "sahnede canlandırılan dönemde giyilen geleneksel giysiler" anlamında geçmiştir. Almancada da aynı şekilde kullanılmaktadır.

definizione di kostüm nel dizionario turco

costume giacca, pantaloni e talvolta un giubbotto fatto di tuta da uomo. / Per lo più vestiti da donna cuciti per strada. kostüm Ceket, pantolon ve bazen de yelekten oluşan erkek takım giysisi. / Çoğunlukla sokakta giyilmek için dikilmiş kadın giysisi.
Clicca per vedere la definizione originale di «kostüm» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON KOSTÜM


bitüm
bitüm
tüm
tüm
yürütüm
yürütüm

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME KOSTÜM

kosa
kosinüs
koskoca
koskocaman
kosmos
kostak
kostaklanma
kostaklanmak
koster
kostik
kostüm
kostüm
kostümlük
koşa
koşa karımak
koşa koşa
koşaç
koşalık
koşaltı
koşam

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME KOSTÜM

al gülüm ver gülüm
albüm
alt bölüm
ayı gördüm
açı ölçüm
basınçölçüm
begüm
bölüm
bölüşüm
büklüm
büklüm büklüm
büküm
bürüm
cürüm
döküm
dönüm
çöküm
çöpsüz üzüm
çözülüm
çözüm

Sinonimi e antonimi di kostüm sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «KOSTÜM»

Traduzione di kostüm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOSTÜM

Conosci la traduzione di kostüm in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di kostüm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kostüm» in turco.

Traduttore italiano - cinese

服装
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

traje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

costume
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोशाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

костюм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

traje
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিচ্ছদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

costume
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pakaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kostüm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

衣装
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paketan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang phục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोशाख
75 milioni di parlanti

turco

kostüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costume
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kostium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

костюм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

costum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδυμασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kostuum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kostym
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kostyme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kostüm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOSTÜM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kostüm» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su kostüm

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KOSTÜM»

Scopri l'uso di kostüm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kostüm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voll das Kostüm, Alter!: Ein wahnsinniger Roman
Eine unbedeutende Romanfigur aus Tolkiens Herr der Ringe nimmt Gestalt an und wird aufgrund eines Unfalls auf die Fan-Messe Ringcon 2004 in Bonn versetzt.
Tatjana Brandes, 2009
2
Tahir ile Zühre (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-19):
Bu gece öyle bir düş gördüm ki, hâlâ korkusu yüreğimde... Hani söylemeğe dilim varmıyor ya... Karalar giymiş, kara bir yazma bağlamıştın başına... Sana doğru koşarken bir kara çalıya takılıp düştüm. Kan revan içinde kalkıp yine koştum sana.
Selçuk TAYKUTGÜL, 2015
3
Peter Sykora: "Bühne + Kostüm"
Ein umfassende Rundumbetrachtung zum vielfältigen, die Grenzen überspannenden und überschreitenden Wirken des Bühnen- und Kostümbildners in Ost und West.
Peter P. Pachl, 2007
4
Zweyte Abtheilung, über das Kostüm der Völker des ... - Sayfa 191
Zweyte AbtheilungErster Theil Ignaz Albrecht. Zwölfter Abschnitt. Von den Leichenfeierlichkeiten der Angelfachfen. S. I 35. D, Leichnam wurde mit bloßem Waffer ohne irgend einer andern Zumischung gewaschen, Behande lung des ...
Ignaz Albrecht, 1800
5
Das Kostüm vom 14ten bis zum 16ten Jahrhundert - Sayfa 43
Das Kostüm vom Beginn des vierzehnten bis zum Beginn des sechszehnten Jahrhunderts. Geschichtliche Uebersicht. Bereits vor dem Schluss des dreizehnten Jahrhunderts war die Rolle des Tonaugebers vornämlich in allen äusseren ...
Hermann Weiss, 2012
6
Versuch über das Kostum der vorzüglichsten Völker des ... - Sayfa 17
Robert von Spalart Ignatz Albrecht. von der schönen Aspafla in Athen an, bis auf unsere Tage gehabt. Die alten Deutschen z. B. liebten röthlichte oder gelbe Haare vorzüglich, und un» sere kokette Ur- Uraltermütter, die unglücklicherweise mit ...
Robert von Spalart, ‎Ignatz Albrecht, 1796
7
Constructing and Deconstructing National Identity: ... - Sayfa 183
Following Meisel' s perception, "Uniform" and "Kostüm" are exchangeable identity markers, both disguising as well as emphasizing identity. Though his "ignorance" includes a certain irony, when he constantly confuses the two lexical units ...
Birgit Ryschka, 2008
8
Aşk-ı Sükûn:
Koşuyordum. Üçüncü kez. Yanıldım, galibaşu tepede. Koştum dördüncükez. Doğruldum, soluklandım. Derinbir solukalarak kendimi birona, bir ona attığım tepelerebaktım. Tepeleri İbrahim'e benzettim. Sâre'den merhamet dilerken, İbrahim'den ...
Nuriye Çeleğen, 2011
9
Coco Chanel - Das Kleine Schwarze und das typische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Design (Industrie, Grafik, Mode), Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Design der 50er Jahre, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Detaillierter Bildnachweis ...
Britta Heidel, 2007
10
Bahar Dalı
Koştu, koştu, koştu. Koştum, yalınayak, çırılçıplak. Her gün geçtiği sokaklara nasıl bakardı? Yollara bakamadı küçük kız; onunla gezdiği yollara... Yumdu gözlerini; sıkı sıkı. Taşlara, kusmuklara, sidiklere, balgamlara, izmaritlere, şiirlere basa ...
Elif Çınar, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOSTÜM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kostüm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mgs 5 Kostüm Dlc Paketi Xbox One İçin Satışa Sunuldu
Bugün ise bu kostüm paket Xbox One platformu için satışa sunuldu. İster paket halinde, ister tek tek satın alabileceğiniz kostümleri yapımın hikaye modunda ... «Haberler, ott 15»
2
League of Legends - Şampiyon ve Kostüm İndirimi (29 Eylül - 2 Ekim)
Dünya'nın en çok oynanan online oyunu League of Legends'ta indirimler dur durak bilmeden devam ediyor. Şampiyon ve kostüm indirimi adındaki etkinlik ile ... «Tamindir, set 15»
3
Oktoberfest'te kostüm geçidi
Anne Birgit ve kızı Veronika'nın kostüm uyumu dikkat çekiyor. Baba Karl'ın Chiemgau bölgesine özgü 25 yıllık aile yadigarı pantolonu geyik derisinden. «T24, set 15»
4
Atlı mankenlerden kostüm defilesi
ANADOLU Atlı Spor Kulübü'nce Akyurt'ta düzenlenen "İşte Tarzım İşte Atım" kostüm yarışması büyük bir ilgiyle izlendi. Büyük Anadolu Oteli Anadolu Atlı Spor ... «Sabah, set 15»
5
Barlar Sokağı'nda kostüm balosu
Tatillerini Kuşadası'nda geçirmek için gelen bir grup İrlandalı, dünyaca ünlü Barlar Sokağı'nda kostüm balosu yaptı. Özel kostümler giyen ve maske takan grup, ... «Hürriyet, set 15»
6
League of Legends - Şampiyon ve Kostüm İndirimi (25 Ağustos - 28 …
Dünya'nın en büyük MOBA oyunları arasında zirvenin sahibi olan yapım League of Legends'ta şampiyon ve kostüm indirimi isminde bir etkinlik yapılıyor. «Tamindir, ago 15»
7
Türkan Şoray'ın filmine bir TIR kostüm
Türk Sineması'nın sultanı Türkan Şoray'ın yönetmenliğini, kızı Yağmur Ünal'ın ise yapımcılığını üstlendiği “Uzaklarda Arama” filmi için bir TIR dolusu kostüm ... «Vatan, lug 15»
8
'Ne Münasebet' Dizisinin Setinde Kostüm Sorumlusu Ezildi
Başrollerini Sarp Levendoğlu ile Pelin Akil'in paylaştığı "Ne Münasebet" dizisinin bugünkü çekiminde, kontrolünü kaybeden bir sürücü, kostüm sorumlusuna ... «Son Dakika, lug 15»
9
League of Legends - Şampiyon ve Kostüm İndirimi (7 Temmuz - 10 …
Günümüzün popüler yapımlarından birisi olan League of Legends'ta yapılan indirimler son hızıyla devam ediyor. Şampiyon ve kostüm indirimi ismindeki ... «Tamindir, lug 15»
10
League of Legends - Şampiyon ve Kostüm İndirimi (26 Haziran - 29 …
Dünya'nın en çok oynanan online oyunu ünvanına sahip olan yapım League of Legends'ta indirimler son hızıyla devam ediyor. Şampiyon ve kostüm indirimi ... «Tamindir, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kostüm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/kostum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z