Significato di "koşa karımak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KOŞA KARIMAK IN TURCO

koşa karımak

CHE SIGNIFICA KOŞA KARIMAK IN TURCO

definizione di koşa karımak nel dizionario turco

invecchiato insieme (detto per augurare nuove mogli).

koşa karımak Birlikte yaşlanmak (yeni evlenenlere dilek olarak söylenir).

TRADUZIONE DI KOŞA KARIMAK

Conosci la traduzione di koşa karımak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di koşa karımak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «koşa karımak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 在运行干涉
• Traduttore italiano - spagnolo: corrió a su esposa
• Traduttore italiano - inglese: ran to his wife
• Traduttore italiano - hindi: संचालन में हस्तक्षेप करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: ركض لزوجته
• Traduttore italiano - russo: вмешиваться в управлении
• Traduttore italiano - portoghese: para interferir no funcionamento
• Traduttore italiano - bengalese: তার স্ত্রী দৌড়ে
• Traduttore italiano - francese: courut à sa femme
• Traduttore italiano - malese: berlari kepada isterinya
• Traduttore italiano - tedesco: lief zu seiner Frau
• Traduttore italiano - giapponese: ランニングに干渉します
• Traduttore italiano - coreano: 실행 에 방해
• Traduttore italiano - giavanese: mlayu kanggo bojoné
• Traduttore italiano - vietnamita: can thiệp vào các hoạt động
• Traduttore italiano - tamil: அவரது மனைவி ஓடி
• Traduttore italiano - marathi: आपल्या पत्नीला संपली
• turco: koşa karımak
• Traduttore italiano - italiano: di interferire in corsa
• Traduttore italiano - polacco: ingerować w biegu
• Traduttore italiano - ucraino: втручатися в управлінні
• Traduttore italiano - rumeno: de a interveni în funcționarea
• Traduttore italiano - greco: έτρεξε προς τη σύζυγό του
• Traduttore italiano - afrikaans: gehardloop om sy vrou
• Traduttore italiano - svedese: att blanda sig i driften
• Traduttore italiano - norvegese: å blande seg inn i driften

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KOŞA KARIMAK»

Scopri l'uso di koşa karımak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con koşa karımak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mehmetçik Avrupada - Sayfa 134

Bir şeyler yaptılar, birbirlerine karşı gerindiler, gerilediler, koşa koşa yaklaştılar.. Hop, erkek, karıyı alınca, omuzlarının üzerine oturttu, işte buna tahammül olunmazdı. Herif oradaki cemaatin hepsine resmen boynuz taktırıyordu . da, kimsenin ...

M. Şevki Yazman, 1953

Türk Edebiyatı - 141-146. sayılar - Sayfa 59

Bu sıcakta, istop oynayan üç beş çocuk, bağırış çağırış, üstelik yalın ayak, koşa koşa cadden geçtiler. ... Bu sırada karım, yemek masasını hazırlamış, balkondan, hâlâ oynamaktan bıkmayan, sokağın yaramaz gülleri çocuklarımı içeriye ...

Ahmet Kabaklı, 1985

Irazcanın dirliği

Kosa, çevresine bakındı. "Yok mu burda ... diye seslendi. Kosa'nın İsmail bulunup geldi. "Git arabayı koş!" dedi Kosa. "Koş, buraya getir!" İsmail, uçar gibi koştu. Az sonra kuru ... Karılara seslendi: "Koşun, şurdan bir döşşek getirin karılaaar ...

Fakir Baykurt, 2010

Arkası yarın: günlük - Sayfa 114

Koşa koşa yürüyordu. Koltuğunun altında belki de beşyüz gazete vardı ve o yana eğmişti gövdesini. Efendi bir adamdı. Kalktım. «Otur sen, ben alırım.» dedi karım, salondan çıktı... terlik sesinin koridorda yansıması, kapının açılması, «Yeni ...

Muzaffer Buyrukçu, 1976

Bir idarecinin zamanla yarışı: anılar - Sayfa 110

kaptığı gibi ayakkabılarını giymeden çorapla koşa koşa gelmiş. Tansiyonumu ölçtü. Çok düşük bulmuş. Hemen bir iğne yaptı. Biraz sonra açılır gibi oldum. Bir arabayla eve gittim. Günlerden beri eve geç gittiğimden karım ve annem bana ...

Hüseyin Öğütçen, 1994

Herkesten uzak: roman - Sayfa 355

Konuşmasını bitirince, hıçkırıklarla, merdivenlerden inip, oturduğu yerdeki mantosunu alarak koşa koşa salondan çıktı. Herkes gibi ben de yanımda oturan karıma bakıyordum. Kendi yuvasını koruduğundan dolayı, mağrur, fakat bir başkasının ...

Oğuz Özdeş, 1973

Fahişeliğin öbür yüzü: on beş kadının tanıklığı

Prostitution; prostitutes; Turkey.

Fügen Yıldırım, 2002

Gözlüklü beyefendi - Sayfa 22

Kulübenin yanında iki amele duruyor. Bizi görünce, ikiside koşa koşa yanımıza geldi. «Hoş geldiniz,» dediler. — Hoş bulduk... Karım sordu: — Burası gazetelerde ilanları çıkan. Temel Kaptan Mahallesi mi? — Burası... Öbür amele ellerini boru ...

Mehmet Semih, 1982

Toparlanın gitmiyoruz - 2. cilt - Sayfa 142

Ben namazdan sonra koşa koşa eve gidiyorum ki karım da namaz kılabilsin." Bunun üzerine Resûlullah demiş ki, "Dua edeyim, Allah sana dünyalık versin." O da ben böyle bir isteği taşımıyorum içimde demiş. O zaman dua edeyim karma ...

İsmet Özel, ‎Osman Özbahçe, 2008

Mümkündür mucizeler: Rafael Torel'in hayatı - Sayfa 100

Ben de koşa koşa aldım Allegra'yı, dedim ki; "Söyle babanla konuşmak istiyorum." Ve o, sevine ... Karım, "Baba" dedi, "Bende mazal (Judeo-Espanyol: kısmet) varsa en fukara zengin olabilir, mazalım yoksa en zengini fukara olabilir. Bunun için ...

Rafael Torel, ‎Rita Ender, ‎Batya Kebudi, 2007