Significato di "kurtulmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KURTULMAK IN TURCO

kurtulmak

CHE SIGNIFICA KURTULMAK IN TURCO

definizione di kurtulmak nel dizionario turco

per sbarazzarsi di una situazione pericolosa o cattiva. / Una persona indesiderata, angosciata, antipatica, lontana da una situazione. / Portare. / (Qualcosa) Lascia dove sei o dove sei connesso. Per rompere il legame e scappare.

kurtulmak Tehlikeli veya kötü bir durumu atlatmak. / İstenmeyen, sıkıntı veren, hoşlanılmayan bir kimseden, bir yerden, bir durumdan uzaklaşmak. / Doğurmak. / (Bir şey) Bulunduğu veya bağlı olduğu yerden ayrılmak. / Bağın ı koparıp kaçmak.

TRADUZIONE DI KURTULMAK

Conosci la traduzione di kurtulmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kurtulmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kurtulmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 摆脱
• Traduttore italiano - spagnolo: deshacerse de
• Traduttore italiano - inglese: get rid of
• Traduttore italiano - hindi: से छुटकारा पाने के
• Traduttore italiano - arabo: تخلص من
• Traduttore italiano - russo: избавляться от
• Traduttore italiano - portoghese: livrar-se de
• Traduttore italiano - bengalese: পরিত্রাণ পেতে
• Traduttore italiano - francese: se débarrasser de
• Traduttore italiano - malese: menghilangkan
• Traduttore italiano - tedesco: loswerden
• Traduttore italiano - giapponese: 取り除きます
• Traduttore italiano - coreano: 제거
• Traduttore italiano - giavanese: njaluk nyisihaken saka
• Traduttore italiano - vietnamita: thoát khỏi
• Traduttore italiano - tamil: விடுபட
• Traduttore italiano - marathi: लावतात
• turco: kurtulmak
• Traduttore italiano - italiano: sbarazzarsi di
• Traduttore italiano - polacco: pozbyć się
• Traduttore italiano - ucraino: позбавлятися від
• Traduttore italiano - rumeno: scăpa de
• Traduttore italiano - greco: να απαλλαγούμε από
• Traduttore italiano - afrikaans: ontslae te raak van
• Traduttore italiano - svedese: bli av
• Traduttore italiano - norvegese: bli kvitt

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KURTULMAK»

Scopri l'uso di kurtulmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kurtulmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sünnet Işığında Diyet Rehberi: Fazla Kilolardan Kurtulmak İçin

Peygamber efendimiz sallallahu aleyhi vesellem ve sahabe efendilerimizde fazla kilo yoktu.

Selim Altin, 2014

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Şartlanmalardan kurtulmak tabiri karşınıza çok çıkar. Şartlanmalardan kurtulmak nedir, bir kişi şartlanmalardan nasıl kurtulur? Çünkü “şartlanmalardan kurtulmadan başaramazsın” denir. Bu yüzden, insanlar şartlanmalardan çeşitli şekillerde ...

Yılmaz Dündar, 2013

Paralı Asker

Nedir biliyor musun kurtulmak? Kurtulmak aslında insanın boğazına yapışan ellerden, etrafını kuşatan cenderelerden kurtulmaktır. İstemediğin, sevmediğin şeyleri yapmaktan kurtulmaktır. Şimdidüşün bakalım, sen sen misin? Benben miyim?

Yücel Sarpdere, 2014

Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:

Kurtulan. İnsanla. Birlikte. Kurtulmak. 1 Ekim 1989 / Berlin Dua, aynı zamanda kul oluşun canlı bir göstergesidir. Dua Rabbimizle aramızda kurulmuş bir İlâhî iletişimdir, sevgi ilişkisidir. Sevgili Yıldırım, Güzel mektubunla cidden çok sevindim.

Vehbi Vakkasoğlu, 2012

Necat: - Sayfa 38

Günahtan tamamen kurtulmak; necat bulmak mümkün müdür? Acaba günahtan tamamen kurtulmak mümkün müdür? İslamiyet dışındaki tüm dinlerin bu soruya verdiği cevap “pratikte mümkün değildir” şeklindedir. “Pratikte” dedim, çünkü bazı ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, ‎Seyyid Atik Ahmed, 2014

Ya Ben Ya İstanbul:

Kurtulmak. Uğraş Köyü Muharebesi'nde taraftarlarının hemen tamamını kaybeden Şehzade Selim(Yavuz) gemisine doğrukaçarken, SultanII. Bayezid'in askerleri de bütün süratiyle peşlerinden gelirler. O kadar ki, bir azap neferinin kılıcı ...

Mehmet Karaarslan, 2014

Dünyanın Sonu Değil:

Sosyal. Fobiden. Kurtulmak. İsteyenler!... ... Sosyalfobininne kadarsinirbozucu birrahatsızlık olduğunu söylememe gerekyok... Bilmeyenlere Allah yaşatmasın!... ... bilenler zaten neler çektiklerinin farkındalar Benim deyimimle “öldürmeyip ...

Mehtap Kayaoğlu, 2007

Başkasının Günahına Ağlayan Adam:

Kurtulmak. Kolay. Günümüzde beş farzı ifa edip yedi büyükgünahtanda kaçabilenlerin kurtulacağını söyler. Hep müjdeyle ümitlendirmek ve el uzatmak ister. “Yedibüyükgünah” konusunda şu açıklamayı yapar: “Büyük günahlar çoktur.

Vehbi Vakkasoğlu, 2005

İyi Günde Kötü Günde Evlilik:

Ş. Şiddetten. Kurtulmak. İçin. Ne. Yapmalı? iddete maruz kalan ve bundan eşinden ayrılmadan kurtulmakisteyen kadın, şu ihtimallerle karşı karşıyadır: 1. Erkeğin şiddet davranışını normal görmesi durumunda, problemin artarak devam etmesi ...

Farika Teymur Artır, 2014

Kendini Bulan Kadın:

“Bu. Hayattan. Kurtulmak. İstiyordum”. Serpil Hanım hıçkırıklar arasında sözlerine devam ediyordu: – Karar vermiştim artık buhayat,böyle gitmemeliydi. Kendimi toparlayıp Rabb'ime yönelmem gerekiyordu. Çünkü babamın içleracısı durumu ...

Halit Ertuğrul, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KURTULMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kurtulmak nel contesto delle seguenti notizie.

Kurtulmak için balkondan atladı eve getirip yine dövdü

Giresun'da genç bir kadın, kendisini sürekli dövdüğü iddia edilen kocasının elinden kurtulabilmek için evinin balkonundan aşağıya atlayınca ağır yaralandı. «Milliyet, set 15»

GSS BORCUNDAN KURTULMAK İÇİN SON GÜN 30 EYLÜL

Çanakkale Sosyal Güvenlik İl Müdürü Basri Tümsek, Genel sağlık Sigortası borcundan kurtulmak için 30 Eylül son gün olduğunu hatırlattı. Tümsek, şu ana kadar ... «Milliyet, set 15»

Uyuşturucudan Kurtulmak İsteyen Vatandaşa Kaymakam Destek Oldu

Arkadaş ortamında alıştığı uyuşturucudan kurtulmak isteyen genç kızın tedavisinin yapılacağını vurgulayan Kaymakam Tanrıseven, "Öncelikle Alanya Sosyal ... «Canlı Haber, ago 15»

Başkandan aile hekimlerine 'Bağımlılıktan kurtulmak isteyenleri bize …

İSTANBUL, (DHA)- İSTANBUL Avcılar'daki Yeşilkent Mahallesi 2 numaralı Aile Sağlığı Merkezi'ni ziyaret eden Belediye Başkanı Dr. Handan Toprak, buradaki ... «Doğan Haber Ajansı, ago 15»

Kilolarından Kurtulmak İstedi Canından Oldu

Sakarya'nın Sapanca ilçesinde yaşayan Keskin, kilo vermek amacıyla İstanbul'da bir hastanede ameliyat oldu. Midesine kelepçe takılan Keskin, operasyondan ... «Aktif Haber, lug 15»

Karnındaki bebekten kurtulmak için...

Hamza T. ilk ifadesinde karnındaki bebekten kurtulmak için Zeynep'in kendisine, 'Bıçakla karnıma vur' dediğini ileri sürmüştü. İstanbul 15. Ağır Ceza ... «Vatan, lug 15»

Afyonkarahisar Trafikten Kurtulmak İçin At Arabasıyla Yük Taşıyorlar

Afyonkarahisar'ın Sandıklı İlçesi'nde bir taşımacılık şirketi, trafik yoğunluğundan kurtulmak ve ara sokaklarda rahat hareket etmek amacıyla at arabasıyla ... «Haberler, lug 15»

Doğal yollar ile karıncalardan kurtulmak

Kendimden bilirim evde görülen karınca son derece sinir bozucudur, banyonuzda, mutfakta hatta yatak odanızda olmadık yerlerde çıkan bu karıncalardan ... «Radikal, mag 15»

MHP'li Çetin: 7 Haziran, Bu Kukla Hükümetten Kurtulmak İçin Son …

MHP Başkan Yardımcısı ve Ankara 2. bölge milletvekili adayı Şefkat Çetin, AK Parti hükümetinin 'İsrail'in ve emperyalist güçlerin kuklası' haline geldiğini ... «Son Dakika, mag 15»

'Sanal âlemden kurtulmak için bisiklete binin'

İnternet bağımlılığı ve obeziteye dikkat çekmek isteyen Aydınlı amatör yönetmen Harun Kızılarslan, hayatın sanal âlemden ibaret olmadığını göstermek amacıyla ... «Cihan Haber Ajansı, mag 15»