Significato di "kuşa benzemek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KUŞA BENZEMEK IN TURCO

kuşa benzemek

CHE SIGNIFICA KUŞA BENZEMEK IN TURCO

definizione di kuşa benzemek nel dizionario turco

simile a un uccello Quando qualcosa è desiderato essere corretto, si tratta di una situazione comica o informe.

kuşa benzemek Bir şey düzeltilmek istenirken komik veya biçimsiz bir duruma gelmek.

TRADUZIONE DI KUŞA BENZEMEK

Conosci la traduzione di kuşa benzemek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kuşa benzemek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kuşa benzemek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 类似于鸟
• Traduttore italiano - spagnolo: para parecerse a un pájaro
• Traduttore italiano - inglese: to resemble a bird
• Traduttore italiano - hindi: एक पक्षी के समान करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لتشبه الطيور
• Traduttore italiano - russo: напоминать птицу
• Traduttore italiano - portoghese: assemelhar-se a um pássaro
• Traduttore italiano - bengalese: পাখি তাকান
• Traduttore italiano - francese: pour ressembler à un oiseau
• Traduttore italiano - malese: Untuk melihat burung
• Traduttore italiano - tedesco: einen Vogel ähneln
• Traduttore italiano - giapponese: 鳥に似ています
• Traduttore italiano - coreano: 새를 닮은
• Traduttore italiano - giavanese: Katon ing manuk
• Traduttore italiano - vietnamita: trông giống như một con chim
• Traduttore italiano - tamil: பறவைகள் பார்க்க
• Traduttore italiano - marathi: पक्षी असल्यासारखे पहा
• turco: kuşa benzemek
• Traduttore italiano - italiano: per assomigliare ad un uccello
• Traduttore italiano - polacco: przypominać ptaka
• Traduttore italiano - ucraino: нагадувати птицю
• Traduttore italiano - rumeno: să semene cu o pasăre
• Traduttore italiano - greco: να μοιάζουν με ένα πουλί
• Traduttore italiano - afrikaans: om ´n voël lyk
• Traduttore italiano - svedese: att likna en fågel
• Traduttore italiano - norvegese: å ligne en fugl

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KUŞA BENZEMEK»

Scopri l'uso di kuşa benzemek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kuşa benzemek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Türk dillerinde sontakılar - Sayfa 334

200. kusağan Aslen kusa- "benzemek" (« *uğşa-) eyleminin ortaç biçimi olan (KkY II: 510) Karakalpakça kusağan (KycaraH) "gibi" sontakısı, yalın durumdaki sözcüklerle birlikte kullanılmaktadır: Ol da men kusağan cetim yeken "O da benim ...

Yong-Sōng Li, ‎Mehmet Ölmez, 2004

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 62

Nasrettin Hoca eline makası almış, leyleğin gagasmı ve ayaklarını kendi ölçüsüyle biraz kısaltmış, hah, şimdi kuşa benzedin demiş. Dilimizdeki kuşa benzemek, kuşa benzetmek, kuşa çevirmek, kuşa çevrilmek, kuşa döndürmek, kuşa dönmek ...

L. Sami Akalın, 1993

Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 103

Kuşa benzemek, Şafiî köpeğine benzemek gibileri ise benzemek eylemiyle kurulmuş örneklerdendir. Yukarıdan beri, Türkçedeki deyimlerin anlam özellikleri üzerinde durmaya çalıştık. Şimdi de bunları, yapıları, kuruluşları bakımından ele ...

Doğan Aksan, 2002

Kuşlar dîvânı: Osmanlı şiir kuşları - Sayfa 15

Osmanlı şiir kuşları Ömür Ceylan ... kuşu kuşla avlarlar, her kuşun eti yenmez, serçeden korkan darı ekmez, horoz ölür gözü çöplükte kalır, bülbülün çektiği dili belâsı; kuşa benzemek, kuş beyinli, kuş kadar canı olmak, kuş sütünden başka her ...

Ömür Ceylan, 2007

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 99

Çoğunlukla gibi ilgeci ve benzemek, dönmek ey- lemlikleriyle kullanılan yüzlerce örnek arasından şunları göstermek istiyoruz: ... musluk sıçanına dönmek, gözleri kan çanağına dönmek, eşekten düşmüş karpuza dönmek, kuşa benzemek... vb.

Doğan Aksan, 2005

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 256

Kusura bakmamak/kalmamak: Hoş görmek, hoşgörü ile karşılamak. Kuşa benzemek/dönmek: (Bir şey) Düzeltilmek istenirken biçimsiz bir duruma gelmek. Kuşa benzetmek/çevirmek: Bazı yanlarını düzelteyim derken bir şeyi büsbütün bozmak, ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 57

MİNNET BOZMAK-BOZUK Rayından çıkmak • Çığırından çıkmak • Şirazesinden çıkmak (İşçiişveren anlaşmazlıkları şirazesinden çıktı) • Kuşa benzemek (Yazıyı, düzelteceğim derken kuşa benzetmişsin) • Çeteleye dönmek (Güzelim dilimizi ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 925

... iye yıpranmış) • Kuşa benzemek (Yazıyı düzelteceğim derken kuşa benzetmişsin) • Çeteleye dönmek (Güzelim dilimizi çeteleye döndürdüler) • Canını çıkarmak * Kontak etmek (Büyük ümitlerle işbaşına gelen parti kısa zamanda kontak etti) ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 370

Yumurtlayan omurgalılardan, akciğerli, sıcakkanlı, vücudu tüylerle örtülü, ön üyeleri kanat biçimine girmiş uçucu hayvanların ortak adı. f Kuş beyinli akılsız. Kuş uçmaz kervan geçmez kimsenin uğramadığı ıssız ve sapa kır yer. Kuşa benzemek ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Anlatı yerlemleri: kişi, süre, uzam - Sayfa 70

Daha sonra, dostu Fouque'yi görmeye giderken, «büyük dağı taçlandıran çıplak kayalar ortasında bir yırtıcı kuşa benzemek»ten ve «kayalardan birinin nerdeyse dikey yamacı ortasında bulunan küçük mağara»ya yerleşmekten uçsuz bucaksız ...

Tahsin Yücel, 1979