Significato di "lütfetmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI LÜTFETMEK IN TURCO

lütfetmek

CHE SIGNIFICA LÜTFETMEK IN TURCO

definizione di lütfetmek nel dizionario turco

dare, dare. Per dire, per segnalare. Permettilo, permettilo. / (Persona alta o rispettosa) Per mostrare umiltà.

lütfetmek Vermek, ihsan etmek. / Söylemek, bildirmek. / İzin vermek, müsaade etmek. / (Yüksek veya saygın bir kimse) Alçak gönüllülük göstermek.

TRADUZIONE DI LÜTFETMEK

Conosci la traduzione di lütfetmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di lütfetmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lütfetmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 屈就
• Traduttore italiano - spagnolo: condescender
• Traduttore italiano - inglese: condescend
• Traduttore italiano - hindi: स्वीकर करना
• Traduttore italiano - arabo: تعطف
• Traduttore italiano - russo: снисходить
• Traduttore italiano - portoghese: condescender
• Traduttore italiano - bengalese: নামিয়া আসা
• Traduttore italiano - francese: condescendre
• Traduttore italiano - malese: berkenan
• Traduttore italiano - tedesco: geruhen
• Traduttore italiano - giapponese: 見下すような態度を取ります
• Traduttore italiano - coreano: 자기를 낮추다
• Traduttore italiano - giavanese: condescend
• Traduttore italiano - vietnamita: chiếu cố
• Traduttore italiano - tamil: தன் உயர் நிலை துறந்து கீழ் நிலைக்கு மனமுவந்து வா
• Traduttore italiano - marathi: विनम्र
• turco: lütfetmek
• Traduttore italiano - italiano: condiscendere
• Traduttore italiano - polacco: zniżać się
• Traduttore italiano - ucraino: снисходить
• Traduttore italiano - rumeno: se apleca la
• Traduttore italiano - greco: κατεδεχτεί
• Traduttore italiano - afrikaans: verwerdig
• Traduttore italiano - svedese: nedlåta
• Traduttore italiano - norvegese: nedlate

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «LÜTFETMEK»

Scopri l'uso di lütfetmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lütfetmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

İlk Mesajlar

Arapçada [MNN] kökü mastar olarak “BahÔetmek, lütfetmek, ikram olarak vermek, iyilikte bulunmak, minnet altında bırakmak, iyiliıi baÔa kakmak” anlamlarına geliyor. Yormak, aciz bırakmak (imnân), iyilik etmek, iyilikte bulunmak, lütfetmek ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 726

(KarayRPSl. 510) olarak tespit edilmiştir. 656. Kİ yarlığa- "af ve merhamet etmek" (Ar. ğafara ve rahime) yarlığadı V31al5 {^M^ YaR-LyOaDyY, D43b4 (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 121). < yarlıka- (< *yarlığ+ka- "esirgemek, lütfetmek, buyurmak"), ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Bütün eserleri: Romanlar - 3. cilt - Sayfa 167

Yoksa, güya bana lütfetmek sizin borcunuzmuş gibi fuzulî size vazife tayin etmem. Hele, Mazallahu teâlâ bana lütfetmek sizin vazifeniz olmadığını bildiğim hâlde, dilenmek nev'inden bir müracaatla sizi mecbur etmeyi hiç tecviz edemem.

Ahmet Mithat, ‎Ali Şükrü Çoruk, 2000

Alevî-Bektâşî nefesleri - Sayfa 61

Ey sabâ var Kerbelâ deştinden eyle bir güzer Ver bize lütfet Huseyn ibn-i Alî'den bir haber Kırdılar mı gülbün-i Şâh-ı Nebî'nin dâlini Kestiler mi ol Aliyyel-Murtazâ'nın bâlini Hiç soran var mı garibanın aceb ahvâlini Eyle tahkik hânedân-ı Ehl-i ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1963

Kader Risalesi: - Sayfa 116

Ve insanın kalbinde öyle bir kuvve-i mâCenâb-ı Hak: Hakkın ta kendisi olan, sonsuz şeref ve azamet sahibi yüce Allah cüz-i ihtiyar: insandaki çok az seçim gücü, irade ihsan etmek: bağışlamak, lütfetmek, ikram etmek ilka etmek: vermek, atmak ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2012

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 179

Kayramak kelimesi ise korumak, kollamak, himâye etmek, lütfetmek demektir. Moğolca Hayra sözcüğü aşk anlamına gelir. Arapça “Hayr/Hayır” (iyilik) kavramı ile sesbiçimsel benzerliği tesâdüfî ve etimolojik açıdan bağlantısız da olsa dikkat ...

Deniz Karakurt, 2011

Ali Şir Nevaî:

lütfetmek için mi olsa gerek, birbirlerine mektup yazmaya başlamışlar. Binâî, uzunca bir gazel yazıp son beytine: “Binâîydekgazel yiberdi meşhûr Binâî Okuyup cevâb yazsındiye Nevâî mı ya Fânî deyip nokta koymuş. Ali Şîr Nevâî, gazeli ...

Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014

Tasavvuf ; Sevgide ölümü tadıp Aşkta dirilmek: Tasavvuf ... - Sayfa 67

Her ikisini edinen hakikate kavuşur.88 Lütfetmek, ihsan etmek kapısıdır tasavvuf, Vefa ve fedakârlık yapısıdır tasavvuf. Hakikate sımsıkı bağlanmaktır tasavvuf, Aşkın ateşi ile dağlanmaktır tasavvuf. Küfürden, günahlardan sakınmaktır tasavvuf, ...

Adnan Şensoy, 2009

Taziye Risalesi: - Sayfa 337

Hem esmâ-i İlâhiyenin iktiza ve istilzam ettikleri hâlâtı gösteriyor ki: Meselâ Rahîm ismi şefkat etmek ister, Rezzâk ismi rızık vermek iktiza eder, Lâtîf ismi lütfetmek istilzam eder. Ve hâkezâ, bütün esmânın birer birer muktezası vardır. İşte, herbir ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

... müteaddit envâ-ı tesbihat-ı rabbâniyeyi yapıyor. Hem esmâ-yı ilâhiyenin iktiza ve istilzam ettikleri hâlâtı gösteriyor ki; meselâ Rahîm ismi, şefkat etmek ister.. Rezzâk ismi, rızık vermek iktiza eder.. Latîf ismi, lutfetmek istilzam eder ve hâkezâ.

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÜTFETMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lütfetmek nel contesto delle seguenti notizie.

Erdoğan ne yapmaya çalışıyor?

O bir şeyleri ancak lütfetmek istiyor. Bir şeyleri lütfetmeyi iktidar olmak sanıyor. Kitlelerin zorla alması-almaya çalışması muhayyilesinde yok onun. Kendinden ... «Radikal, lug 15»

Gafûr bir Rabbimiz var

3 ayeti ile başımızdaki gafleti, elimizdeki fakirliği, gücümüzdeki acizliği, bedenimizdeki zayıflığı bize ihsan etmek için, ikram etmek için, lütfetmek için, affetmek ... «Yeni Asya, lug 15»

KIRIKKALE'Lİ İDİL AİLESİ 5 AİLEYE İFTAR YEMEĞİ İKRAM EDİYOR

Kendileri için pişirdikleri her yemekten ihtiyaç sahibi 5 ailenin de kapısına kadar ulaştıran İdik ailesi, Allah'ın kendilerine verdiği rızkı lütfetmek değil şükretmek ... «Milliyet, lug 15»

CHP'li Peri: Hiçbir Çocuk Yatağa Aç Girmeyecek

Sosyal yardımlar, vatandaşa bahşetmek, lütfetmek olarak değil, sosyal devlet olmanın gereğinden doğan bir hak olarak yapılacak. Herkese eşit olarak verilecek. «Aktif Haber, mag 15»

CHP adayları engellilerle bir araya geldi

Sosyal yardımlar, vatandaşa bahşetmek, lütfetmek olarak değil, sosyal devlet olmanın gereğinden doğan bir hak olarak yapılacak. Bu hak, bugün olduğu gibi ... «HaberTuar, mag 15»

Anasayfa GÜNDEM Samsun AK Parti İl Kadın Kolları Başkanlığına …

Bizim siyasetimiz hizmet siyasetidir, Millete üstten bakarak, hizmet lütfetmek değil, milletten aldığı yetki ve gücü millete hizmet için kullanmaktır. Bunun için sorun ... «samsunAhaber, mar 15»

Nazmiye çakmak

Bence önemli olan zaman ve zemin müsait olduğunda o ödünç sözleri ilgili kisilere lütfetmek değil okuduklarınızdan derlediğiniz adate imbikten geçirdiğiniz ... «Milliyet, feb 15»

BAŞBAKAN DAVUTOĞLU HÜKÜMET PROGRAMINI GENEL …

Millete üstten bakarak, hizmet lütfetmek değil, milletten aldığımız yetki ve gücü millete hizmet için kullanmaktır. AK Parti siyasetinin merkezinde insana hizmet ... «Milliyet, set 14»

Kemal Alkan

Onur. Ağırlamak. İncelik. Lütfetmek. Bahşetmek. Dayamak. Yaslamak. Af. Borç vermek. Evlendirmek. Dağıtmak. Özgülemek. Paylaştırmak. Hediye. Bağış. Büyük. «Milliyet, ott 13»

'Gülen cemaati okullarının Kürtçe eğitime hazır olduğunu …

Bana göre, Kürtçe, seçmeli ders imkânını adeta lütfetmek suretiyle çözülecek bir mesele değil. Kendini Türk hisseden birisi olarak benim evladım okulda nasıl ... «T24, apr 13»