Scarica l'app
educalingo
ortaya dökmek

Significato di "ortaya dökmek" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ORTAYA DÖKMEK IN TURCO

ortaya dökmek


CHE SIGNIFICA ORTAYA DÖKMEK IN TURCO

definizione di ortaya dökmek nel dizionario turco

mettiti in mostra, mostra. / Spiegare.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ORTAYA DÖKMEK

ahbaplığa dökmek · alın teri dökmek · avurtları çökmek · bakla dökmek · beli çökmek · ciğerini sökmek · dem dökmek · denize dökmek · derdini dökmek · dert dökmek · diz çökmek · diz üstü çökmek · dişini sökmek · durgunluk çökmek · dökmek · ecel teri dökmek · eteğindeki taşı dökmek · gönlü çökmek · çatır çatır sökmek · çökmek

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ORTAYA DÖKMEK

ortalıkta · ortam · ortam yaratmak · ortanca · ortancalı · ortanın sağı · ortanın solu · ortaokul · ortasını bulmak · ortay · ortaya almak · ortaya atılmak · ortaya atmak · ortaya bir balgam atmak · ortaya çıkarmak · ortaya çıkmak · ortaya düşmek · ortaya koymak · ortaya sürülmek · ortaya yayılmak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ORTAYA DÖKMEK

göz nuru dökmek · helme dökmek · hesaba dökmek · hüzün çökmek · içine hüzün çökmek · içini dökmek · işi resmiyete dökmek · kalıba dökmek · kan dökmek · kerpiç dökmek · kor dökmek · kurtlarını dökmek · kurşun dökmek · kâğıda dökmek · kök sökmek · köküne kibrit suyu dökmek · kırıp dökmek · lokma dökmek · lokmasını dökmek · ıssızlık çökmek

Sinonimi e antonimi di ortaya dökmek sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ORTAYA DÖKMEK»

ortaya dökmek ·

Traduzione di ortaya dökmek in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORTAYA DÖKMEK

Conosci la traduzione di ortaya dökmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ortaya dökmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ortaya dökmek» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

泄露
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

divulgar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

divulge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रकाशित करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكشف عن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разглашать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

divulgar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁস করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

divulguer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendedahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

preisgeben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

漏らします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

누설하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

divulge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiết lộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்படுத்துமாறு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उघड
75 milioni di parlanti
tr

turco

ortaya dökmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

divulgare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ujawniać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розголошувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

divulga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκαλύψει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

openbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avslöja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

røpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ortaya dökmek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORTAYA DÖKMEK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ortaya dökmek
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ortaya dökmek».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su ortaya dökmek

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ORTAYA DÖKMEK»

Scopri l'uso di ortaya dökmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ortaya dökmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Limon Kokan Bir Gün: Bazen tek gereken şey, biraz farklı olmak
Ve biz o gecenin sessizliğinde beraberce geçen birkaç güzel saati hazmetmeye çalışıyoruz. Uzun süredir hiç bu kadar mutlu olmadığımı düşünüyorum. Sırları ortaya dökmek için uygun bir zaman dilimi değil aslında. Zaten sırları açıklamak için ...
Işıl Ertören David, 2013
2
Dünyada ve Türkiye'de Barış Gazeteciliği: Olanaklar ve ... - Sayfa 206
140 | etkenleri de haberleştirerek çatışmanın gerçek unsurlarını ortaya dökmek amacındaki barış gazeteciliği açısından çoğu zaman birer engel oluşturacaklardır. Neticede savaş gazetecisinin daha ziyade görünür etkilere Galtung'un ...
Göktürk Yıldız, 2012
3
Dua: Şuurunu Donanmış Olarak Duaya Yönelmek - Sayfa 82
Hatta bazen, kendinde, evlâd-ı îyalinde olmayan maharetleri bile sayar-döker ortaya. Tabiî zararını görür. Olmayan şeyi söylemek nefsaniyettir, yalandır ki, günah. Olan şeyi de istek ve arzuyla ortaya dökmek marazdır ki, felâket. Bu günah ve ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013
4
Kenneth Milinogue ile Liberal Düşünce Yolculuğu: - Sayfa 36
Kirli çamaşırları ortaya dökmek için süper bir taktik. Uzun ve etkileyici bir dizi oluşturan ahlakçılar, filozoflar, teologlar, yasal teorisyenler ve her türden düşünür, kendi tabanlarından sürülüp ideolojik fanuslara iliştirildiler. Kurnazca/mahir ...
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
5
Ahmediyet’e Davet: - Sayfa 339
Nefsanî hırslarını ortaya dökmek için bahane arayan şer sahibi ve kötü karakterli insanlar, bu fetvalara uymaya başladılar. Ahmediler evlerinden kovuluyor ve işlerinden çıkarılıyorlardı. Bütün taşınmaz malları da cebren ellerinden alınmaktaydı.
Hz. Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2013
6
Sarıkamış Kar Bozgunu:
Kumandanlardan Binbaşı RecepBey konuyu ortaya getirmek istedi: – Yiyecekstoklarımız tükenmek üzeredir.Yarın sabahun çuvallarının dibinde kalanı boşaltacağız ... Bu türlü konuşmalarımız yanlıştır. Ancak hakikatleri de ortaya dökmek,
Halide ALPTEKİN, 2014
7
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
Efendim, esrârı ortaya dökmek olan böyle sözler, herkesin anladığı ma'nâ ilesöylenmiş değildirler. Bu yolun büyükleri “kaddesallahü teâlâ esrârehüm”, her zemân böyle şeyler söylediler. Bunları söylemek, bu büyüklerin âdeti olmuşdur.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
8
Davetü'l Emir: - Sayfa 339
Nefsanî hırslarını ortaya dökmek için bahane arayan şer sahibi ve kötü karakterli insanlar, bu fetvalara uymaya başladılar. Ahmediler evlerinden kovuluyor ve işlerinden çıkarılıyorlardı. Bütün taşınmaz malları da cebren ellerinden alınmaktaydı.
Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2014
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... plants, or rubbish (göl, nehir Ivb.) dibini temizlemek dredge sth up phrasal verb to talk about something bad or unpleasant that happened in the past eski pislikleri ortaya dökmek, eşelemek, kirli çamaşırları ortaya çıkarmak dregs /dregz/ noun ...
Cambridge University Press, 2009
10
Beklenen - Sayfa 202
Şehvet dolu kötülüklerini ortaya dökmek ve bize güçlerinin farkında olduklannı göstermek için bu kutsal geceyi bilerek seçtiler. "Ama bizi sindiremezler. Yakında, 2000 yıldır erdemin tam anlamıyla parladığını görmeyi bekleyen bir hınçla, ...
Kathleen Mcgowan, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORTAYA DÖKMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ortaya dökmek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sibel Can'ı, Karahan Çantay sorusu suların içinde bırak tı!
... hiç bir şey söylemeden ortadan kaybolmuştu şimdi herşeyi ortaya dökmek için mi geri geldi. Karahan Çantay kimdir?Sibel Can ve Hakan Ural'ın arasına giren ... «Şubuo Haber, ott 15»
2
Sibel Can ve Hakan Ural'ın arasına giren yakışıklı ERKEK GÜZELİ …
... hiç bir şey söylemeden ortadan kaybolmuştu şimdi herşeyi ortaya dökmek için mi geri geldi. Karahan Çantay kimdir?Sibel Can ve Hakan Ural'ın arasına giren ... «Şubuo Haber, ott 15»
3
Aydın Doğan: 'Ben de Kelkitliyim...'
Cumhurbaşkanının danışmanlarına öneri: İki kişi arasında konuşulanları (gerçek ya da değil) ortaya dökmek hoş bir resim ortaya çıkarmıyor. Aydın Doğan'ın ... «Gazeteciler, set 15»
4
CHP'nin kuruluşu İzmir'de kutlandı
... çevirmek uğruna kendi saraylarında, kendilerini kurtarma derdine düşenlerle mücadele etmek ve tüm karanlık planlarını ortaya dökmek için siyaset yapıyoruz. «Gerçek Gündem, set 15»
5
Bir gemi kalkar bu limandan…
Mahremi görüntülemek, mahremi ortaya dökmek… Açık, saçık, mütecaviz… Hayvanlaşmanın hayvanca özgürlüğü; insan olamamanın züğürt tesellisi, şeytanın ... «Hürriyet, set 15»
6
Ordu'da İhtiyaç Sahibi 8 Engelliye Akülü Araç Dağıtılacak
... Avrupa Türk Demokratlar Birliği Genel Başkan Yardımcısı Mehmet Kara ise "Engelli kardeşlerimizin problemlerini ortaya dökmek adına bir kampanya başlattık. «Haberler, lug 15»
7
Ebru Gündeş babası ölsün mü istiyor?
Tercihlerimiz hayatımızı şekillendirir; sorunlarımızı ortaya dökmek yerine halimize şükretmemiz gerekir. Bunları bir gazeteci yazsa, demediklerini bırakmazlar. «BUGÜN, giu 15»
8
Ahmet'in asıl kusuru
Gül'e kızan, ama bunu dillendiremediğinden Ahmet'e vuranların bir kısmı, “Evin sırlarını ortaya dökmek ayıp değil mi” tavrı aldı. Gül'ü kollamaya çalışanlar ise ... «Cumhuriyet, giu 15»
9
Angelina Jolie Mardin'de
Amerika ve bizimkilerin kirli işleri,bu kadın daha öncede komşumuz suriyenin kirli çamaşırlarını ortaya dökmek adına getirilmişti.emin olun proje,proje ... «Timeturk, giu 15»
10
'Kasımpaşalı Oedipus' ve bir Freud masalındaki ülke
Nasio'nun, Freud'un ortaya attığı kavram üzerine yaptığı bu minik çıkma, aslında ... korumak adına hiçbir şeyi ardına koymadıklarını ortaya dökmek istiyor yazar. «Cumhuriyet, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ortaya dökmek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/ortaya-dokmek>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT