Scarica l'app
educalingo
ötme

Significato di "ötme" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÖTME IN TURCO

ötme


CHE SIGNIFICA ÖTME IN TURCO

definizione di ötme nel dizionario turco

pianto piangente.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ÖTME

addetme · affetme · ahdetme · ahzetme · akdetme · aksetme · ateşletme · atfetme · ayı görmeden bayram etme · azletme · azmetme · açık eksiltme · açık işletme · bahsetme · bahşetme · bekitme · bekletme · belertme · beletme · belirtme

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ÖTME

öteleme · ötelenme · ötesi · ötesi berisi · ötesinde berisinde · öteye beriye · öteyi beriyi · ötleğen · ötleğengiller · ötleği · ötmek · öttürme · öttürmek · ötücü · ötücü kuşlar · ötümlü · ötümlüleşme · ötümlüleşmek · ötümlülük · ötümsüz

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ÖTME

belletme · benimsetme · benzetme · berkitme · bertme · besletme · bezetme · beşik kertme · biletme · bitme · börtme · böğürtme · bütünletme · büyültme · büyütme · cebretme · cehdetme · cemetme · cevretme · cezbetme

Sinonimi e antonimi di ötme sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ÖTME»

ötme ·

Traduzione di ötme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÖTME

Conosci la traduzione di ötme in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ötme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ötme» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

报晓
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cacareo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crowing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लोग खुश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صياح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crowing
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

crowing
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkokok
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krähen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クラウニング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

울고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kluruk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng gáy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெருமை அடித்துக் கொள்வதற்கான சம்பவம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

crowing
75 milioni di parlanti
tr

turco

ötme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

canto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pianie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спів
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crowing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάλημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekraai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ötme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖTME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ötme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ötme».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su ötme

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÖTME»

Scopri l'uso di ötme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ötme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deryada Yunus Olmak:
Kalbindeki o karamsarlık yine kanamaya başlamıştı. Gönlünü birbülbüle eşettioanve aklına Yunus'un şiiridüştü: Bülbül niçin böyleferyat edersin, Ötmebülbül ötme bağrımdelindi, Varıpyâd illerde mekân tutarsın, Ötme bülbül ötme bağrım ...
Can Güzel, ‎Ahmet Ay, 2014
2
Tahtacı aşiretleri: adet, gelenek, ve görenekleri - Sayfa 161
Döne döne ötme turna yanimda, ötme turna ötme gönül sen degil, Yar yarasi, pir yarasi sinemde, ötme turna ötme gönül çen degil. Turnam bir telin ver kendi telinden, Senin yalanlarin geçer yolumdan, Ayri düstüm vatanimdan elimden, ötme ...
Rıza Yetişen, 1986
3
Bektaşilik ve edebiyatı - Sayfa 94
Çevrilip çevrilip üstü yanımda ötme turnam ötme gönül hoş değil Benim derdim yeter birde sen katma ötme turnam ötme gönül hoş değil Bir sağlık yeğ imiş dünya varından Nice vaz geleyim zülfün telinden Ayrı düştüm vatanımdan ilimden ...
Besim Atalay, ‎Vedat Atila, 1991
4
Evlerinin önü ...: bütün halk türküleri - Sayfa 320
ÖTME BÜLBÜL Bülbül niçin böyle feryat edersin Ötme bülbül ötme, bağrımı deldin Varıp yad ellere, diller dökersin Ötme bülbül ötme, bağrımı deldin Yenilendi yüreğimin yarası Ahla doldu yerin göğün arası Kara yerde yatar canlar pâresi* ...
Cahit Öztelli, 1972
5
Osmanlı gizli tarihinde Pir Sultan Abdal ve bütün deyişleri - Sayfa 266
Turnam bir tel ver gönlümü eğleyim Yârsız dünya nimetini n'eyleyim Yaram pek derindir kime söyleyim742 Ötme turnam ötme gönlüm hoş değil İnme turnam inme dağlar kış olur İndiceğin yerler donar taş olur Ben Şah'ımı görsem gönlüm hoş ...
Haydar A. Avcı, 2006
6
Anonim halk şiiri - Sayfa 180
ÖTME BÜLBÜL Bülbül niçin böyle feryad edersin Yenilendi yüreğimin yarası Ötme bülbül ötme bağrımı deldin Varıp yad elere diller dökersin Ötme bülbül ötme bağrımı deldin Ahla dolu yerin göğün arası Kara yerde yatar canlar paresi Ötme ...
Doğan Kaya, 1999
7
Yûnus Emre dı̂vânı: Âşık Yûnus - Sayfa 111
74 Bülbül niçün böyle feryâd idersün (*) Ötme bülbül ötme bagrumi deldün Varup yad illerde mekân tutarsun Ötme bülbül ötme bagrumi deldün A bülbül feryâdun ta 'ar§a çikdi Gene yanmi§larun bagnni yakdi Senün de yavruni §ahin mi kapdi ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1997
8
Turk Klasikleri - 13. sayı - Sayfa 118
un 1 Çevrilip çevrilip üstü yanımda ötme turnam ötme gönül şen değil Benim derdim yeter bir de sen katma ötme turnam ötme gönül şen değil 2 Bir sağlık yeğ imiş dünya malından Nice vazgeleyim zülfü telinden Ayrı düştüm ol şâhımın ilinden ...
Pir Sultan Abdal, 1953
9
Halkbilimi araştırmaları - 1. cilt - Sayfa 44
3 Çevrilip çevrilip üstü yanımda Ötme turnam ötme gönlüm hoş değil ... ötme gönlüm hoş değil Bir sağlık yeğ imiş dünya malından Nice vazgeleyim zülfün telinden Ayrı düştüm ol Şah'ımın elinden Ötme turnam ötme gönlüm hoş değil Bakmaz ...
Haydar A. Avcı, 2003
10
Pir Sultan - Sayfa 144
Bir saglik yeg imiç dünya mahndan Nice vazgeleyim zülfün telinden Ayn düstüm ol Sah'imin elinden Ötme tumam ötme gönlüm hos degil Turnam bir gül ver gönlümü egleyim Yârsiz dünya nimetini n'eyleyim Yaram рek derindir kime söyleyim ...
Haydar A. Avcı, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖTME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ötme nel contesto delle seguenti notizie.
1
DERGİ - Ölüsüne sahip çıkan kuşlar
Böylece yıllar geçmiş olsa bile kargalar sürü halinde bu kişiye karşı ötmeye başlar. ... şeylere karşı sergiledikleri yüksek sesle ötme, taciz etme tutumuna girdiler. «BBCTurkce.com, ott 15»
2
KEÇİÖREN'DE BÜLBÜL TÜRKÜLERİ GECESİ
Orkestra İzmir yöresinden “Ötme Bülbül Ötme” türküsünü icra ederken Ali Şar izleyenlere güzel bir zeybek gösterisi sundu. “Bülbüller Ötüyor Seher Vaktinde” ... «Milliyet, apr 15»
3
O Ses Türkiye Bilal Yavan Yas ( Ötme Bülbül ) şarkısı
O Ses Türkiye Bilal Yavan Yas ( Ötme Bülbül ) şarkısı. 28 yaşındaki Bilal Yavan O Ses Türkiye'ye Sivas'tan katılıyor.Yavan Sivas Cumhuriyet Üniversitesi Güzel ... «Adana Haber1, ott 14»
4
3 günden uzun süren öksürüğe dikkat!
Öksürük çocuklarda sadece kışın değil yaz aylarında da sık görülebiliyor. Göğüste ötme sesi ile birlikte gelen öksürüğü önemseyin. Eklenme: 07 Ağustos 2014, ... «Haber7.com, ago 14»
5
Alerji okul başarısını etkiliyor
Bazen de nefes darlığı, göğüste sıkışma hissi, göğüste hırıltı ötme hissi gibi şikayetler ön plana çıkabilir. Medical Park Bahçelievler Hastanesi Göğüs Hastalıkları ... «Akşam, mar 14»
6
Battalgazi'de Kanarya Sergisi ve Ötüm Yarışması
Düzenlenen sergi açılışına katılan Battalgazi Belediye Başkanı Selahattin Gürkan, bölgede ilk defa yapılan kanarya sergisi ve ötme yarışmasına ev sahipliği ... «Haberler, nov 13»
7
Chp'li İnce: Kadın Erkek Mezarlıkları Ayrı Olacak mı?
Sadık Yakut'a Ak Parti tarafından "erken ötme cezası" verilebileceğini iddia eden İnce, "Sadık Yakut'un bu açıklamalarında herhalde bir ceza da o alabilir. «Haberler, nov 13»
8
Muğla güvercinleri tescillendi
Muğla Belediyesi'nin bölgede kendine has uçuş ve ötme özelliği olan 4 güvercin türünün tescil edilmesi için Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı'na yaptığı ... «Haber7.com, giu 13»
9
Muğla güvercinleri tescillenecek
Muğla Belediyesi, bölgede bulunan ve kendine has uçuş ve ötme özelliği bulunan 4 tür güvercinin tescil edilmesi için Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı'na ... «Hürriyet, nov 12»
10
Çocuklarda görülen alerjiler
Daha büyük çocuklarda; tekrarlayan kuru öksürük, hırıltı, hışıltı, özellikle nefes verirken duyulan ıslık sesi gibi ötme, göğsünün inip kalkması gibi nefes ... «Mynet Haber, mag 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ötme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/otme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT