Significato di "şahlanmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ŞAHLANMAK IN TURCO

şahlanmak

CHE SIGNIFICA ŞAHLANMAK IN TURCO

definizione di şahlanmak nel dizionario turco

stare sulle zampe posteriori tagliando le zampe anteriori da terra. Mostrare offesa, rallegrare, ruggire. / Splendi, risplendi.

şahlanmak (At) Ön ayaklarını yerden keserek arka ayakları üstünde durmak, şaha kalkmak. / Taşkınlık göstermek, coşmak, kükremek. / Parlamak, ışıldamak.

TRADUZIONE DI ŞAHLANMAK

Conosci la traduzione di şahlanmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di şahlanmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «şahlanmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 舷梯
• Traduttore italiano - spagnolo: rampa
• Traduttore italiano - inglese: ramp
• Traduttore italiano - hindi: रैंप
• Traduttore italiano - arabo: انحدار
• Traduttore italiano - russo: скат
• Traduttore italiano - portoghese: rampa
• Traduttore italiano - bengalese: ডাকাতি
• Traduttore italiano - francese: rampe
• Traduttore italiano - malese: tanjakan
• Traduttore italiano - tedesco: Rampe
• Traduttore italiano - giapponese: ランプ
• Traduttore italiano - coreano: 램프
• Traduttore italiano - giavanese: dalan
• Traduttore italiano - vietnamita: giốc
• Traduttore italiano - tamil: வலிமையாக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: उतरंड
• turco: şahlanmak
• Traduttore italiano - italiano: rampa
• Traduttore italiano - polacco: rampa
• Traduttore italiano - ucraino: скат
• Traduttore italiano - rumeno: rampă
• Traduttore italiano - greco: ράμπα
• Traduttore italiano - afrikaans: oprit
• Traduttore italiano - svedese: ramp
• Traduttore italiano - norvegese: rampe

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ŞAHLANMAK»

Scopri l'uso di şahlanmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con şahlanmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Doğmamış bir devletin tarihi: Birleşik Kıbrıs Cumhuriyeti - Sayfa 309

205 Evet, Kıbrıs "şahlanan Türklüğü", Rauf Denktaş ise, bu "şahlanan Türklüğün bayraktarlığını" simgeliyorlar. Emperyal tutkuların kuvvetlendiği bu dönemde "şahlanmak", "onurlu" olmak kadar, "kuvvetli" olmayı da içeriyor. "Şahlanmak" ...

Niyazi Kızılyürek, 2005

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 984

Far. atan, ön ayaklarını havaya kaldırarak arka ayaklan üstünde durması. 0 şaha kalkmak 1) (at) ön ayaklarını havaya kaldırarak arka ayakları üstünde durmak, şahlanmak. 2) mec. taşkınlık göstermek, kükremek, coşmak, şahlanmak. şahadet, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kur'an'la Yaşayanlar:

Melekleri. de. İmrendiren. Okuyuş. Medineli büyük sahabi Useyd b. Hudayr bir gece hurmalığında Kur'ân'dan Bakara sûresini okuyordu. Hemen yakınında da atı bağlı idi. Derken, atı birdenbire şahlandı. Bunun üzerine Useyd sustu ve ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

Kalem Sırra Dokundu:

Beyaz at yaz güneşinde ışıl ışıl şahlanan bulutlar gibi şahlandı gecenin lacivert fonunda. Bir korku, bir ürperti mi geçirdi yoksa, bir sevinç dalgası mı onu böyle coşturan. Adam vecd halinde. Derin bir huşu ve engin bir lezzete yelken açmış ...

Mehmet ERDOĞAN, 2015

Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz-Muhtasar:

O'na inanıp da gönül verenher bir yüreğin, emaneti taşıyan birer Üsâme olabilmesi için bugün; O'nun safve duru hayatını okuyupbilmek, bilipdeyaşamak ve yaşayıp da yaşatma arzusuyla şahlanmak ayrı birehemmiyet arzediyor. O'nu nekadar ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

4. Murat (2. Cilt):

Şahlanmak için sabırsızlanan atını zaptetmeye çalışırken,“Hayır,” dedi, “olgunluk merhalesi desek daha yerinde olur. ZiraEfendi Hazretleri, devletimiz ihtiyarlamaz, belki yaşlanır. Devletler içinyaşlılık ise kökleşmedir, tecrübedir, büyümedir.

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 1:

O'na inanıp dagönül veren her bir yüreğin, emaneti taşıyan birerÜsâme olabilmesi için bugün,O'nun saf ve duru hayatını okuyup bilmek, bilip de yaşamak ve yaşayıp da yaşatma arzusuyla şahlanmak ayrı bir ehemmiyet arz ediyor... İşte Gönül ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 98

(giysi için) giydiklerinin tümünü çıkarmak 4. coşmak, heyecanlanmak, şahlanmak fayraplamak ing. t. bkz. • fayrap etmek fazla viraj almak • • atmak, yakıştırmak, yalan söylemek-fazla viraj aldın, biraz ağır ol. feleği şaşmak ar, İ, (beklenmedik ani ...

Bahattin Sezgin, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

çarhı pelek: Dünyanın, hayatın çark gibi dönerek sürekli değişip durması. çarpaya galmak: Şaha kalkmak, şahlanmak, ön ayaklarını yerden kesip arka ayaklarının üstündedurmak –atiçin.– çarpurmak: Bir iş için telâşlanmak, öte beri ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Artvin yöresi folkloru - Sayfa 219

Kobak : Çalışmaktan doğar mutlu yaşamak, Canlandırır bunu oyunda Kobak, Yardımlaşma bunda, dirlik bundadır, Birlikte şahlanan duygulara bak, Çal oynasın gençler, çal Kobak! Kobak!.. Sarıçiçek: Dynarken tüm gençler Sarıçiçeği, ...

Hayrettin Tokdemir, 1993

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ŞAHLANMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino şahlanmak nel contesto delle seguenti notizie.

Kaldır üstündeki kara bulutları!

Trabzonspor yeniden şahlanmak istiyor… Bu sezon ilk 4 haftada 10 puan toplayıp zirvede yer alan fakat sonrasında aldığı 2 yenilgi ile alabora olan Trabzonspor ... «Günebakış, ott 15»

ANADOLU PARTİSİ GENEL BAŞKANI EMİNE ÜLKER TARHAN'A …

... başkanın etrafındaki çekirdek kadro dizginleri eline almış, adeta şahlanmak isteyen atı frenliyordu. Genel başkan ise yorgun, bitkin ve çaresiz görünüyor" dedi. «Milliyet, mar 15»

Başbakan'ın 2 yüzü

Artık yeniden şahlanmak zamanı. Müteşebbislere düşmanlık eden hiçbir ülke zenginleşmemiştir. Türkiye yabancıların da akın edeceği bir yatırım iklimi kurmak ... «Milliyet, gen 15»