Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rampe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAMPE IN FRANCESE

rampe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rampe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAMPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rampe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rampe

rampa

Rampe

La rampa, o metà tubo, è uno dei tipi di moduli skatepark che si possono trovare nei skateparks. È anche il nome di una sub-disciplina di skateboarding, rollerblading e BMX. È anche chiamato "grande", "verde" o "curva". La rampe, ou half-pipe, est un des types de modules de skatepark que l'on peut trouver dans les skateparks. C'est également le nom d'une sous-discipline du skateboard, du roller et du BMX. On l'appelle également la « big », la « vert' », ou encore la « courbe ».

definizione di rampe nel dizionario francese

La definizione di rampa nel dizionario è parte di una scala che porta da un atterraggio a un altro.

La définition de rampe dans le dictionnaire est partie d'un escalier conduisant d'un palier à un autre.

Clicca per vedere la definizione originale di «rampe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAMPE


crampe
crampe
cul-de-lampe
cul-de-lampe
estampe
estampe
goutte-crampe
goutte-crampe
hampe
hampe
hippocampe
hippocampe
lampe
lampe
thermolampe
thermolampe
étampe
étampe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAMPE

ramollissable
ramollissant
ramollissement
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampeau
rampement
ramper
ramphothèque
rampin
rampiste
ramponeau
ramponneau
ramponner
rams

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAMPE

archipompe
autopompe
bateau-pompe
détrempe
estompe
grimpe
guimpe
hypertrempe
motopompe
olympe
pompe
psychopompe
retrempe
spiritrompe
tempe
thermopompe
trempe
trompe
turbopompe
électro-pompe

Sinonimi e antonimi di rampe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAMPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rampe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rampe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAMPE»

rampe appui balustrade chemin côte déclivité écuyer grimpette inclinaison montée pente raidillon toboggan volée pliable skate park rona parc extension pour remorque aluminium trotinette chargement half rampe définition longtemps cette terre comme chenille attente papillon splendide diaphane porte puis temps passe nbsp définitions larousse garde corps établi long escalier jour supportant main courante elle même tenir descendre wiktionnaire était balustres glissa descendit lentement vers premier étage andré dhôtel pays ponatière échirolles actualité salles spectacles feux théâtre paris show comédie comique humoristique agence divine philosophie théatre occitan compagnie proposant tout public jeune culture echirolles danse musiques cirque ciné concert arts scène régionale rhône alpes conventionnée vous grande salle saulnier reverso conjugaison voir aussi passer lancement ramper expression exemple usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples

Traduzione di rampe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMPE

Conosci la traduzione di rampe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rampe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rampe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

舷梯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rampa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ramp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बढ़ाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنحدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rampa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাকাতি
260 milioni di parlanti

francese

rampe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanjakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rampe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

램프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலிமையாக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उतरंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rampa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rampa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rampa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rampă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράμπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oprit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ramp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rampe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rampe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMPE»

Il termine «rampe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rampe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rampe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rampe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAMPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rampe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rampe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rampe

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «RAMPE»

Citazioni e frasi famose con la parola rampe.
1
Jonathan Swift
L'ambition souvent fait accepter les fonctions les plus basses ; c'est ainsi que l'on grimpe dans la même posture que l'on rampe.
2
Constantin Stanislavski
C'est tout une science que d'arriver à comprendre, de la scène, l'effet que le jeu produit de l'autre côté de la rampe.
3
Stoyan Mikhailovski
Celui qui rampe ne tombe jamais.
4
Jean Delacour
Dans certains théâtres d’essai, on serait tenté de prendre parfois la rampe de scène pour un garde-fou.
5
Françoise Giroud
Ainsi commence le fascisme. Il ne dit jamais son nom, il rampe, il flotte, quand il montre le bout de son nez, on dit : C'est lui ? Vous croyez ? Il ne faut rien exagérer ! Et puis un jour on le prend dans la gueule et il est trop tard pour l'expulser.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAMPE»

Scopri l'uso di rampe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rampe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Automatique des systèmes continus: éléments de cours et ...
Exercice 9 RÉPONSE TEMPORELLE D'UN SYSTÈME DU PREMIER ORDRE À UN SIGNAL DE TYPE RAMPE Énoncé du problème Soit le processus décrit par le schéma bloc : U(s) Y(s) où F(s)= avec T>0 , A:>0 >'(0) = y0. 1) Calculer la ...
Christophe Sueur, Philippe Vanheeghe, Pierre Borne
2
Les Reines de la Rampe
Louis de MONTCHAMP (pseud. [i.e. Jacques Sorel.] and MOSONT (Charles)), Charles MOSONT. ce qui a manqué à Mile Duchesnois. C'est la faute de l' époque. Quoi qu'il en soit, à côté du grand tragédien Talma, elle tenait fièrement et ...
Louis de MONTCHAMP (pseud. [i.e. Jacques Sorel.] and MOSONT (Charles)), Charles MOSONT, 1863
3
Les princesses de la Rampe: comédie en deux actes, mêlée de ...
De la rampe, voila Les princesses! . (Tous vont sous le bosquet et trinquent bruyamment. Entre par la droite madame Rémond, suivie de Suzanne, qui a Marie 'a son bras.) SCÈNE XI. BRICHARD, ROSETTE, CLARA, MADAME TAUPIN, ...
Lambert Thiboust, Léon Beauvallet, 1857
4
Hugo sous les feux de la rampe: relire Hernani et Ruy Blas
Il ne s'agit pas de répéter ici ce que l'on trouve dans les éditions critiques ou annotées mais d'essayer de répondre à des questions qui se posent au sujet des deux drames les plus célèbres de Victor Hugo : Hernani et Ruy Blas.
Arnaud Laster, Bertrand Marchal, 2009
5
La rampe et les coulisses: esquisses biographiques des ...
L'éclat de la rampe la fera remarquer , mais quelle y prenne garde , le soleil flétri les roses. BARROYER (Mlle) a débuté, il y a long-temps, au théâtre du Palais- Royal, puis a joué à la Cité et aux Variétés. C'est une comédienne dont le nom ...
Eugéne Ronteix, 1832
6
Les reines de la rampe
L. de Montchamp, Ch Mosont. puisque j'en ai pleuré plus de vingt ; vous auriez admiré votre belle-sœur. » Voilà le premier jugement porté par Mm0 do Sévigné sur Bajazet ; il est favorable si l'on se reporte à son fameux mot que le café ...
L. de Montchamp, Ch Mosont, 1863
7
Les stations de pompage individuelles pour l'irrigation
ff. ^Vanette Rampe 0 = 50 d = débit unitaire par arroseur Fig 7 : Variations de débit dans une rampe La pression P1 de l'eau en fin de rampe doit être suffisante pour alimenter le dernier asperseur (de l'ordre de 3,5 bars). Les variations de ...
‎1996
8
Biophysique
Membrane tectoriale Rampe cochléaire ou canal cochléaire (endolymphe) Membrane de Reissner Rampe vestibulaire (périlymphe) Ganglion spiral Nerf cochléaire Neurones ganglionnaires Ligament spiral Organe de Corti Membrane  ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
9
Oscar Niemeyer:
Au pavillon du Brésil la rampe et le bâtiment s'articulent dans une cohérence dynamique qui suggère une continuité dehors/dedans et la fluidité de l'espace interne, l'une et l'autre allant au-delà de la banale transparence des parois de verre.
Gilbert Luigi, 1987
10
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Une seule rampe con. tenoit donc deux cents Rameurs. Voilà deux mille Rameurs , pour les dix rampes, d'une part, 8c le mème nombre pour les dix autres rampegprariquées de l'autre côté du Navire. La distance des rampes , étoit tellement ...
François Catrou, Rollin, 1726

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rampe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un impressionnant déluge
À la jonction entre Seynod et Annecy, au Pont-Neuf, la rampe d'accès à l'autoroute a carrément été coupée. Infranchissable pour les voitures. «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
La nouvelle coqueluche du rap «made in Vitry» signe chez Sony
Il faut dire que l'attente est grande dans une ville qui a été pour beaucoup de rappeurs une vraie rampe de lancement. «Vitry c'est une marque, ... «Le Parisien, lug 15»
3
Accessibilité aux handicapés : le tour d'inspection de la ministre …
... qui n'ont pas pris les devants pour appliquer la loi de 2005, qui exigeait la mise en place d'une rampe d'accès avant le 1er janvier 2015. «Le Figaro, lug 15»
4
Accessibilité : une rampe modulable et écologique conçue pour les …
OKI, c'est le nom de la rampe de Florian Jarrot, le lauréat de la 6e édition du "Prix du design durable". Ce jeune diplômé en design a imaginé ... «Batiactu, lug 15»
5
Hyundai sur la rampe de (re)lancement
La marque coréenne semble avoir tourné la page de l'exercice 2014. Un bon premier semestre la place sur une dynamique intéressante alors ... «Journal de l'Automobile, lug 15»
6
Pascal sous les feux de la rampe
Jean Pascal s'apprête à affronter le Cubain Yunieski Gonzalez samedi à Las Vegas. Mais il pense aussi à son après-carrière. Le Lavallois ... «TVA Sports, lug 15»
7
Un nouvelle rampe disponible sur le Tracker, la rampe ALS
Cette rampe développée par le bureau d'étude de Berthoud, est disponible en 4 largeurs de travail de 18 à 24 mètres. Le Tracker est associé à ... «Wikiagri, lug 15»
8
Bilan « plutôt positif » pour le premier largage de parachutistes par …
L'équipage de l'A400M de l'armée de l'air qui a effectué jeudi dernier son premier largage de parachutistes depuis la rampe arrière s'est dit ... «Le Journal de l'Aviation, lug 15»
9
U, la rampe de skate musicale
C'est en fait une rampe de skateboard interactive, qui réagit en sons et lumières quand on roule dessus. Les sons ont d'ailleurs été composés ... «RAJE, la radio des sons d'aujourd'hui et de demain., lug 15»
10
Sèvres : la star américaine du skate prend la rampe à Vacan'sports
La star américaine de skateboard a testé la rampe installée en bord de Seine et régalé le jeune public de ses figures aériennes. A 47 ans ... «Le Parisien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rampe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rampe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z