Significato di "salkım saçak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SALKIM SAÇAK IN TURCO

salkım saçak

CHE SIGNIFICA SALKIM SAÇAK IN TURCO

definizione di salkım saçak nel dizionario turco

frangia a grappolo Situazione disordinata e irregolare. I pezzi sono separati.

TRADUZIONE DI SALKIM SAÇAK

Conosci la traduzione di salkım saçak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di salkım saçak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salkım saçak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 一堆刘海
• Traduttore italiano - spagnolo: montón de flecos
• Traduttore italiano - inglese: bunch of fringe
• Traduttore italiano - hindi: हाशिये का गुच्छा
• Traduttore italiano - arabo: حفنة من هامش
• Traduttore italiano - russo: куча бахромой
• Traduttore italiano - portoghese: bando de franja
• Traduttore italiano - bengalese: পাড় গুচ্ছ
• Traduttore italiano - francese: tas de frange
• Traduttore italiano - malese: sekumpulan pinggir
• Traduttore italiano - tedesco: Bündel von fringe
• Traduttore italiano - giapponese: フリンジの束
• Traduttore italiano - coreano: 프린지 의 무리
• Traduttore italiano - giavanese: Fringe
• Traduttore italiano - vietnamita: bó của rìa
• Traduttore italiano - tamil: துணை கொத்து
• Traduttore italiano - marathi: सीमा घड
• turco: salkım saçak
• Traduttore italiano - italiano: mazzo di frangia
• Traduttore italiano - polacco: grono frędzlami
• Traduttore italiano - ucraino: купа бахромою
• Traduttore italiano - rumeno: grămadă de Fringe
• Traduttore italiano - greco: δέσμη των περιθωριακών
• Traduttore italiano - afrikaans: n klomp van die byvoordele
• Traduttore italiano - svedese: gäng frans
• Traduttore italiano - norvegese: haug med frynser

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SALKIM SAÇAK»

Scopri l'uso di salkım saçak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salkım saçak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Afrodit Buhurdanında Bir Kadın

Paltolu, paltosuz; muşambalı, muşambasız insanlar sağasola koşuşuyor, altına sığınacak saçak,içine sokulacak dükkân ... kulak zarını paralıyacak kadar şiddetli cayırtılar çıkaran, kalabalığı açık kapılardan taşan salkım saçak tramvaylar.

Reşat Enis, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... (US bangs [plural]) hair that is cut short and straight at the top of some- one's face kâkül, perçem 2 ldecorationi loose threads that hang along the edge of cloth as a decoration saçak, salkım saçak 3 IedğB the outside edge of an area, group, ...

Cambridge University Press, 2009

Makaleler - Sayfa 452

Bursa'dan İznik'e doğru yol alırken köpüklerle coşan suların, salkım saçak söğütlerin manzarasına karşı hep böyle şeyler düşünüyorum. Yolculuk psikolojisi var elbet. Şimdi ben bir ziraatçi olsaydım, madenci, tüccar, ressam, mühendis, ...

Safiye Erol, 2002

Geçmişten günümüze tüm yönleriyle Görele - Sayfa 558

Haburadan görünür Görele ışıkları Adamı öldürüyu da Yarin konuşukları oy... oy Haburadan o yanı Nazaradır nazara İkimizi koysunlar da Seninle bir mezara oy. . .oy. Tarlalar Salkım Saçak (Görele Çiftetellisi) Kaynak: M.Sırrı Öztürk Derleyen: ...

Ali Bilir, 2001

Sonsuzluk Sandalı

Güneş, salkım saçak saçlarını dağlardan ormanlara, ordan da ovalara yaydı. Göl, çevresindeki ağaçların kızıl yapraklarından yansıyan güneşin ışıklarıyla, altın rengine kavuştu. Doğanın hamarat işçileri karıncalar işe koyulmuşlardı bile. Kuşlar ...

Adnan Satıcı, 2015

Düzyazılar 1: Yazılar

Küllemeye, yaldızlamaya tenezzül edilmeden, uluorta, dobra dobra söylenmiş salkım-saçak dertler. Ufunetli yaralar görür, ürkebilir, irkilebilirsiniz; ama düşününce Metin'in bir gerçek şairi olduğunu teslim etmemek mümkün mü? Dili deryadil ...

Behçet Necatigil, 1999

Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...

Bulunduğu yer izbe sayılırdı, saçları sakalları birbirine girmiş gençlerle, salkım saçak giyinmiş kızlar dip dibe sallanıyordu. Bir sağa bir sola, bazen öne kim bilir belki arada bir de arkaya. Müzik gürültülüydü, pek ritimli sayılmazdı; hareketlerin ...

Suat Demirel, 2013

Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak

Sıralarda oturanların önlerinden kapılarına kadar salkım saçak doluşmuş insanlarıyla, birbirini ağır ağır çekeniki vagonlu, yeşile boyalı, çoğunlukla ikinci mevki EdirnekapıBahçekapı tramvayı geçerdi. Hemen ardından kırmızı boyalı, birinci ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:

Oysa biz pisipisine değil, cephede ölmeye geldik, birer kahraman olmayageldik, diyorlardı. Bütün bunlar ve askerin sabırsızlığı dagöz önüne alınarak, Kahire'deki asker birlikleri salkım saçak bindirildikleri kirli trenlerle, hayvan vagonlarında iç ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Albatros

1955 yılına 67 Eylül Olayları'ndan sonra, olay derin devletin işi olduğu halde, yine sosyalistler, “Salkım saçak asılmak üzere” (Aziz Nesin) buraya doldurulmuştu. 1971 darbesinde bizim kuşak da ünlü Harbiye hücreleri ile tanıştı. Bu hücreler ...

Ragıp Zarakolu, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALKIM SAÇAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salkım saçak nel contesto delle seguenti notizie.

Avrupa'ya taze kan

Diğer yandan Fas'tan Cezayir'den yine salkım saçak insanları taşıyan tekneler İtalya kıyılarına gitmeye çalışıyor. ABD - Meksika sınırına kilometrelerce tel ... «Evrensel Gazetesi, set 15»

Aşk'a gel!

Geçirdiğin süreçlerden, sen de sansür, öbürü desin baskı, diğeri desin ülkenin salkım saçak tutarsızlığı, hepsi haklı. Ama gel gelelim, sen bütün bu duygularla ... «Halkın Gazetesi Birgün, set 15»

Alev Alatlı'dan çok farklı bir yazı

Birşeye ille de benzeteceksen her budağından sürgün atan salkım saçak bir böğürtlen çalısına benzet tarihi. Bir sürgünü çiçeğe dururken, diğeri meyve ... «Timeturk, ago 15»

Koltuğa yapışmanın bedeli

Savrularak, salkım saçak gidiyorlar. Bu gidişin bedelini, canımızla, malımızla, ömrümüzle ödüyoruz… Geçen hafta ülkemizde yaşanan olaylar, dünyanın onlarca ... «Çağdaş Ses, ago 15»

Püsküllü moda salkım saçak

Güney Afrika'nın başkenti Cape Town'da düzenlenen Mercedes Benz Moda Haftası'nın üçüncü gününde ABD merkezli Tart markası podyumdaydı. «Milliyet, ago 15»

Sahibinden eski kasa Q7

Quaresma deyince aklıma şık hareketleri, İsrail'de attığı gol, Emre'yi zor duruma düşüren çalımı ya da İnönü'deki salkım saçak imza töreni gelmiyor. Bir sonraki ... «Sözcü, lug 15»

Önder Özen'den Slaven Bilic açıklaması

Son 20 yılın 18'inde şampiyon olamamış bir takımın antrenörüydü ve "şampiyon yapamaz, final oynatamaz" eleştirilerine maruz kaldı. Salkım saçak dolu bir ... «Fanatik, giu 15»

Önder Özen'den Slaven Bilic'e veda!

Salkım saçak dlu bir İnönü atmosferi göremeden gidiyor. Beğenmeyenlerin de canı sağolsun. Sadece iki yıldır tanışıyor olsak da ilk yılını çok yoğun yaşadık. «Haber1903, giu 15»

Erdoğan: "O Günleri Unutmak Mümkün Mü?"

Yalan söylemediği zamanlarda da yanlış söyliyir"- "Türkiye böyle bir anamuhalefeti, böyle salkım saçak muhalefeti hak etmiyor"- "Mega Proje diye körün fil tarifi ... «Son Dakika, giu 15»

Gözlerini kapat tarihin

Canlandırır içinde yürürdük, taşın erdiğini görürdük, su kanallarının konuştuğunu, söğütlerin salkım saçak bu küçük köye gölge olduğunu, ne bileyim mesela dağ ... «Halkın Gazetesi Birgün, apr 15»