Significato di "sel seli götürmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SEL SELI GÖTÜRMEK IN TURCO

sel seli götürmek

CHE SIGNIFICA SEL SELI GÖTÜRMEK IN TURCO

definizione di sel seli götürmek nel dizionario turco

l'alluvione seli prende troppo per inondare.

sel seli götürmek Çok fazla sel olmak.

TRADUZIONE DI SEL SELI GÖTÜRMEK

Conosci la traduzione di sel seli götürmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di sel seli götürmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sel seli götürmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 采取洪水泛滥
• Traduttore italiano - spagnolo: tomar inundaciones inundaciones
• Traduttore italiano - inglese: to take flood flooding
• Traduttore italiano - hindi: बाढ़ बाढ़ लेने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لاتخاذ الفيضانات الفيضانات
• Traduttore italiano - russo: взять наводнения наводнения
• Traduttore italiano - portoghese: tomar flooding
• Traduttore italiano - bengalese: বন্যা বন্যা নেওয়া
• Traduttore italiano - francese: de prendre les inondations des crues
• Traduttore italiano - malese: untuk mengambil banjir banjir
• Traduttore italiano - tedesco: um flut nehmen
• Traduttore italiano - giapponese: 洪水氾濫を取ります
• Traduttore italiano - coreano: 홍수 범람 을 촬영합니다
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo njupuk banjir banjir
• Traduttore italiano - vietnamita: để lũ làm ngập
• Traduttore italiano - tamil: வெள்ள வெள்ளம் எடுக்க
• Traduttore italiano - marathi: पूर पूर घेणे
• turco: sel seli götürmek
• Traduttore italiano - italiano: prendere inondazione inondazioni
• Traduttore italiano - polacco: wziąć powódź
• Traduttore italiano - ucraino: взяти повені повені
• Traduttore italiano - rumeno: să ia inundații de inundații
• Traduttore italiano - greco: να λάβουν από τις πλημμύρες πλημμύρες
• Traduttore italiano - afrikaans: vloed oorstromings te neem
• Traduttore italiano - svedese: att ta översvämning översvämningar
• Traduttore italiano - norvegese: å ta flom flom

9 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SEL SELI GÖTÜRMEK»

Scopri l'uso di sel seli götürmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sel seli götürmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2481

Tesir ve iz bxrakan gůçlů durum veya davrams. e sel basmak : (Bir yer için) Su altmda kalmak, mahvolmak. ... bölgede yollar zot geçilir duruma gelmek. o sel ile gelip yel ile gidet : Emek venneden ele geçen para çarçur olur. о sel seli gótúrmek ...

Nevin Kardaş, 1995

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 917

2) (o yerde) çok yağmur yağmış olması yüzünden, yollar zor geçilir duruma gelmek, sel ile gelen yel ile gider "emek ... Kullanılır, çarçur olur gider" anlamında söylenir, sel seli götürmek çok fazla yağmur yağmak, çok sel olmak. selam [selamı] a.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 319

Sel ağzından/önünden kütük kapmak: 1) Başkasının uğradığı bir yıkımdan çıkar sağlamak, yararlanmak. ... 3) Ağaç, eşya, hayvan, insan vb. şeyleri sel alıp götürmek. Seli suyu kalmamış: (Meyve ya da yemek için) Suyu çekilmiş/ kalmamış.

Asım Bezirci, 1990

Martin Eden:

Jack London'un kendi yaşadıklarından yola çıkarak yarattığı bir baş kahraman, Martin Eden. Ünlü bir yazar olma sevdasına düşen bir deniz işçisinin azim ve hırs öyküsü.

Jack London, 2015

Kadın öykülerinde: İstanbul - Sayfa 58

duygu seli ve sen de işte bu sele kendini bıraktığın için şimdi karşımda bir misafir te- dirginliğiyle ... Kız kardeşim bu hafta sonunu erkek kardeşimizin yeni taşındığı evinde geçirme ve benim kızımı da yaranda götürme ...

Hande Öğüt, 2008

Ahlâki mektuplar - Sayfa 99

Su hep akmalı ama, sel götürmemeli. Bu türden, hiç yakalanamayan, hiç ... Aslında çağının en ünlü konuşmacılarından biri olan Q. Haterius'un konuşma seli sağduyulu, bilge kişiden uzak olsun istiyorum. Konuşmacı hiç duraksamayacak, hiç ...

Lucius Annaeus Seneca, ‎Türkân Uzel, 1992

Hayat ağacı, ejder, yılan - Sayfa 86

... erimesiyle çoğalan, coşan bu seller delice çağlayarak, yılan gibi kıvrılıp hızla akmakta; önlerine çıkan sürüleri, insanları alıp götürmektedir. Yaz aylarında güneşin sıcak, yakıcı okları, insanlar için bir ejder olan bu coşkun seli kurutmakta, yani öldürmektedir. ... Zaten kelime olarak piton, "çürüyen, kokan sel yatağı" demektir.

Fuat Yöndemli, 2006

Altun yaruktan iki parça - Sayfa 4

Burada, bu biografya'yi Uygurcaya çeviren, ayni Bisbahk'h Smgku Sel i Tu tan g oldugundan bahisedilmektedir. A. v. ... Bu dogru ise, Singku Seli Tutung IX. yüzyihn sonlannda veya X. yüzyihn basinda yasami§, yahut tamamiyle X. asnn ada- midir ki, Suvarnaprabhäsd 'da o devirde Türkçeye ... Yalniz pek ciddi arastirmalarla isbat edilecek bu mesele, elbet bugünün isi degildir ve münakasa da götürmez.

Saadet Çağatay, 1945

Kayseri'deki tarihi su yapıları: çeşmeler ve hamamlar

Fountains; public baths; Kayseri İli (Turkey).

Mustafa Denktaş, 2000