Significato di "zoraki" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ZORAKI IN TURCO

zoraki

CHE SIGNIFICA ZORAKI IN TURCO

definizione di zoraki nel dizionario turco

forzatamente, controvoglia, involontariamente; la forza.

zoraki İstemeye istemeye, istemeyerek (yapılan); zorla.

TRADUZIONE DI ZORAKI

Conosci la traduzione di zoraki in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di zoraki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zoraki» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 被迫
• Traduttore italiano - spagnolo: forzado
• Traduttore italiano - inglese: forced
• Traduttore italiano - hindi: मजबूर
• Traduttore italiano - arabo: قسري
• Traduttore italiano - russo: вынуждены
• Traduttore italiano - portoghese: forçado
• Traduttore italiano - bengalese: বাধ্যতামূলকভাবে
• Traduttore italiano - francese: forcé
• Traduttore italiano - malese: dgn
• Traduttore italiano - tedesco: gezwungen
• Traduttore italiano - giapponese: 強制的な
• Traduttore italiano - coreano: 강요된
• Traduttore italiano - giavanese: forcedly
• Traduttore italiano - vietnamita: bị bắt buộc
• Traduttore italiano - tamil: forcedly
• Traduttore italiano - marathi: forcedly
• turco: zoraki
• Traduttore italiano - italiano: forzato
• Traduttore italiano - polacco: zmuszony
• Traduttore italiano - ucraino: змушені
• Traduttore italiano - rumeno: forțat
• Traduttore italiano - greco: αναγκάζονται
• Traduttore italiano - afrikaans: gedwing
• Traduttore italiano - svedese: tvingade
• Traduttore italiano - norvegese: tvang

7 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ZORAKI»

Scopri l'uso di zoraki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zoraki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zoraki diplomat

Forfatteren begyndte i 1934 sin karriere som ambassadør i Albanien og havde sidenhen denne post i Prag, Haag, Bern og Teheran

Yakup Kadri Karaosmanoğlu, 1984

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

Ben, mahkûmu devlet olarak alıyorsam, bu mahkûma zoraki iş veririm, bu mahkûmu zoraki çalıştırırım, bu mahkûma zoraki ... zoraki öğretim veririm ve iyileştirme adı altında ben bunu istediğim şekilde yönlendiririm denildiği anda, bizim endişe ...

Erdal Noyan, 2005

Kişilik ve Karakter Gelişiminde Çocukluk Sırrı:

Ama bir kısım annebaba, çocuklarına zoraki kişilikoluşturma sırasındaonları duyarsızlaştırdığını farketmez. Aslında onlar sorunsuz bir ayrılışgerçekleştiriyor değildir. Zorlamalarkarşısında duyarsızlaşan hisleriyle, annebaba sevgisini yeterince ...

Adem Güneş, 2011

Risale Okumaları-4:

Ve böylece ortaya,zorakiliği, yapaylığı, gayrifıtrîliği kaslardaki kasılmadan anlaşılan zoraki gülüşler, zoraki hayretler, zoraki sevinçler, zoraki coşkular çıkıyor. Ancak,rolyapanlardan hiçbiribunu karşıdakine itiraf edemediğiiçin, gerçek hayat ...

Metin Karabaşoğlu, 2008

Bizim Firavun (Bir Tiranizm Protipi):

Zoraki. Tasdik. Şu da bir gerçek ki Ebû Cehiller, akıl kıtlığı yaşayan tiplerdi; karanlıkbir sokağa girmiş, tünelin ucunun körolduğunu göremeyecek kadar basiretsizlerdi. Sadece kendilerini küfrün cereyanına kaptırmış, tutarsız bir hayat ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Tahrif-i Tedrisat: Sistem Eğitiminden Eğitim Sistemine

Çünküdış disiplinlerle sağlanan barış ve düzen, fertlerin korkusuna ve zoraki boyun eğmesine dayanan geçici ve suni bir tablodur. Fertlerin bu zoraki sadakati, zoraki disiplinlerin sürekli olması ile kaim olacaktır. Toplumsal kalkınma disiplinide ...

Yusuf Çağlayan, 2014

Mum Çiçeği:

Gözlerim hiçde ihtiyacı olmayan bu yabancı alete isyan etmişti. Lakin pes etmedim. Aradabir çıkarıpkendimi alıştırıyor tekrar takıyordum. Tabizamanla alıştım verenkli camlarla zoraki arkadaşlığımız böylece başladı. Zoraki diyorum zira bir ...

Cihan OKUYUCU, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZORAKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zoraki nel contesto delle seguenti notizie.

Mars'ın zoraki fatihi

lien / Yaratık” (1979) ve “Blade Runner” (1982), Ridley Scott'ın adının bilimkurgu türünün tarihine yazılmasına yetti de arttı. Ve hâlâ en yetkin olduğu türlerden ... «Milliyet, ott 15»

Zoraki Seçim

Vatandaş zoraki bir seçime sürüklendiğini düşünüyor. Bu nedenle de bir seçim havası görülmüyor. Sadece vatandaşlarda değil, politikacılarda da seçim havası ... «Aydınlık Gazetesi, ott 15»

İskoç çocuktan zoraki veda

Marmaris'te velayet davasını kazanan İskoç babasına teslim edilen 9 yaşındaki Logan Arshad, Türk üvey babasına vedasında hüzünlü anlar yaşadı. İngiltere'de ... «Milliyet, ott 15»

Zoraki tokalaşma

... bir süre sadece baktı. Pereira elini geri çekmezken yıldız futbolcu zoraki olarak parmaklarının ucuyla teknik direktörünün elini sıktı ama yüzüne hiç bakmadı. «Sabah, set 15»

Hostesler zoraki gülümsüyor

Yolculara çoğu zaman yaşadığı aşırı yorgunluk ve moral bozukluğunu hissettirmemeye çalışan kabin memurları ise her şeye rağmen 'zoraki gülümsemeyle' ... «Zaman Gazetesi, set 15»

İkili arasında zoraki barış

İngiltere Premier ligi'nde haftanın maçında gözler Arsenal ve Chelsea kadar iki takım menajerindeydi. Maç öncesi Mourinho, Arsenalli meslektaşını bekleyip ... «ntv.com.tr, set 15»

Konuşulan kavgada zoraki barış

Kavgalı olan Mourinho ve Wenger arasında zoraki barış ilan edildi. Wenger, gönülsüz olarak Mourinho'nun uzattığı eli geri çevirmedi. «Internet Haber, set 15»

Çöp isyanına zoraki mola

Lübnan'da çöplerin toplanmamasının yarattığı kriz üzerine başkent Beyrut genelinde başlayan protestolar dün üçüncü gününde durdu. Sokağa inen ordu ... «Sabah, ago 15»

İşsiz gençlere zoraki kamp

İngiltere'de hükümet genç işsizliğine karşı üç hafta süreli eğitim kampı programı başlatmaya hazırlanıyor. 18-21 yaş arası gençlere bu kamplarda özgeçmiş ... «Hürriyet, ago 15»

İlişki Durumu Karışık izle | Can ile Ayşegül'ün 'zoraki' romantik …

Aşk, kıskançlık, gurur, dostluk ve yanlış anlamaların el ele gideceği bir aşk oyunu hikayesi olan “İlişki Durumu : Karışık”ta, neşe, duygusallık ve heyecan hiç eksik ... «Hürriyet, ago 15»