Scarica l'app
educalingo
tedip etmek

Significato di "tedip etmek" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TEDIP ETMEK IN TURCO

tedip etmek


CHE SIGNIFICA TEDIP ETMEK IN TURCO

definizione di tedip etmek nel dizionario turco

cedere, curare, domare.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON TEDIP ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME TEDIP ETMEK

tedbirsizlik · tedenni · tedenni etmek · tedfin · tedhiş · tedhişçi · tedhişçilik · tedhişli · tedhişsiz · tedip · tedirgin · tedirgin etmek · tedirgin olmak · tedirginleşme · tedirginleşmek · tedirginlik · tediye · tediye emri · tediye etmek · tedricen

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME TEDIP ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinonimi e antonimi di tedip etmek sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «TEDIP ETMEK»

tedip etmek ·

Traduzione di tedip etmek in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEDIP ETMEK

Conosci la traduzione di tedip etmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di tedip etmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tedip etmek» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

要tedip
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para tedip
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to tedip
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tedip करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ل tedip
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Для tedip
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para tedip
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tedip করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pour tedip
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk tedip
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

um tedip
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tedipするには
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tedip 하려면
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo tedip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để tedip
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tedip செய்ய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tedip करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

turco

tedip etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

per tedip
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aby tedip
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

для tedip
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pentru a tedip
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για tedip
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om tedip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

till tedip
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til tedip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tedip etmek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEDIP ETMEK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tedip etmek
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «tedip etmek».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su tedip etmek

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TEDIP ETMEK»

Scopri l'uso di tedip etmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tedip etmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,4. cilt - Sayfa 12
Demek ki sizinle mükaleme etmiş olan Rus gazetecisıi yalan söylemiştir. ... valı', bir kumandan, bir memur bir fena iş işler, bir fena muamelede bulunursa onu takip etmek, Vhakikatı meydana çıkamıak, lieap ederse onu tedip etmek nah rnıdır'?
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1986
2
Gençler İçin Tarihi Değiştiren Liderler: - Sayfa 109
ve yumuşaklık göstermeden, bu başarısızlığın kimden ve nereden geldiğini tespit edip, sorumluyu görevden almak, tedip etmek—şiddetle azarlamak gibi—ağır ceza vermek gerek. Eğer böyle bir tedbir alınmazsa, yarın öbür gün surlara hücum ...
İrfan Gürkan Çelebi, 2014
3
Sünnet'in Gölgesinde:
411Buhârî, Fedâilü'l-Kur'ân 25. 412 Tirmizî, Mevâkîtü's-Salât 183. “Çocuklarınıza yedi yaşına geldiklerinde namazı öğretin, on yaşlarına geldiklerinde kılmazlar ise dövmek (tedip etmek) suretiyle namaz kılmalarını sağlayın.” (Bkz. Ebû Dâvûd ...
Osman Güner, 2015
4
Kadın ve Aile İlmihali:
On yaşlarına geldiklerinde kılmazlar ise tedip etmek suretiyle namaz kılmalarını sağlayın.”980 İyiyi kötüden, faydalıyı zararlıdan ayırma kabiliyeti manasına gelen temyizin başlangıç zamanı olarak yedi yaş gösterilmiştir. İşte temyiz çağına gelen ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
5
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 553
tehzil etmek tedehhüç -korku tedenni etmek -gerilemek tedhisçi -bozguncu tedip -paylama tedip etmek -azarlamak tedirgin -tedirgin tedirgin etmek -tebelles olmak tediye etmek -vermek tedricen -gittikçe tedris -egitim tedris etmek -ögrenmek ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
6
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Terbiye. Etmek. Terbiyeli olmaktan maksat, insanlardan gelen zorluklara tahammül ederek nefse idman vealıştırma yaptırtmaktır. Nefsi kırmak için ... elbette istenilen bir faydadır. Bir de başkasını tedip etme vardır ki bundan maksat, başkasına.
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
7
Meclisi Umumı̂ zabıt ceridesi - Sayfa 5
Turkey. Meclis-i Umumı̂. sa, satvet-i Hükümeti irae etmeyen memurları tedip edeceğini tebliğdir. Zannedersem, matlup olan da budur. BİR MEBUS - Müsaade buyurur musunuz? Zaten yukarıda anasırı muhtelifeyi yekdiğerine telif etmek lazım ...
Turkey. Meclis-i Umumı̂, 1908
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 543
CEZALANDIRMAK TENKİT ETMEK kınamak ("Eğer öğrencilerin Türkçesi kıt ise unları değil, onlan yetiştiren ... TERBİYE ETMEK tedip etmek ("Kanunlara, suç işleyenleri tedip edecek ağır cezai müeyyideler konmalıdır"), yola getirmek ("Polis ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Osmanlı kaynaklarına göre Fatih Sultan Mehmedʼin siyası̂ ...
Bunları tedip etmek te size bırakılmıştır ve böyle yapılması dostluğun bir icabı olarak kabul olunacaktır.39 Mektup lâzımgelen tesiri yapmış ve ismail Bey tamamiyle aldatılmıştı. öte taraftan Fatih bütün hazırlıklarını kısa bir zamanda ikmal ettikten ...
Selâhattin Tansel, 1985
10
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2804
Terbiye etme, uslanmasını sağlama, yola getirme. 2. Haddini bildirme, terbiyesini verme, cezalandırma. o tedip etmek : 1. Terbiyeli hâle getirmek, uslandırmak. 2. Cezâlandırmak. haddini bildirmek. ceza yoluyla uslandıımak. о tedip olunmak ...
Nevin Kardaş, 1995

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEDIP ETMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tedip etmek nel contesto delle seguenti notizie.
1
HAK-PAR'lı Çelebi: Bölgede adı konulmamış bir iç savaş görüntüsü …
Tarafların kendi şiddetlerini meşrulaştırma girişimleri, şiddet ve savaşla halkı tedip etmek istemeleri, bölgeyi yaşanamaz duruma getirmiştir. Ticaret hayatı durma ... «Cihan Haber Ajansı, ott 15»
2
"Artık kara delikleri konuşacağız"
Terör üzerinden milleti tedip etmek, milleti dizayn etmek, siyasete yön vermek istediler. Bugün, biz de, aziz milletimiz de, artık buna 'dur' diyoruz" ifadelerini ... «Yeni Asır, mag 13»
3
Çocuğa şiddet ve istismar...
... davranışlar karşısında “kızını dövmeyen dizini döver” gibi köhnemiş yaklaşımla çocuk tedip etmek Ülkemiz taraf olduğu Sözleşme karşısında hala geçerli mi? «Milliyet, apr 13»
4
Kızılay'da bombaları asker patlatıyordu
Onun görüşü, sokak böyle giderken seçime gidilemez, sokağı tedip etmek lazımdı. Onun üzerine İhsan Sabri Çağlayangil bana yanaştı, “Üzerine gitme, seçimi ... «Aksiyon, gen 12»
5
Veda Hutbesi'nde 'tercüme' krizi
Tercümeden kaynaklanan bir sorun olduğuna dikkat çeken eski Beykoz Müftüsü CHP İstanbul Milletvekili İhsan Özkes ise, "Dövmekten kasıt tedip etmek, hizaya ... «Sabah, dic 11»
6
İçki yasağı Danıştay'da
... yaşam tarzını dayatmak sureti ile terbiye ve tedip etmek” olduğu öne sürüldü. Dilekçede, “Demokratik ülkelerde idarenin toplumu terbiye ve tedip yetkisi yoktur. «Radikal, gen 11»
7
Osmanlı paşaları
Osmanlı Devleti'nin asi Yanya Valisi Tepedelenli Ali Paşa'yı tedip etmek için 1820'de ordu göndermesi, 1821'de Yunan İsyanı için elverişli şartları oluşturmuştur. «Zaman, ott 09»
8
Cemaatler birbirleriyle diyalog kurmalı
Zübeyir abi o zaman buna karşı bir şey yapmak istiyordu ve onu tedip etmek istiyordu. Çünkü, kendisi Nurcu olarak görünüyor ve biliniyor. Zübeyir abi bunun ... «Risale Haber.com, giu 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tedip etmek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/tedip-etmek>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT