Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vanilya" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANILYA IN TURCO

vanilya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VANILYA IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «vanilya» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vanilya

vaniglia

Vanilya

La vaniglia è una specie vegetale con un corpo rampicante, cresciuto in molti paesi tropicali della famiglia delle Orchidaceae. Patria Messico, Madagascar, Cava e Antille. Le foglie della pianta sono prive di gambo, piatte e carnose. La frutta è lunga 15-20 cm, piatta, a due punte, brillante capsula di colore nerastro. Il sapore è speciale e il gusto è doloroso. La vaniglia è essenzialmente una pianta di legame. La vaniglia era coltivata ecologicamente nel nord-est del Sud America, sul lato del Messico, di fronte all'Oceano Atlantico. Le cime di vaniglia erano usate per profumare i templi o tenere lontani gli spiriti maligni. Più tardi, i messicani iniziarono a usare la vaniglia allo scopo di dare il loro gusto. Nel suo ambiente naturale, la pianta di vaniglia ha trovato la sua area di insediamento dai Caraibi all'equatore costa del Pacifico. Oggi, un'area di circa 20 gradi può essere allenata su entrambi i lati dell'Equatore. Ci sono circa 150 specie di vaniglia nel mondo, ma Bourbon, Tahiti e Indian Vanilla sono coltivate commercialmente. Vanilya, Orchidaceae familyasından birçok tropikal ülkelerde yetiştirilen, tırmanıcı gövdeli bir bitki türü. Vatanı Meksika, Madagaskar, Cava ve Antillerdir. Bitkinin yaprakları sapsız, yassı ve etlidir. Meyveleri 15–20 cm uzunlukta, yassı, iki uca doğru incelmiş, parlak siyahımsı renkli bir kapsüldür. Kokusu özel ve tadı acıdır. Vanilya asıl olarak bir bağ bitkisidir. Vanilya ekolojik olarak Güney Amerika'nın kuzeydoğusunda Meksika’nın Atlantik okyanusuna bakan tarafında yetiştirilmiştir. Vanilya önceleri tapınaklarda koku vermek veya kötü ruhları uzak tutmak için kullanılırdı. Sonradan Meksikalılar Vanilyayı içeceklerine tat vermek amacı ile kullanmaya başladılar. Doğal ortamında vanilya bitkisi Karayiplerden Ekvatorun Pasifik kıyılarına kadar kendisine yerleşim alanı bulmuştur. Günümüzde ise Ekvatorun her iki tarafında yaklaşık 20 derecelik bir alanda yetiştirilebilmektedir. Dünya üzerinde yaklaşık 150 vanilya türü vardır ancak Bourbon, Tahiti ve Hint Vanilyası ticari olarak yetiştirilmektedir.

definizione di vanilya nel dizionario turco

vanilla Salepgillerden, una piccola, bianca, profumata pianta rampicante con fiori (Vanilla planifolia). Questo frutto è usato per dare un bel profumo dolce. vanilya Salepgillerden, çiçekleri beyaz, kokulu, tırmanıcı küçük bir bitki (Vanilla planifolia). / Bu bitkinin tatlılara güzel koku vermek için kullanılan meyvesi.
Clicca per vedere la definizione originale di «vanilya» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON VANILYA


alt familya
alt familya
antika mobilya
antika mobilya
ağaç mobilya
ağaç mobilya
familya
familya
grup mobilya
grup mobilya
iskelet mobilya
iskelet mobilya
kaplamalı mobilya
kaplamalı mobilya
kavilya
kavilya
mobilya
mobilya
modern mobilya
modern mobilya
stil mobilya
stil mobilya
taklit mobilya
taklit mobilya
tombilya
tombilya
yatak mobilya
yatak mobilya
çinçilya
çinçilya

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME VANILYA

vals
vals yapmak
vamp
vampir
Van kedisi
vana
vanadyum
Vandal
vandalizm
vandallık
vantilâtör
vantrilok
vantuz
vantuz çekmek
vapur
vapurculuk
vapurdumanı
var
var etmek
var gücüyle

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME VANILYA

azelya
açalya
açelya
balya
dalya
falya
fulya
hulya
ispalya
ispiralya
istralya
kalya
kamelya
lobelya
madalya
malihulya
malya
manolya
padalya
paskalya

Sinonimi e antonimi di vanilya sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «VANILYA»

Traduzione di vanilya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANILYA

Conosci la traduzione di vanilya in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di vanilya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vanilya» in turco.

Traduttore italiano - cinese

香草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vainilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vanilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैनीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفانيليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ваниль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baunilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্যানিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vanille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vanila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vanille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バニラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바닐라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vanilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vanilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெண்ணிலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क
75 milioni di parlanti

turco

vanilya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaniglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wanilia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ваніль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vanilie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βανίλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vanielje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanilj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vanilje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vanilya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANILYA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vanilya» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su vanilya

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «VANILYA»

Scopri l'uso di vanilya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vanilya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:
a) Vanilyalı Gofret A Ürünü % 65 krema (şeker, hidrojene bitkisel yağ, süt tozu (% 7,3), peynir suyu tozu, emülgatör (soya lesitini, bitkisel monogliserit), doğala özdeş aromalar (süt, vanilya),% 35 gofret (bisküvilik un,hidrojene bitkisel yağ, ...
Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014
2
Derin Derin:
Onun hayalinde çok sevdiği bu dükkanın adı 'Vanilya' idi. Zaten süte ve türevlerine bayılırdı. Dondurmasını bile 'sade' yerdi. Vanilya kokan bu dükkandan çıkmak istemez ve keşkülünü yavaş yavaş yerdi. Sadece o değil, diğer müşteriler de süt ...
Dilek Ünal, 2009
3
Alafranga tatli ve pasta öğretimi - Sayfa 13
Vanilya: Meksika, Cava ile Tâhiti, Reünyon, Moris adalarında yetişen ve sarmaşığa benzeyen bir nebatm mahsulüdür. Bu mahsul 1Q ilâ 20 santim uzunluğunda yarım ilâ 1 santim eninde koyu kahve rengi ve çok kokulu yumuşak bir çubuktur.
Ekrem Muhittin Yeğen, 1966
4
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 392
Sonra savurarak sogutun, biraz soguduk- tan sonra kaliba bosaltip buzluga koyun. LÍKORLÜ DONDURMA. — Mal- zerne^f Dondurma için): Yarim kilo sût; yarim kilo krem çan- tiy; 300 gr. seker; 6 yumurta; 1 paket vanilya; viçne ve viçne likörü.
Şevket Rado, 1964
5
Sağlıklı Şekersiz Tatlılar:
100 gram kuru incir 50 gram ceviz içi 50 gram kırık fındık 60 gram bal 60 gram yumurta beyazı 10 gram hindistan cevizi 5 gram kabartma tozu 2 tatlı kaşığı kakao 1 çay kaşığı vanilya İncirve cevizi incecik kıyın. Kabartma tozu ve vanilya hariç ...
M. Ömür Akkor, 2014
6
Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 167
300 gr fındık unu 150 gr irmik 200 gr un 1 paket kabartma tozu 250 gr tereyağı 4 adet yumurtanın sarısı Yarım çay kaşığı mahlep 1 paket vanilya(çubuk vanilya tercih edilir) Şerbeti için 6 su bardağı şeker 5su bardağı su Yarım limonun suyu ...
Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015
7
Baharat Bitkileri: Bitkisel Likörler, Hardal, Safran, ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak: Wikipedia, 2011
8
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 434
VANİLYA: Rüyada çekirdek, toz veya sıvı halindeki vanilya, ağız tadı, sevinç, neşedir. Rüyasında vanilya alan sevineceği bir haber duyar. Bir- tatlıya vanilya kattığını gören, mal, mülk sahibi olur. Vanilyalı bir tatlı yiyen bekâr kadın veya genç kız ...
Gülten Suveren, 2004
9
Fındık: tarihce, tarımsal, kültürel, ticaret, istihlâk ... - Sayfa 219
Un, 200 gr. krem şanti, 14 adet yumurta biraz vanilya. Yapılması : Fındık'lar şekerle birlikte makinede çekilir. Vanilya, un hepsi katı kar haline getirilen 14 yumurta aklarına karıştırılır. Yağlanmış ve un'anmış tepsiye daireler yapılır, mutedil ...
Kemâl Peker, 1948
10
Attilâ İlhan'da kültür sorunsalı - Sayfa 185
Diger bir anndirma, Ruhsâr ile bütünlesmis olarak islenen о "vanilya kokusu"yla saglamr. Ferid'e de Milli Mücadele için Anadolu'ya geçtiginden beri, aym birkaç yil önce Mülazim ihsan Bey'e yazdigi gibi "hafif vanilya kokan mavi parsömen kâ- ...
Gönülden Esemenli Söker, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VANILYA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vanilya nel contesto delle seguenti notizie.
1
Öğrenildiğinde Ufku İki Katına Çıkaran 10 İlginç Bilgi
Yani direkt öle demeyelim de bu kunduzun keselerinden elde ediliyor o ayıla bayıla yediğimiz tatların özdeşleri. Özellikle vanilya. Parfüm sektöründe de sık ... «ListeList, set 15»
2
Vazgeçilmez tatlı aromalar
Öylesine çekici bir kokusu var ki, her türlü tatlı ve pasta yapımının olmazsa olmazıdır vanilya. Aslında tropikal bir bitki olan vanilyanın yurdumuzda yetişmediğini ... «BUGÜN, ago 15»
3
Soğuk Çikolatalı Vanilya Aromalı Kahve Yapımı
Yazları en çok sevdiğim serinletici içecek, çikolata parçacıklı vanilya aromalı kahve… Ben daha çok Gloria Jean's gidenlerdenim. Özellikle sıcak yaz akşamları ... «Hürriyet, lug 15»
4
3 limonla 1 kaşık vanilyayı kaynatın,işte etkisi!
3-4 limonun kabuğunu 4-5 bardak suyla kaynatın. Soğuyunca saç diplerine masaj yapın. 10 dakika bırakıp durulayın. Haftada 1 uygulayın. Kepek sorununa ... «Ülke Haber, lug 15»
5
Sezonun anlamadığım oyunları: 'Kara Vanilya Ormanı
Sezonun anlamadığım oyunları: 'Kara Vanilya Ormanı ... Talimhane Tiyatrosu yapımı Philip Ridley (1964) imzalı “Kara Vanilya Ormanı- Black Vanilla Jungle”nın ... «Günlük Evrensel Gazetesi, mar 15»
6
Panna cotta
Bu sırada vanilya çubukları tencerenin içine atın. Eğer vanilya çubuğu yoksa, toz vanilya da kullanabilirsiniz. Jelatinler eriyince vanilya çubuklarını çıkarın ve ... «Milliyet, gen 15»
7
700 otomobille sevişti şaka değil gerçek!
Smith bir gece sokaktayken komşusunun sahip olduğu aracın ilgisini çektiğini fark etmiş. 'Çapkınlık' günlerinin sona erdiğini söyleyen Smith, artık 'Vanilya' adını ... «Internet Haber, ott 14»
8
Kadınlar için en iyi 10 parfüm
Tüm zamanların tartışmasız en iyi kadın parfümü, ilk olarak 1921 yılında Coco Chanel tarafından vanilya, gül ve yasemin karışımları kullanılarak ortaya çıktı. «Hürriyet, set 14»
9
Vanilya hakkında bilmediklerimiz
Mutlu eden kokulardan biri de vanilya kokusudur. Kek pişerken mis gibi içinizi ısıtan bir şey olur ya uzmanlar işte o mutluluğun kokusu vanilyadır diyor. Ben de ... «Bugün, set 14»
10
2014 yazının en iyi parfümleri
Baştan çıkarıcı, enerjik ve sıra dışı Marc Jacobs Honey, yeşil armut, mandalina, portakal çiçeği, hanımeli notalarının, bal, vanilya aromalarıyla buluştuğu nefis bir ... «HABERTURK, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vanilya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/vanilya>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z