Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "апломб" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI АПЛОМБ IN UCRAINO

апломб  [aplomb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA АПЛОМБ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «апломб» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
апломб

convinzione

Упевненість

Sicurezza, certezza, sicurezza di sé - uno stato d'animo in cui dà un fermo consenso al giudizio senza temere la possibilità di errore; lo stato dell'esistenza senza dubbio, la libertà dal dubbio. L'assenza di questa paura è un fattore negativo di fiducia; ragioni consapevolmente comprensibili per un accordo concreto è un fattore positivo. Qualcosa è certo solo dove non c'è scetticismo. Впе́вненість, певність, самовпевненість — стан розуму в якому він дає міцну згоду судженню без остраху можливості помилки; стан буття без сумніву, свобода від сумніву. Відсутність цього страху є негативним фактором впевненості; свідомо зрозумілі причини для твердої згоди є позитивним фактором. Щось є певним лише там де немає скептицизму.

definizione di апломб nel dizionario ucraino

obleb, u, h. Fiducia in se stessi nel comportamento, nella conversazione. Il dottore sembrava aver dimenticato ... della sua recente confusione e persino di uno spavento, disse ora con sicurezza, con un languore, con un senso del proprio peso e dell'invulnerabilità (Zban., Sapsel, 1961, 37); L'oratore, dopo essersi asciugato la fronte con un fazzoletto, ricominciò, sebbene senza un precedente agguato (M. Ol., Lesya, 1960, 178). апломб, у, ч. Самовпевненість у поведінці, розмові. Лікар, здавалося, забув.. про своє недавнє розгублення і навіть переляк, говорив тепер самовпевнено, з апломбом, з почуттям власної вагомості і невразливості (Збан., Сеспель, 1961, 37); Промовець, витерши хустинкою чоло, почав знову, хоч і без попереднього апломбу (М. Ол., Леся, 1960, 178).

Clicca per vedere la definizione originale di «апломб» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON АПЛОМБ


тромб
array(tromb)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME АПЛОМБ

апеляція
апендикс
апендицит
апетит
апетитний
апетитно
аплікаційний
аплікація
аплодисменти
аплодувати
апогей
апокаліпсис
апокаліпсичний
апокаліптичний
апокриф
апокрифічний
апокрифи
аполітизм
аполітичність
аполітичний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME АПЛОМБ

дифірамб
лімб
німб
румб
хоріямб
штамб
ямб

Sinonimi e antonimi di апломб sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «АПЛОМБ»

Traduzione di апломб in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI АПЛОМБ

Conosci la traduzione di апломб in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di апломб verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «апломб» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

沉着
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aplomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aplomb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभिमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثقة بالنفس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апломб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aprumo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মবিশ্বাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aplomb
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aplomb
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gelassenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷静
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Obleb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bình tỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆடம்பரமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत्मविश्वास आणि आत्मसंयम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendini tutma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aplomb
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zimna krew
50 milioni di parlanti

ucraino

апломб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aplomb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αταραξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aplomb
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eftertryck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di апломб

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «АПЛОМБ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «апломб» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su апломб

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «АПЛОМБ»

Scopri l'uso di апломб nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con апломб e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Там, где кончаеця слово--: о слитных, дефисных и ... - Сторінка 44
Апломб. Что означает выражение говорить с апломбом? В современном русском языке книжное слово апломб обозначает явную самоуверенность в поведении (манерах) или в разговоре. Надо сказать, что исторически такая ...
Светлана Ивановна Львова, 1991
2
Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...
Апломб. Что означает выражение говорить с апломбом? В современном русском языке книжное слово апломб обозначает явную самоуверенность в поведении (манерах) или в разговоре. Надо сказать,, что исторически такая ...
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982
3
Заскок: эссе, пародии, размышления критика - Сторінка 88
Вообще я выделяю в современном русском языке две основные разновидности: АПЛОМБ и НАИВ. Апломб — это язык, подразумевающий, что говорящий знает и понимает нечто такое, чего не знают и не понимают другие.
Владимир Иванович Новиков (кандидат филологических наук.), 1997
4
Культура речи: учебное пособие - Сторінка 326
Апломб Апломб (франц. ар1ошЬ — равновесие, вертикаль) — устойчивость, соблюдение вертикальной линии (от головы к ногам) в танцах. Апломб (франц. ар1ошЬ) — самонадеянность, самоуверенность в речи и манерах.
Алина Петрякова, 2015
5
Кесарево свечение
Тем временем товарищ Кашамов Апломб Хардибабедович, только что выписанный из Склифосовского, ковылял по ночному Садовому кольцу и думал свою постоянную тяжелую думу. «Почему я являюсь водителем троллейбуса?
Василий Аксенов, 2015
6
Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов
Адаптировать принимать малолетних И несовершенАккорд Аккорд Акция Акция Апломб Апломб Байка Байка Боливар Ботшвар Бор Бор Бор нолетних в семью с правами родных детей. Аккорд (франц. ассогд —— созвучие) ...
Алина Петрякова, 2015
7
Московский Художественный Театр в русской театральной ...
Качалова! Браво! Качалова!.. (Аника-воин выходит и раскланивается.) Посторонние зрители. — Качалов зо1о!.. Качалов! М-11е Апломб (тащит Анику за руку). — Иди, иди, Аника, кланяйся... Когда еще такого случая дождешься.
Ю. М Виноградов, ‎Ольга Александровна Радищева, ‎Е. А Шингарева, 2005
8
Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Сторінка 28
АПЛОМБ, а, м. [франц. aplomb]. Излишняя самоуверенность в поведении, в речи (говорить сапломбом). АПОКАЛИПСИС, а, м. [греч. apo kalypsis — откровение]. 1. Христианская церковная книга, содержащая пророчества о конце ...
Людмила Субботина, 2014
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 391
Слово самонадеянность указывает на излишнюю уверенность в себе, в своих силах, достоинствах и употр. обычно в качестве отрицательной характеристики; апломб — крайняя самоуверенность, проявляющаяся в манере ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
АПЛОМБ, а, м. Чрезмерная самоуверенность в поведении, в речи. Говорить с апломбом, о Апломб в разговоре .. у него был удивительный: он отважно врезывался в разговор, как рубака в неприятельский строй.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «АПЛОМБ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino апломб nel contesto delle seguenti notizie.
1
Апломб всезнайки
Усезнайство влади, готові відповіді на все і вся, навіть на найскладніші філософські питання, провокують на роздуми. Наприклад, про те, чому ж ми досі, ... «espreso.tv, set 15»
2
Выборы-2015: Ключи и метаморфозы
... далее) малые партии со стороны федеральных властей, выяснилось, что они практически не избираемы, несмотря на апломб и гонор их лидеров. «Life News, set 15»
3
Ярослав МАТЮШИН: Они уже договорились с центральной …
... пузатые водители маршруток, вся эта политологическая элита уличного дна, весь этот ИХНИЙ апломб - все это выбешивает до степени осатанелого ... «http://glavpost.com/, set 15»
4
Август 1991 года - переворот или революция
... большевистскую ограниченность и радикализм сознания, апломб непрофессионализма… Новым был прорыв шкурных интересов правящего слоя, ... «АПН, ago 15»
5
Один из самых дорогих ресторанов Минска вызвал скандал из …
Придумали нам какой-то апломб, которого у нас нет. К слову, уже в четверг после обеда фотографию вместе с подписью удалили с официальной ... «Хартия'97, lug 15»
6
NI: апломб Запада на Украине не обеспечен финансовой …
Неготовность американских и европейских политиков предоставить Украине финансовую помощь не вяжется с их риторикой и сослужила им плохую ... «РИА Новости, giu 15»
7
Миссия не выполнена: рецензия на фильм «Земля будущего» с …
При этом апломб основывался еще и на совершенно нелепой таинственности, в которую создатели «Земли будущего» погружали своего зрителя. Мол ... «Амурская правда, mag 15»
8
Георгий ТУКА: Ну, что сказать? «Задолбали» или «навыбирали»?
Где тот гонор, куда делся апломб??? Я обещал не сообщать никаких деталей - в ближайшие день-два выйдет официальная версия. Вы сами все ... «http://glavpost.com/, mag 15»
9
«Ювентус» — «Милан» — 3:1. Обзор матча
Но игру 22-го тура россонери начали прямо по-хозяйски, удивив соперника апломбом. Впрочем, уже на 14-й минуте «Миналу» стало хуже – Тевес ... «Чемпионат.com, feb 15»
10
Михалков планирует снять сериал и кино о Грибоедове
... мешающего им на Шелковом пути, используя все уязвимые стороны характера самого Грибоедова — его снисходительность и апломб», — поделился ... «Газета.Ru, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Апломб [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/aplomb>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su