CHE SIGNIFICA БАГАЧИК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «багачик» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di багачик nel dizionario ucraino
il barcaiolo, e, ch., dial, non creduto. Ridotto. ai ricchi - Tutto il nostro schiacciato ogni volta ai conigli (Kozl., Sun .., 1957, 40). багачик, а, ч., діал., зневажл. Зменш. до бага́ч. — все наше присихало кожний раз до багачиків (Козл., Сонце.., 1957, 40).
Clicca per
vedere la definizione originale di «багачик» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАГАЧИК»
Scopri l'uso di
багачик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
багачик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...
Ой багачик мш миленький, багачик, багачик, Купив меш локоть стонжки, за грейцар колачек. Та я стонжки не носила, колачик не ша, Та я свому багачеви зараз вщповіла. Як я собі нагадаю, як ми ся любили Та як ми ся горіховим ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
2
Kvit paporoti: - Сторінка 305
... так смішно, не по-нашому цвірінькали між собою. З ними придибав сільський багачик Семен Клевець. Череватого Клевця Данилко боявся, дід Яків колись нашептав, що багачик, колька би його вхопила, служить «тайним» у поліції.
3
Narodni pisni v zapysakh Petra Kozlani︠u︡ka - Сторінка 100
10. Ходить 1ван понад воду. Там же, арк. 11. Куди ж ти ся вибираеш. Там же, арк. 12. ЖАРТ1ВЛИВ1 И ТАНЦЮВАЛЬН1 П1СН1 Цьомки мої, цьомки. Козланюк, т. 2, 1975, с 115. Багачик, багачик. 1МФЕ, ф. 29 — 3, од. зб. 354, арк. 26.
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, P. H. Horet͡sʹkyĭ, 1978
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 456
Намірювався жбурнути пріч жебрацьку добичу, але передумав, бо Довбуша слід пропав, і мусив багачик вдовольнитися малим. А Довбуш у цей час сидів у глухих нетрях, опришки відсапувались від бігу, ніхто з них не смів дивитися ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БАГАТИЙ, багатенний, багатенький, багатин'я, багатир, багатирський, багатій, багатющий, багатько, багач, багачик, безбідний, глитаєнко, глитай, глитайчук, глитаюка, глитаяка, гнойоїд (сільська кличка багатих), господарний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 232
Намірювався жбурнути пріч жебрацьку добичу, але передумав, бо Довбуша слід пропав, і мусив багачик вдовольнитися малим. А Довбуш у цей час сидів у глухих нетрях, опришки відсапувались від бігу, ніхто з них не смів дивитися ...
7
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Мало не заплакав отаман микуличинський. Намірювався жбурнути пріч жебрацьку добичу, але передумав, бо Довбуша слід пропав, і мусив багачик вдовольнитися малим. А Довбуш у цей час сидів у глухих нетрях, опришки 239.
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 456
Намірювався жбурнути пріч жебрацьку добичу, але передумав, бо Довбуша слід пропав, і мусив багачик вдовольнитися малим. А Довбуш у цей час сидів у глухих нетрях, опришки відсапувались від бігу, ніхто з них не смів дивитися ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
9
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 118
А тут ще той багачик, Сташко Дідущуків,— не раз Гриневі впоперек дороги. — Я де стану, то в сметану, а що схочу — перескочу,— відкопилював завше нижню губу, дивився на босих та убогих, як на мале пиво. Сам же був красень, ...
10
Roman Fedoriv: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 110
... розповсюджуючи цю, за оцінкою воєводського комісаріату поліції, «промосковську газетку», відчує соціальну правду: «Возив я по горах Слово, як мальовані горшки. Я сіяв слово, що правду обстоювало, а багачики сіяли вогонь.
