Significato di "балабончик" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БАЛАБОНЧИК IN UCRAINO

балабончик  [balabonchyk]

CHE SIGNIFICA БАЛАБОНЧИК IN UCRAINO

definizione di балабончик nel dizionario ucraino

balabonchik, ah, ch., quadrante. Ridotto. per cacare. E la campana, e il balabonchi, e il violino tagliarono la musica (Barv., Opp., 1902, 513); Stavano aspettando il treno dozzine di taxi con campane e balaboni sul collo del cavallo, sulla carrozza, perfino sulla carrozza (Le, Mizhgirya, 1953, 8).

балабончик, а, ч., діал. Зменш. до балабо́н. І дзвоник, і балабончики, і на скрипці музика ріже (Барв., Опов.., 1902, 513); Очікували поїзда десятки візників із дзвониками та балабончиками на кінських шиях, на наритниках, навіть на віжках (Ле, Міжгір’я, 1953, 8).

TRADUZIONE DI БАЛАБОНЧИК

Conosci la traduzione di балабончик in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di балабончик verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «балабончик» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: balabonchyk
• Traduttore italiano - spagnolo: balabonchyk
• Traduttore italiano - inglese: balabonchyk
• Traduttore italiano - hindi: balabonchyk
• Traduttore italiano - arabo: balabonchyk
• Traduttore italiano - russo: балабончик
• Traduttore italiano - portoghese: balabonchyk
• Traduttore italiano - bengalese: balabonchyk
• Traduttore italiano - francese: balabonchyk
• Traduttore italiano - malese: balabonchyk
• Traduttore italiano - tedesco: balabonchyk
• Traduttore italiano - giapponese: balabonchyk
• Traduttore italiano - coreano: balabonchyk
• Traduttore italiano - giavanese: Balabonchik
• Traduttore italiano - vietnamita: balabonchyk
• Traduttore italiano - tamil: balabonchyk
• Traduttore italiano - marathi: balabonchyk
• Traduttore italiano - turco: balabonchyk
• Traduttore italiano - italiano: balabonchyk
• Traduttore italiano - polacco: balabonchyk
• ucraino: балабончик
• Traduttore italiano - rumeno: balabonchyk
• Traduttore italiano - greco: balabonchyk
• Traduttore italiano - afrikaans: balabonchyk
• Traduttore italiano - svedese: balabonchyk
• Traduttore italiano - norvegese: balabonchyk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАЛАБОНЧИК»

Scopri l'uso di балабончик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con балабончик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Нюансы бытия: Рассказы - Сторінка 329

«Табак курю». «И давно?» «Почитай три года». Помолчали, пошептались, опять спрашивают: «А до- прежь чего порабливал?» Сел кузнец, стал рассказывать: «Сковал я государю Ивану Васильевичу замечательный балабончик, ...

Евгений Николаевич Богданов, 1992

Песочные часы с боем: рассказы и очерки - Сторінка 230

«Табак курю». «И давно?» «Почитай три года». Помолчали, пошептались, опять спрашивают: «А до- прежь чего порабливал?» Сел кузнец, стал рассказывать: «Сковал я государю Ивану Васильевичу замечательный балабончик, ...

Евгений Николаевич Богданов, 1987

Энциклопедический мир Владимира Даля: т. 1-2. Птицы

Бакланник, баклажник симб. толстые, исколотые дрова. Бакланистый Неуклюжий, топорной работы. БАЛАБОНЧИК БУБЕНЕЦ БУХАРЬ То же самое, что ГЛУХАРЬ. БАЛОБАН устар. БАЛАБАН Большой охотничий СОКОЛ. Балобан ...

Маргарита Александровна Надель-Червинская, ‎Петр Петрович Червинский, 1996

Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Сторінка 29

Балт: А. БАЛАБОНКА, м. и ж. Неодобр. То же, что Балабол. У балабонки фсегда разгаворы найдутца (г. Салават). БАЛАБОНЧИК. Бубенчик на дуге. На дугу балабончик вешъли (Белеб: Н). БАЛАГАН. 1. Временная постройка в лесу ...

Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997

Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 45

Петрозав. Олон., Куликовский, 1885— 1898. ГорМОТйТь, несов., неперех. Греметь, бренчать громко, продолжительно. Даль [без указ. места]. Гормотун, а, м. «Глухарь, бубенчик, бубенец, гремок, бухарь, болхарь, балабончик».

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Мусорщик ССК - Сторінка 260

Колоколец, колокольчик, звонок: почтовый, под ямскую дугу; дверной... ручной для зова прислуги; круглый колокольчик шаром: гремок, гормотунчик... гремушка, балабончик, бубенец, бубенчик. || Колоколам давались имена: буревой ...

Константинов Андрей, 2001

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Бубенчик, бубенец, балабончик, грембк, погрембк, гормотушка, гормотунчик, глухарь, бухарь. Порода яблок, в которых спелые семена гремят; они же рождественские. ГРЕНИЦА (грейница?) арх. переводина, на которой висит ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Теория и методика музыкального образования. Учебное пособие

Колокольчики по форме и размеру были неодинаковы, что определило разнообразие их названий на Руси (бухарь, балабончик, гремок, погремок, громышок, колоколец, глухарь, ширкунок). Звон бубенцов нес радость и оберегал ...

Людмила Безбородова, 2015

Красотка на все руки

Гуленька! Пташка! Путанка! Грымзочка! Маленький Балабончик! Они же все погибнут! Пока тетя Женя перечисляла куриные клички, подруги успели сбегать к Вале в комнату. Парень сидел на кровати и удрученно смотрел в одну ...

Дарья Калинина, 2015

Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 545

Торохтело — дерев'яний балабончик у корови, вола * [Тужав1ти] — тверднути, тдмерзати (Ту жав 16 грязь.) У голос ударитись — заплакати, заридати Упрозелень — зеленасто * [Ц в 1 с т и с я] — квітнути, кв1тувати (Калина ц в 1 ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985