Significato di "банно" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БАННО IN UCRAINO

банно  [banno]

CHE SIGNIFICA БАННО IN UCRAINO

definizione di банно nel dizionario ucraino

coniglio, bez. predicato. comporre, comporre. È un peccato, mi dispiace, triste. Bunny, cara, mia dolce, coniglietta, eppure la mia faccia bianca è stata baciata a lungo (Chub., V, 1874, 280); Quindi era così brutto per lui che rimase solo (Cheremsh, Vol. 1960, p. 118); - Mi sembra. Che ansia e botta per lui qualcuno (Galan, Gori .., 1956, 88).

банно, безос. присудк. сл., діал. Шкода, жаль, сумно. Банно, милий, мій миленький, банно, А вже ж моє біле личко ціловане давно (Чуб., V, 1874, 280); То так йому банно було за своєю ненею, що сама лишається (Черемш., Тв., 1960, 118); — Мені здається. Що тужно і банно йому за кимсь (Галан, Гори.., 1956, 88).

TRADUZIONE DI БАННО

Conosci la traduzione di банно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di банно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «банно» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 浴
• Traduttore italiano - spagnolo: baño
• Traduttore italiano - inglese: bath
• Traduttore italiano - hindi: स्नान
• Traduttore italiano - arabo: حمام
• Traduttore italiano - russo: банно
• Traduttore italiano - portoghese: banho
• Traduttore italiano - bengalese: স্নান
• Traduttore italiano - francese: bain
• Traduttore italiano - malese: mandi
• Traduttore italiano - tedesco: Bad
• Traduttore italiano - giapponese: バス
• Traduttore italiano - coreano: 목욕
• Traduttore italiano - giavanese: bath
• Traduttore italiano - vietnamita: bồn tắm
• Traduttore italiano - tamil: குளியலறை
• Traduttore italiano - marathi: बाथ
• Traduttore italiano - turco: banyo
• Traduttore italiano - italiano: bagno
• Traduttore italiano - polacco: kąpiel
• ucraino: банно
• Traduttore italiano - rumeno: baie
• Traduttore italiano - greco: λουτρό
• Traduttore italiano - afrikaans: bad
• Traduttore italiano - svedese: bad
• Traduttore italiano - norvegese: bath

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАННО»

Scopri l'uso di банно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con банно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 154

2банник (Аиххрг. [бан'н'ик]; т, С5& -а) (уо1кх1.) Ва(1е§е181. банно-оздоровйтельный, -ая, -ое (Аф.; Аиххрг. [баннъ]-): банно-оздоровйтельный комплекс Заипа- ипс! ЕгНо1ип§8геп1гит. банно-прачечный. -ая, -ое (АИ].; Аиххрг. [баннъ]- ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Онтолингвистика. Язык в зеркале детской речи - Сторінка 75

Образцы анализа Образец 1 Даша разбирает название «Банно-прачечный комбинат»: Банно — от слова «банка» или от слова «баня»? (6.6) [В.К. Харченко. Словарь детской речи. Белгород, 1994]. 1. 3. Банно-прачечный ...

Татьяна Гридина, 2015

Справочник войского хозяйственника - Сторінка 152

ОРГАНИЗАЦИЯ БАННО-ПРАЧЕЧНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Банно-прачечное обслуживание личного состава воинских частей (кораблей) организуется в войсковых (корабельных) и гарнизонных банях и прачечных, а также в ...

Иван Васильевич Сафронов, 1966

Камiнний хрест - Сторінка 386

Та й дуже, дуже банно менг стало, але не на Вас, а так таки. А потгм я !хав коло Снятина, та й так моцно плакав, що аж вгдхлипував. Але не плакав-ем з-за того, що до мами не повертаю, але тому, що менг було дуже банно, але не ...

Стефаник В. С., 2013

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...

... его плоды и цветки применяют в качестве кардиотонического ср-ва БПДО банно-црачечно-дезинфекционный бтряд а отряд банно-прачечно-дезинфекционный БПДП банно-црачечно-дезинфекционный поезд а поезд ...

Эрнст Галимович Улумбеков, 2013

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

бакан на мёртвой якоре банно-прачечное обслуживание бакан на мёртвом якоре тоогте Ьиоу; йоаИпё Ьеасоп. бакборд (бакборт) рог!; 81с1е. бак для горючего ^ие1 1апк. бакелит (те) ЬакеШе. бакен с колоколом (те) Ье11 Ьиоу.

United States. Dept. of the Army, 1955

Женское лицо Победы: - Сторінка 63

Предложить директору банно-прачечного треста Иось- ко в течение 2-х дней обеспечить пуск второй стиральной машины и центрифуги. 4. Обязать облстройтрест и банно-прачечный трест в течение 3-х дней расширить ...

Е. П. Турова, 2001

Служба здоровья в Великой Отечественной войне 1941-1945 ...

1942 г. позволило довести ежемесячную обеспеченность Красной Армии прачечным обслуживанием до 78, а банным — до 76% к общей потребности. Всего в 1942 г. было поставлено банно-прачечного оборудования: разборных ...

Павел Федорович Гладких, ‎Александр Евгеньевич Локтев, 2005

Как создавалась военно-морскаёиìа мощ§ Советского Соёиìуза

Банно-прачечное довольствие. В ведении шкиперских отделов флотов находилось банно-прачечное довольствие. В центре, и на флотах имелись банно-прачечные отделения. Но этим же делом занимались Медико-санитарное ...

Владимир Антонович Золотарев, ‎Владимир Семенович Шломин, 2004

Гром победы, раздавайся!

В. банно-прачечном. Дивизионная прачечная соответствовала своему названию лишь частично. Обстирывали здесь только офицеров штаба, да и то в порядке личной любезности славного Афанасия Никитича, а вообще-то сей ...

Борис Акунин, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БАННО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino банно nel contesto delle seguenti notizie.

На День пожилых людей столичная мэрия организует …

В рамках месячника поддержки пожилых людей на территории города Бишкек будут организованы бесплатные банно-прачечные, парикмахерские ... «CA-News: центральноазиатская, set 15»

Жители Кривбасса помогли укомплектовать банно-прачечный …

Вчера, 9 сентября, на пр. Карла Маркса состоялась презентация 2-го Мобильного банно-прачечного комплекса (МБПК) и благотворительная акция по ... «Новости Кривого Рога, set 15»

Для бойцов 17 танковой бригады построили мобильный банно …

Сегодня, 9 сентября, до 19:00 комплекс будет находиться возле театра Шевченко на проспекте Карла Маркса. Все желающие могут внести свой вклад в ... «Первый Криворожский, set 15»

Руководство банно-прачечного комбината Пскова вновь …

Директор МП «Банно-прачечный комбинат» Дмитрий Федотов в очередной раз подтвердил, что продажа бани даже не обсуждается: «Основные ... «Псковская Лента Новостей, set 15»

В Минске впервые продается банно-оздоровительный комплекс …

В Минске впервые выставлен на продажу банно-оздоровительный комплекс с бассейном, расположенный на улице Кабушкина, 86а. Аукционные торги ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", set 15»

Директор «Банно-прачечного комбината» Дмитрий Федотов …

Директор МП г. Пскова «Банно-прачечный комбинат» Дмитрий Федотов впервые слышит о планах городских властей продать муниципальную баню на ... «Псковская Лента Новостей, ago 15»

Банно-оздоровительное учреждение работало как бордель …

Так, в горуправление милиции поступила информация о том, что одно из банно-оздоровительных учреждений облцентра, кроме профильных, ... «kyiv.comments.ua, ago 15»

Запорожские милиционеры разоблачили бордель …

... Украины в Запорожской области получили информацию о том, что один из банно-оздоровительных комплексов областного центра выполняет еще и ... «Голос Запорожья, ago 15»

Руководство Запорожья совместно с волонтерами обеспечили …

Два столь необходимых на фронте мобильных банно-прачечных пункта на днях были переданы в распоряжение 55-й отдельной артиллерийской ... «Fakty.ua, ago 15»

ФОТОФАКТ: Запорожским артиллеристам передадут 2 банно …

Сегодня, 24 июля, на территории Уральских казарм проходит передача двух мобильных банно-прачечных комплекса запорожским военнослужащим ... «Голос Запорожья, lug 15»