Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bad" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAD

mittelhochdeutsch bat, althochdeutsch bad.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAD IN TEDESCO

Bad  [Ba̲d ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bad» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bad nel dizionario tedesco

una grande quantità di acqua temperata in una vasca per pulire, rinfrescare il corpo o per scopi curativi facendo il bagno in acqua o simili. vasca da bagno piena, nuoto in piscina, lago, in mare o. Bagno Piscina, piscina coperta, parco acquatico, lido Posizione con sorgenti curative, soluzione specifica di un centro benessere, liquido che causa una reazione in oggetti sommersi. maggiore quantità di acqua temperata in un bagno per la pulizia, corpo rinfrescante o bagno di guarigione - © redav - Fotolia.com Bagno preparato in bagno - © redav - Fotolia.com Esempi di somministrazione di un bagno caldo e freddo al proprio bagno medico, un bagno Aumento del bagno größere Menge temperiertes Wasser in einer Wanne zur Reinigung, Erfrischung des Körpers oder zu Heilzwecken das Baden in einer mit Wasser o. Ä. gefüllten Wanne das Baden, Schwimmen in einem Schwimmbad, See, im Meer o. Ä. Badezimmer Schwimmbad, Hallenbad, Erlebnisbad, Strandbad Ort mit Heilquellen, Kurort bestimmte Lösung, Flüssigkeit, die bei eingetauchten Gegenständen eine Reaktion hervorruft. größere Menge temperiertes Wasser in einer Wanne zur Reinigung, Erfrischung des Körpers oder zu HeilzweckenIn einer Badewanne vorbereitetes Bad - © redav - Fotolia.comIn einer Badewanne vorbereitetes Bad - © redav - Fotolia.comBeispieleein kaltes, warmes Badmedizinische Bäder verabreichenjemandem, sich ein Bad einlaufen lassenins Bad steigen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bad» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAD


Bagdad
Bạgdad
Beograd
Bẹograd, auch: [bɛˈɔ…] 
Ciudad
[si̯uˈdad]  , spanisch: [θi̯uˈðað]
Dad
Dad
Download
[ˈda͜unloʊd] 
Head
[hɛd] 
Lead
[liːd] 
Load
[loʊd] 
Pad
[pɛd] 
Quad
[kvɔt] 
Rad
Ra̲d 
Spread
[sprɛd]
Thread
[θrɛt] 
Trinidad
Trịnidad
Upload
[ˈaploʊd]
ad
ạd
grad
gra̲d
iPad
[ˈa͜ipæd] 
on the road
[ɔn ðə ˈroʊd] 
rad
rad

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAD

Bacon
Bad Bank
Bad Brambach
Bad Cannstatt
Bad Dürkheim
Bad Elster
Bad Ems
Bad Gastein
Bad Hersfeld
Bad Hofgastein
Bad Ischl
Bad Mergentheim
Bad Neuenahr
Bad Oeynhausen
Bad Oldesloe
Bad Pyrmont
Bad Ragaz
Bad Reichenhall
Bad Salzdetfurth
Bad Segeberg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAD

Arpad
Fahrrad
Gad
Hermandad
Islamabad
Kinderfahrrad
Konrad
Motorrad
Mousepad
Notepad
Novi Sad
Overhead
Schwimmbad
Touchpad
Tschad
Wad
Zahnrad
blad
offroad
stad

Sinonimi e antonimi di Bad sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAD» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bad

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAD»

Bad Badeanstalt Badeort Baderaum Badestube Badezimmer Heilbad Kurbad Kurort Schwimmbad wiki renovieren Wörterbuch breaking shop michael jackson apotheke gesundheitsschutz gesundheitsvorsorge Gesundheitsvorsorge Sicherheitstechnik GmbH Gesundheitsschutz Arbeitsschutz für Unternehmen mergentheim heilbad kurort lieblichen taubertal Lassen sich Gesundheitsstadt gehen Gesundheit Wellness Erholung Vergessen Ihren Alltag lassen Alpenstadt salz reichenhall berchtesgadener land Durchatmen bayerischen AlpenKlima Reichenhall Kuren Wandern Kurmusik RupertusTherme Shopping Bergpanorama Startseite homburg höhe Homepage Stadt Homburg

Traduzione di Bad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAD

Conosci la traduzione di Bad in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bad» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

熏肉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tocino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bacon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحم خنزير مقدد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бекон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেকন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bacon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bacon
190 milioni di parlanti

tedesco

Bad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベーコン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베이컨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bacon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thịt ba rọi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேகன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bacon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boczek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бекон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kaizer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπέικον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAD»

Il termine «Bad» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 662 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bad

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BAD»

Citazioni e frasi famose con la parola Bad.
1
Gaius Musonius Rufus
Temperanz (Mäßigung), das Bad und die Hautbürste, und dann: – freßt nicht!
2
Horaz
Bäder, Wein und Liebe zerstören unsern Leib, und das Leben machen doch nur Bad, Wein und Weib.
3
John Allsebrook Simon, 1. Viscount Simon
Schach ist ein kaltes Bad für den Verstand.
4
Max von Pettenkofer
Wir schicken von Zeit zu Zeit (leider nur) unsere Leibwäsche an unserer statt ins Bad.
5
Richard Harris
Die Ehe ist wie ein Bad: Je länger man darin liegt, desto kühler wird es.
6
Sylvia Plath
Es muß eine Menge Dinge geben, gegen die ein heißes Bad nicht hilft. Aber ich kenne nicht viele.
7
Bill Wall
Du weißt du bist schachsüchtig, wenn du ein Schachbuch ins Bad mitnimmst und vergisst ins Bad zu gehen.
8
Heinrich Zschokke
Die Musik ist wie ein geistiges, himmlisches Bad; die kranke Seele taucht sich selbst verlierend in den Strom der holden Töne unter und tritt genesen und verklärter wieder hervor.
9
Klabund
Deutschland ist untergegangen in einem Bad von Stahl. Heraldische Drachen und Schlangen beten zum biblischen Baal.
10
Emanuel Geibel
So ist der Tod auch ein Bad nur. Aber drüben am anderen Ufer liegt uns bereitet ein neu Gewand.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAD»

Scopri l'uso di Bad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bad Essen. Heilbad am Wiehengebirge
Das 64-seitige Buch "Bad Essen - Heilbad am Wiehengebirge" erlautert, wie in der zweiten Halfte des 19.
Wolfgang Huge, 2012
2
Bad Taste: Zur Ästhetik des schlechten Geschmacks im Film ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1.3, Universitat der Kunste Berlin (Institut fur Neue Medien), Veranstaltung: Bad Taste, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine neoformalistische Filmanalyse zur Asthetik ...
Renata Jaffé, 2007
3
Bad Reichenhall als Tagungs- und Kongressdestination: Eine ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,7, Hochschule Heilbronn, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Tagungs- und Kongresswirtschaft spielt als Bereich des ...
Swantje Borner, 2009
4
Das Kapuzinerkloster Bad Mergentheim: Ein Beitrag zum Wirken ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1981 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Katholisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Einfuhrung in das wissenschaftliche ...
Roland Engelhart, 2011
5
Touristische Ortsanalyse Bad Muskau
Im Mittelpunkt der folgenden Arbeit soll die Kur- und Parkstadt Bad Muskau stehen.
Mario Klenner, 2003
6
Bad S[ank]t Wolfgang am Weichselbach in der Fusch, im ...
tu. a. g. ▽ on dem Dorfe Bruck an der Salza im Unter Pinzgau zieht sich ostsüdlich das Fuscher-Thal zwischen Ranris und Kaprun hin, das sehr enge, wie alle Hochgebirgsthäler , der Länge nach , fünf Stunden beträgt. Ein Bergstrom — Ache ...
Franz Hanslmann, 1838
7
Modell Bad Bank: Hintergrund - Konzept - Erfahrungen
Fachleute, die den Aufbau der Ersten Abwicklungsanstalt aktiv begleitet haben, tragen ihre Erkenntnisse in diesem Praxisbericht zusammen: aus finanzwissenschaftlicher, juristischer ebenso wie aus geschäftsbezogener Sicht.
Markus Bolder, Matthias Wargers, 2012
8
Hessen Jahrbuch 2009
SKHBA.de Träger: Krankenhaus Bad Arolsen GmbH Geschäftsführer: Manfred Schweitzer 3⁄4rztl. Leitung: Walter Knüppel Krankenpflegedirektion: Helmut Zeilfelder Medizinisch-Psychosomatische Klinik Große Allee, Tinnitus-Klinik, Hofgarten ...
K. g. Saur, 2009
9
Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...
50 ausgewählte Touren für die Gebiete um Bad Feilnbach, Brannenburg, Kiefersfelden, Bayrischzell, Schliersee, Gmund, Tegernsee, Rottach-Egern, Kreuth und Bad Wiessee ; [die schönsten Tal- und Höhenwanderungen] Heinrich Bauregger.
Heinrich Bauregger, 1999
10
Kompass der Moschee - und Begegnungsvereine in ...
Landkreis Bad Kreuznach Bad Kreuznach (Stadt) Ahmadiyya Muslim Jamaat, Bad Kreuznach Die Ahmadiyya Muslim Jamaat als muslimische Sondergemeinschaft - im Selbstverständnis: als „muslimische Reformgemeinde“ - wird ausführlich ...
Ralf Müller, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auch Porta Westfalica, Bad Oeynhausen und Petershagen von ...
Wie die Polizei weiter mitteilte, waren ab 19.30 Uhr auch Porta Westfalica, Bad Oeynhausen und Petershagen von einem heftigen Unwetter mit Starkregen, ... «Westfalen-Blatt, mag 16»
2
Ex-Diplomatenviertel: Wurde Niklas Opfer der "zwei Welten" von ...
Villen mit Objektschutz, Diplomatenautos in den Straßen: Während der Bonner Republik war Bad Godesberg eine feine Adresse. Nun wurde hier der 17-jährige ... «DIE WELT, mag 16»
3
Bad Godesberg: Nach diesen Mittätern im Fall Niklas wird gesucht
Nach dem Tod des 17 Jahre alten Niklas sitzt der Hauptverdächtige in U-Haft, sein Alibi ist teilweise widerlegt. Zu zwei mutmaßlichen Mittätern veröffentlichte ... «DIE WELT, mag 16»
4
Bonn-Bad Godesberg: 17-Jähriger stirbt nach brutaler Prügelattacke
Bei der Polizei in Bad Godesberg sind erste Hinweise auf die Täter eingegangen, die einen 17-Jährigen verprügelt hatten. Der Jugendliche erlag einer ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
5
Bad Säckingen: Autofahrer rast in Straßencafé - zwei Tote
Er hatte offenbar Gaspedal und Bremse verwechselt: Ein Autofahrer raste in Bad Säckingen in ein Straßencafé. Zwei Menschen wurden getötet. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
6
Zugunglück in Bad Aibling: Fahrdienstleiter soll durch Handyspiel ...
Beim Zusammenprall zweier Züge in Bad Aibling wurden elf Menschen getötet. ... Zwei Monate nach dem Zugunglück von Bad Aibling mit elf Toten ist der ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
7
Bad Aibling Zugunglück: Fahrdienstleiter drückte falsche Notruftaste
Ursache des Zugunglücks bei Bad Aibling ist laut bayerischer Landesregierung die Fehlleistung des Fahrdienstleiters. Dieser habe die beiden aufeinander ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Bad Schmiedeberg unter Schock: Warum musste der 13-jährige ...
Im Örtchen Bad Schmiedeberg soll ein 13-jähriger Junge einen Gleichaltrigen erschlagen haben. Nachbarn und Freunde sind fassungslos. Der Junge hat ... «DIE WELT, mar 16»
9
Bad Aibling: Kein Funkloch beim Zugunglück
Kurz vor dem Zusammenstoß zweier Züge bei Bad Aibling versuchte ein Fahrdienstleiter, die Lokführer per Funk zu warnen. Warum blieb das ohne Erfolg? «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Bad Aibling: Der Fehler ist das System
Alte Technik, überforderte Bediener: Das Unglück bei Bad Aibling kam nicht überraschend, sagen Experten. In modernere Sicherheitssysteme investiert die ... «ZEIT ONLINE, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z