CHE SIGNIFICA БАСЮРА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «басюра» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di басюра nel dizionario ucraino
basso, e, h. al basso 1. Il basso del suo maestro [Demid] gridò: "E scuotere il fuoco! (Il'ch., Kozatsk, nato ..., 1958, 31). басюра, и, ч. Збільш. до бас 1. Своїм панським басюрою [Демид] гукнув: — А викрешіть вогню! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 31).
Clicca per
vedere la definizione originale di «басюра» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАСЮРА»
Scopri l'uso di
басюра nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
басюра e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Veseli porady: - Сторінка 202
Пробачте, так ви Басюра! — раптом обізвався товстун, який, здавалося, всю дорогу те й робив, що посапував за сусіднім столиком. — Басюра, або що? — не менше, ніж я, здивувався Казимир Петрович. — Скажіть, так це ви брали ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
/em>, або що? — не менше, ніж я, здивувався Казимир Петрович. — Скажіть, так це ви брали обіди додому в нашій їдальні? — В їдальні No 2? — Так, саме в їдальні No 2. — Я. Прекрасні обіди. Я це будь-кому скажу. Або що?
3
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 440
впівголоса запитав Басюра. — Я не товкся, а працював. Дров нарубав, яйця визбирав, — пояснив Віталько ламким юнацьким голосом. — Тебе просили? — Ні, але я люблю... — Знаю я, що ти любиш! — пробурчав Басюра. — Кошик ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Глека, отой самий, який, пішовши в мартопляси, соромом укрив сиву голову цехмайстра, і в тиші тій, ставши на помості, він страшенним басюрою загукав на ввесь майдан такі слова: ' _ Сілентіум! Сілентіум! Увага! На базарі тихо ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 31
Кіев. Ув. Басйсько, басище, басюка, басюра. Ои у Семена басюра: як ревне, так а ж шибки бряжчать. Харьк. Васаврйнок, нку, м.—Вacаринок 1. (). 1862, V”. 1 ()!). Васаман, ну, м. 1) Полоска, напр. въ матеріи. Хустка в басамани.
6
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 301
Пор.: катюга — козарлюга; злодюга — хлопцюга; носюра — басюра; блудяга — добряга; тюряга — роботяга; горбань — здоровань. Наводимо далі ще ряд текстуальних прикладів: «Оце молодець! Зразу видно, що добрий ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
7
Русская мысль - Том 26,Випуск 1 - Сторінка 136
См^на прошла благополучно; но утромъ въ казарм*, во время занятШ, Ермаковъ, такъ боявшШся убить, по ошибка вложилъ въ ружье боевой патронъ вместо пружиннаго и, мътя въ цель, застрълилъ унтеръ- офицера Басюру.
Петр Бернгардович Струве, 1905
8
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 194
Глека, отой самий, який, пішовши в мартопляси, соромом укрив «:иву голову цехмайстра, і в тиші тій, ставши на помості, він страшенним басюрою загукав на ввесь майдан такі слова: — Сілентіум! Сілентіум! Увага! На базарі тихо ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
9
Spet︠s︡ialʹna pedahohika: poni︠a︡tiĭno-terminolohichnyĭ ...
БАСЮРА Валентина 1вашвна (н. 1 932) - укр. дефектолог, канд. пед. наук, доц., провщний викладач ка- федри ол1гофренопедагопки НПУ 1м. М.Драгоманова. Б. з 1 959 р. зай- мається дослщженням р13них аспектв методики ...
V. I. Bondar, Instytut spet︠s︡ialʹnoï pedahohiky (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2003
10
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ...
Я ВІДКРИЮ і буду вести мітинг, ти просто виступиш, — сказав Басюра Безкоровайному, коли Геник опустив мари біля свіжої з ледь присохлими краями могили. — Вам і Бог велів, Іване Марковичу. Ведіть. Лиш не дуже затягуйте.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БАСЮРА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
басюра nel contesto delle seguenti notizie.
Новосибирские чиновники проехали по городу на инвалидных …
... протезно-ортопедического предприятия Антон Каменев, актер театра «Глобус» Иван Басюра, актриса «Первого театра» Дарья Зырянова и др. «НГС.НОВОСТИ, set 15»
Золотой фонд общества
... В. Грудницкий, В. Андреев, П. Басюра, С. Киреев, П. Богдасаров, С. Кулешов, но и тренеры, бывшие спортсмены: В. Токарев, С. Халатян, А. Абалдов.. «Вечерний Ставрополь, set 15»
В новосибирском «Глобусе» премьера – «Макулатура» по …
... Иван Басюра, Вера Прунич, Екатерина Боброва, Владимир Дербенцев, Светлана Грунина, Алексей Корнев, а также артисты студии пластики театра. «НИА - Новосибирск, set 14»
В городе Минеральные Воды активизировались змеи
Как сообщил по телефону начальник Минераловодской службы спасения Петр Басюра, только за прошедшую неделю спасатели трижды были ... «Ставропольская правда, giu 11»
Спектакль «Мама»: с экрана – на сцену
... Волчонок (Максим Гуралевич) и Осел (Иван Басюра). И снова не избежать сравнения исполнителей главной роли – Волка, – в спектакле и в фильме. «Новости Академгородка, mag 11»
Актеры «Глобуса»: «Толстая тетрадь» шокировала нас
26 октября актеры, исполняющие главные роли братьев-близнецов Клауса и Лукаса – Никита Сарычев и Иван Басюра – и завлит «Глобуса» Инна ... «Новости Академгородка, feb 10»
Испытание тьмой
Людмила Басюра пожаловалась: "Мне 4–й раз обрывают провода, несмотря на то что у меня предоплата. Зверски вырывают коробки". "На все наши ... «DELFI .lv, lug 07»