Scarica l'app
educalingo
бажаний

Significato di "бажаний" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI БАЖАНИЙ IN UCRAINO

[bazhanyy̆]


CHE SIGNIFICA БАЖАНИЙ IN UCRAINO

definizione di бажаний nel dizionario ucraino

desiderabile, a, e. Colui che desiderano, in attesa di ciò che cercano. Venne la domenica desiderata (N.-Lev., III, 1956, 138); [Candela:] Esci presto, amico è desiderabile, Entra nel mio silenzio silenzioso (Koch., I, 1956, 464); [La principessa Olga] cercò di addormentarsi, ma la pace desiderabile non le andò, le impedirono di pensare (Skl., Svyatoslav, 1959, 50); // Che corrisponde alle proprie preferenze, gusti, interessi, punti di vista. Il mese prossimo ti invierò un manoscritto e un ordine desiderabile per le mie storie (Kotsyub., III, 1956, 203); Amava molto la vita - un lavoro desiderabile luminoso, gioioso, pieno di sole (Trip., Road .., 1944, 66); // nel segno sono desiderabili, desiderabili, con. Quello che chiunque vuole a cui aspira qualcuno. Quando qualcosa è molto desiderato, il desiderato sembra semplice, possibile (La mia vita nel misterioso, 1955, 107).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БАЖАНИЙ

вдержаний · видержаний · вилежаний · вимережаний · високоповажаний · відлежаний · додержаний · доодержаний · задержаний · залежаний · замережаний · здержаний · злежаний · змережаний · крижаний · лежаний · мережаний · належаний · небажаний · невидержаний

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БАЖАНИЙ

бадьорий · бадьористий · бадьористо · бадьорити · бадьоритися · бадьорний · бадьорно · бадьоро · бадя · бажаність · бажання · бажано · бажант · бажати · бажатися · бажаючий · бажити · бажитися · базі · базіка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БАЖАНИЙ

недоодержаний · ножаний · облежаний · обмережаний · одержаний · одноножаний · передержаний · перележаний · поважаний · помережаний · придержаний · продержаний · промережаний · рогожаний · рожаний · розмережаний · сніжаний · таволжаний · удержаний · улежаний

Sinonimi e antonimi di бажаний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БАЖАНИЙ»

бажаний ·

Traduzione di бажаний in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI БАЖАНИЙ

Conosci la traduzione di бажаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di бажаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бажаний» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

欢迎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bienvenida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

welcome
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वागत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترحيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

желаемый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bem-vindo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বাগত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bienvenu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Diingini
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

willkommen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

歓迎
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

환영
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sambutan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chào mừng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரவேற்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

इष्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karşılama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

benvenuto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

powitanie
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

бажаний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bun venit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλωσόρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

welkom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välkommen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velkommen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di бажаний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БАЖАНИЙ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di бажаний
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «бажаний».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su бажаний

ESEMPI

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАЖАНИЙ»

Scopri l'uso di бажаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бажаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1065
... проектування 28118 designment designment 28119 designs конструкції 28120 desipramine Дезипрамін 28121 desirability бажаність 28122 desirable бажаний 28123 desirably Бажано, 28124 desire бажання 28125 desired бажаний ...
Nam Nguyen, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ldi: silvorai'zeijnl-rо'-| desilverize знесріблювати//знесріблити, видаляти// видалити срібло ldi:\silvoraІz] desirabіlіty бажаність, потрібність [diza19rо'biloti ldizairo"biloti] desirable бажаний, потрібний [di'zaпorobl ldI'zair-) desire бажання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
У словнику А.Б. Борисова управління визначається як «...свідомий цілеспрямований вплив з боку суб'єкта на об'єкт, що здійснюється з метою спрямувати їх дії у потрібне русло та отримати бажаний результат» [3, с. 68].
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Будівлі:
«Будівлі» Миколи Бажана – це віршована трилогія, у якій метафорично зображено різні споруди. Вона складається з циклів «Собор», ...
Микола Бажан, 2015
5
Поетика Миколи Бажана: (1923-1940 рр.) - Сторінка 4
У 30-х роках рання поез1я Бажана в деяких працях 1 висту- пах дктае негативну ощнку. В книз1 А. Тарасенкова прогресив- ний розвиток поета був представлений як наслщок розумшня «вс1е! неспроможност1 1 помилковоеп ...
Н. В Костенко, 1971
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Моторна (динамічна) пам'ять і швидка реакція в процесі перекладу/тлумачення Бажано Обов'язково 13. Добра слухова та зорова пам'ять Бажано Обов'язково 14. Знання лексики й ідіоматики просторічного та найпоширенішого ...
Корунець І. В., 2008
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Якщо поселення, що відповідають умовам, визначеним у пункті 2, відсутні, за центр громади бажано обрати поселення в географічному центрі її території, навіть якщо воно не є найбільшим порівняно з іншими поселеннями.
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БАЖАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino бажаний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Зміни демографії вдарять по багатих економіках
Реальна процентна ставка балансує бажаний рівень заощаджень з бажаним рівнем інвестицій. Літні люди зберігають менше, а витрачають більше ... «Finance.ua, set 15»
2
Червоний Хрест роздає на Донбасі гуманітарну допомогу по …
"Режим припинення вогню, який триває вже кілька тижнів і забезпечив бажаний передих мешканцям прифронтової зони, зробив можливим проведення ... «5 канал, set 15»
3
У Президента і Прем'єр-міністра немає розуміння, що проблеми …
Це досвід роботи з внутрішньо переміщеними особами, бажаний досвід у сфері громадського сектору, бажана юридична освіта, знання англійської, ... «Hromadske Radio, set 15»
4
Експерти пояснили, чому підвищення зарплат та пенсій …
... несе покращення матеріального стану українців, водночас привчає до думки, що хтось (уряд, держава) повинен забезпечувати їм бажаний добробут", ... «espreso.tv, set 15»
5
Про що Яресько домовилася з кредиторами? Кабала або свобода
На наступні чотири роки Україна отримує бажаний перепочинок, їй не доведеться платити більше $15 млрд боргу. "Україна на час звільняється від ... «UkrMedia, ago 15»
6
Чотири клуби Прем'єр-ліги припинили боротьбу за Кубок України
... Батюшина здобув бажаний результат. Команда Олександра Севідова зуміла відповісти лише влучним ударом Льопи у середині першого тайму – 2:1. «ФФУ, ago 15»
7
Ердоган оголосив нові вибори, але чи отримає він бажаний
У Туреччині 1 листопада знову пройдуть вибори, а до того часу у країні працюватиме тимчасовий уряд. Про це повідомив президент країни Реджеп Таїп ... «euronews, ago 15»
8
Орест Огородник: Лише щогодинна праця над собою і …
Орест Огородник: Лише щогодинна праця над собою і самопожертва може принести бажаний рух уперед. Тараса Валька. фото: Тараса Валька. «Львівська Газета, lug 15»
9
Українських водіїв поставили на лічильник
... зазначивши в ній бажаний спосіб отримання інформації та вказавши абонентський номер рухомого (мобільного) зв'язку та/або адресу електронної ... «ICTV, lug 15»
10
З 10 липня вступ до ВНЗ здійснюватиметься за новими правилами
Таким чином вступники зможуть позначити, де хочуть вчитися найбільше: заява з пріоритетом №1 – найбільш бажаний варіант, №15 – найменш ... «Варіанти, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Бажаний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/bazhanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT