definizione di берданка nel dizionario ucraino
Berdanka, e, bene. Fucile a pompa unica di un esemplare del 1870. Nelle trincee, guerrieri con Berdanki (Vas., Nesebras TV, 1941, 204); La squadra ha sparato da Berdanok (Kucher, Golden Hand, 1948, 72). берданка, и, ж. Однозарядна рушниця зразка 1870 р. В окопах ратники з берданками (Вас., Незібр. тв., 1941, 204); Команда стріляла з берданок (Кучер, Зол. руки,1948, 72).
Clicca per
vedere la definizione originale di «берданка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕРДАНКА»
Scopri l'uso di
берданка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
берданка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 212
С5д -а) (\>егаН.) хш. берданка, бердана (Аиххрг. [б'ир]-;/ С5д -ы) ж, берданка. берданка (Аиххрг. [б'ир]-; / С5д -и, СР1 -нок) Вегаап§е\уепг. берданочка (Аиххрг. [б'ир]-; / (75# -и, СР1 -чек) (идх.) Кохе/, ги берданка. берданочный, -ая, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Белая тишина: Роман - Сторінка 424
Павел Григорьевич с партизанами вывозил спрятанную осенью муку, засоленную рыбаками кету, выезжал в Шарго к Ваньке Зайцеву, отвечавшему за ремонт оружия; и сам пристреливал отремонтированные берданки. За день ...
3
Город Оружейников: - Сторінка 254
Но "классическим" и наиболее массовым изделием ижевцев периода аренды стала знаменитая берданка. Это малокалиберная четырёхлинейная (10,67 мм) винтовка системы американского полковника Хайрама Бердана (1824- ...
4
Мир хатам, війна палацам
_ [нути й П,ятаков, зневажливо всміхнувшись ›авивши пенсне, він додав: _ Івзагалі у [айбільше _ однозарядні берданки. З ними эіляти над Конче-Заспою! між членів президії, але Іванов відказав: _ вірте мені, я теж мисливець, ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
5кок I 139; Карацип23; Ыпйе VI 235; Юи^е— МИгка 119, 855. берданка (вид гвинт1вки); — р. бр. болг. берданка, п. ст. Ьегйапка, Ьегс1а- пои'ка, ч. Ьегйапка, м. бердана, берданка, схв. берданка; — утворено в росГй- ськ1Й мов!
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Зимняя дорога: повести - Сторінка 31
Нялымтыси кормил берданку жиром пятьдесят лет. Стрелять из нее так и не пришлось. Сначала патронов не было. Потом умер дядя. Ему положили в дорогу к Земле Мертвых копье и старый лук, а ружье отдали Нялымтыси.
Юрий Борисович Симченко, 1985
7
Когти: роман - Сторінка 300
Зотик подвинулся и встал с левого боку берлоги, приложив берданку к плечу. — Восподи благослови, Егорий храбрый, — зашептал Вавилка побелевшими губами и сделал первый шаг по направлению к берлоге, выставив впереди ...
8
О русском воровстве, душе и долготерпении - Сторінка 425
На этот раз при самом пылком желании не было никакой возможности приписать ее изобретение какому-нибудь иностранцу, с самого начала называли ее «винтовкой Мо— сина». Но и «берданка» — ошибочное название, ...
Мединский Владимир Ростиславович, 2010
9
Хакасско-русский словарь - Сторінка 40
белорусскай белорусский. бензин 1. бензйн; 2. бензйновый; бензин багы бензйновый бак. берданка уст. берданка. берет берёт. беспризорнай беспризбрный. беспризорник беспризбрник. бетон тех. бетбн. бешмет бешмёт.
Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
10
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
Партизанську. — Та трохи збереглося. Автомата онукові подарував, а берданка в. Я зняв берданку з стіни. Хоч і неважна берданка, а все ж я з неї власноручно одинадцять фашистів поклав. — Чудесно! Я забираю вашу берданку, ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕРДАНКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
берданка nel contesto delle seguenti notizie.
12 тезисов по истории российско-американских отношений
Первые железные дороги и пароходы, телеграф и швейная машинка «Зингер», ружье-«берданка» и первый разводной мост на Неве, крейсер «Варяг» ... «Россия в глобальной политике, set 15»
Лицом к лицу с братьями-ворами: Фарамаз и Галиб по следам …
Ей-ей, оглушительный звук грома в безоблачных небесах нам в тот момент показался бы беспомощным щелчком, который при осечке издает берданка ... «Eynulla Fatullayev, giu 15»
В Саратов с концертом приехал Евгений Дятлов
Это было в Туле. Берданка, кстати, действующая, то есть она стреляет. Затвор открывается, патрон вставляется. Стреляет примерно на пять метров. «"The Saratov-room", gen 15»
Хитросплетения закона: МВД разъяснит, можно ли носить оружие
То есть берданка на плече по городу в любом случае - незаконно, поясняет председатель движения "Право на оружие" Мария Бутина. "Согласно закону ... «Official web-site of radio Vesti FM, gen 15»
«Берданка»: сделано в Америке, переделано в России
6 сентября 1824 года родился будущий полковник армии США Хайрем Бердан, инженер и конструктор, получивший известность различными ... «Свободная пресса, set 14»
Владимир Вяткин: Иногда фотоаппарат имеет большую убойную …
Только уже не берданка в руках, а АКМ, снайперская винтовка с прицелом. Я могу предположить, что самое интересное для фотографов еще впереди. «РИА Новости Украина, set 14»
Как живет «Донецкая народная республика» в первые дни …
За плечами берданка, как он объясняет, «бить фашистов». Меня, внимательно проверив паспорт, миграционку и аккредитацию ДНР, просят подождать ... «Газета.Ru, mag 14»
Интересные факты о винтовке Мосина и ее конструкторе
В конце XIX века основным стрелковым оружием русской армии была винтовка системы Хайрема Бердана, в простонародье — «берданка». «Свободная пресса, apr 14»
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ РУССКОЙ АРМИИ
Поскольку берданки снабжались патронами с дымным порохом, при стрельбе цепь ... Однако в умелых руках и берданка могла быть грозным оружием. «Во славу Родины, feb 14»
День в истории: 6 сентября
Из разных его видов образец 1868 года (берданка), выработанный Берданом совместно с командированными в Америку русскими офицерами ... «Наука и технологии России, set 13»
