Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "бевкати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БЕВКАТИ IN UCRAINO

бевкати  [bevkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БЕВКАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «бевкати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di бевкати nel dizionario ucraino

beywat, ayu, aesh, nedyko.1. non è finita Voce callosa (squillo). La campana colpì tristemente la pistola (N.-Lev., II, 1956, 196); Molto lontano cominciò a battere la campana (Yu Yanov., I, 1954, 122) .2. Conv. e senza appendice, rosa Parla di sciocchezze, sciocchezze. Dannazione che tu stia battendo (Gl.). бевкати, аю, аєш, недок.

1. неперех. Неголосно дзвонити (про дзвін). Дзвін сумно бевкав на гвалт (Н.-Лев., II, 1956, 196); Далеко почав бевкати дзвін (Ю. Янов., І, 1954, 122).

2. перех. і без додатка, розм. Говорити дурниці, нісенітниці. Чорт зна, що ти бевкаєш (Сл. Гр.).


Clicca per vedere la definizione originale di «бевкати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БЕВКАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БЕВКАТИ

бебехи
бебехнути
бебехнутися
бебряний
бебуля
бев
бевзень
бевзь
бевка
бевкання
бевкнути
бевхати
бегемот
бегетати
беговатий
бегонія
бедзвін
бедзмін
бедлам
бедрак

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БЕВКАТИ

зашавкати
здоровкати
змовкати
кавкати
кевкати
кіявкати
марвавкати
мнявкати
м’явкати
нагавкати
нахлявкати
нявкати
обгавкати
павкати
перегавкати
побевкати
погавкати
позамовкати
поздоровкати
півкати

Sinonimi e antonimi di бевкати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БЕВКАТИ»

Traduzione di бевкати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БЕВКАТИ

Conosci la traduzione di бевкати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di бевкати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бевкати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

bevkaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bevkaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bevkaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bevkaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bevkaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бевкаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bevkaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bevkaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bevkaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bevkaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bevkaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bevkaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bevkaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Padha dikalahake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bevkaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bevkaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bevkaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bevkaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bevkaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bevkaty
50 milioni di parlanti

ucraino

бевкати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bevkaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bevkaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevkaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bevkaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevkaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di бевкати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БЕВКАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «бевкати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su бевкати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕВКАТИ»

Scopri l'uso di бевкати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бевкати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 160
Див. ще роС1ЛЬНИце. БЁВКАЛО ("беукало), а, с. Тварина, що часто "бевкае". - (КсПл). Пор. бёвкати. БЁВКАТИ (*беукати), недок. Видавати звуконаслщувальш крики "бев" (про тварин).- Тото, шо 'йагн'и Ьеукайе або зв1'р'е Ьеукайе, ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36
Ходім до церкви, бо вже почали бевкати. 2) Пороть дичь, говорить чепуху. Чорт зна, що ти бевкаеши, ...... Вёвкнути, ну, неш, гл. одн. в. отъ бевкати. Пійду, по його душенці бевкну хоч раз. Маркев. 56. Первий дзвін до сповіді бевкнув.
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 409
ДЗВОНЙТИ (викликати звуки, ударяючи в дзвін, калатаючи дзвінком тощо; видавати дзвін); БбВКАТИ розм., БЕВКАТИ розм., БЕМКАТИ розм., БАМКАТИ розм., БОМКАТИ розм. рідше, БАЛАМ- К А ГИ діал. (перев. про великий дзвін); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
кутя — бридкі мадярські прокльони бахур — хлопчина баша — паша баяти — розповідати, говорити бевкати — уривчасто пищати без — через бездіткиня — бездітна жінка безівшак — заклад безно — безодня, прірва, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Поетична мова Максима Рильского: до 70-річчя з дня ...
наших ремарок. Чому бевкати — разе., а варнякати — прост(?). гавканье, як і гавкать — оце таки прост(І). желудок — разг. ковбик. Але ж ні в якому «раз- говоре» про людський шлунок ніхто не скаже «ковбик»! теперка. «Збруч тече.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
6
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
В умовах суціль матеріалістичної цивілізації за одним лиш мистецтвом іще зберігається функція храни- теля тайни, і коли вартові, розпаношившись, починають про неї бевкати, наче з надтріснутого дзвона, то нема чого ...
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Emma Andii︠e︡vsʹka, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
7
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 63
Показовим з цього погляду може служити наповнений синонімічними одиницями розмовного типу такий ряд, як-от з домінантою говорити: говорити, балакати, гомоніти, базікати, гуторити, варнякати, патякати, верзти, бевкати, ...
V. S. Vashchenko, 1979
8
Славістичний збірник - Сторінка 120
(УРС, І, 301), блявкати «говорити нісенітниці» (Гр., І, 76), пор. блякати «базікати» (Гр., І, 77), блягузкати «балакати, говорити нісенітниці» (Гр., І, 77), бомкати «балакати» (Гр., І, 85), буркати (УРС, І, 100), бурчати (УРС, І, 102), бевкати ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
9
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 144
„звкн. дзвону"; бевкати"; рдп. бебевкати; в р. бов! „вгк. звкн. дзвону"; бовкати „дзвш, - язиком молоти"; бу! „вгк. звкн. глибокого гудшня, — реву бугая"; букатн буча; рдп. бубукати, буботати „медвадь"; бубомти; бубон, бубнити; прст, бугу ...
Roman Smal-Stocki, 1929
10
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 321
Над Вербівкою розляглося тривожне бевкання великого дзвона... Подались обидва з фільварку і на вулиці, що вела через греблю в центр села, влились в потік розбурханих вербівчан, що поспішали на вигін до церкви, не знаючи ...
Arsen Ishchuk, 1978

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕВКАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino бевкати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Чем можно объяснить ненависть народного депутата к русским …
... требуется переименовать Ксению Ляпину в Ксению Бовкину, Бовкнуту или Бевкату *(перевод русского слова ляпать: бовкати, бовкнути, бевкати). «ИА REX, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Бевкати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/bevkaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su