Significato di "зашавкати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАШАВКАТИ IN UCRAINO

зашавкати  [zashavkaty]

CHE SIGNIFICA ЗАШАВКАТИ IN UCRAINO

definizione di зашавкати nel dizionario ucraino

raccogliere, ayu, aesh, dock, rosa Iniziare a grattarsi, goffi, chingling per parlare. La ruota si conficcò nel buco, e il vecchio naso era sulle sue ginocchia, mentre le scope gli balenavano agli occhi, e le lacrime gli rotearono dagli occhi, e scosse la testa: "Fottuto pozzo del figlio!" (Svidn., Luboratskii, 1955, 206); // coccola, urla, emettendo sibili sibilanti (su animali, uccelli).

зашавкати, аю, аєш, док., розм. Почати шавкати, нерозбірливо, шепелявлячи говорити. Стукнуло колесо на ямку, а старий носом у коліно, аж бриль на очі насунувся і з очей сльози покотились, та й зашавкав: — Вражого сина ямка! (Свидн., Люборацькі, 1955, 206); // Загавкати, закричати, видаючи приглушені шиплячі звуки (про тварин, птахів).

TRADUZIONE DI ЗАШАВКАТИ

Conosci la traduzione di зашавкати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зашавкати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зашавкати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zashavkaty
• Traduttore italiano - spagnolo: zashavkaty
• Traduttore italiano - inglese: zashavkaty
• Traduttore italiano - hindi: zashavkaty
• Traduttore italiano - arabo: zashavkaty
• Traduttore italiano - russo: зашавкаты
• Traduttore italiano - portoghese: zashavkaty
• Traduttore italiano - bengalese: zashavkaty
• Traduttore italiano - francese: zashavkaty
• Traduttore italiano - malese: zashavkaty
• Traduttore italiano - tedesco: zashavkaty
• Traduttore italiano - giapponese: zashavkaty
• Traduttore italiano - coreano: zashavkaty
• Traduttore italiano - giavanese: zashavkaty
• Traduttore italiano - vietnamita: zashavkaty
• Traduttore italiano - tamil: zashavkaty
• Traduttore italiano - marathi: zashavkaty
• Traduttore italiano - turco: zashavkaty
• Traduttore italiano - italiano: zashavkaty
• Traduttore italiano - polacco: zashavkaty
• ucraino: зашавкати
• Traduttore italiano - rumeno: zashavkaty
• Traduttore italiano - greco: zashavkaty
• Traduttore italiano - afrikaans: zashavkaty
• Traduttore italiano - svedese: zashavkaty
• Traduttore italiano - norvegese: zashavkaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАШАВКАТИ»

Scopri l'uso di зашавкати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зашавкати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 312

... ю Ье^т зтаск- 1ПЦ Ьи'ЫпПЦ) 1Ье \*Ыр. зашавкати (-каю, -аеш) /' и ю Ье^ш пш1- 1СГ1ПЦ (титЫтц). зашалювати (-люю, -люеш) / и (о со\ег «1111 рапси. зашамотатися (-таюся, -таешся) Р м 1о Ье- (?т йПгппв (Ьи*-11тц) ; 1о ехегам.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 236

... -уеш зачудуватися, -уюся, -уешся зачукйкати, -аю, -аеш зачумакувати, -ую, -уеш зачумлений зачути, -ую, -уеш зачуханий зачухати, -аю, -аеш зачуч верен ий зачучвермий зачучвер1ти, -1ю, -1ип зачхати, -аю, -аеш зашавкати, -аю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ж-Н - Сторінка 117

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117

Зачихать. Зашавкати, каю, еш и зашавкотіти, кочу, тип, гл. Зашавкать, зашамкать. Св. Л. 303. Зашавкотiв старий. Св. Л. 309. Зашалювати, люю, еш, гл. Обить шалеВками. Запамотатися, таюся, епся, гл. Засуетиться, зашевелиться.

Borys Hrinchenko, 1907