CHE SIGNIFICA БЕЗПАМ’ЯТЬ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «безпам’ять» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di безпам’ять nel dizionario ucraino
senza memoria e, sì, raramente. Come l'immortalità. Nel ricordo, si distese bene, allargando le mani (Rybak, Dnepr, 1953, 53). безпам’ять, і, ж., рідко. Те саме, що безпа́м’ятство. У безпам’яті він лежав навзнак, широко розметавши руки (Рибак, Дніпро, 1953, 53).
Clicca per
vedere la definizione originale di «безпам’ять» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗПАМ’ЯТЬ»
Scopri l'uso di
безпам’ять nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
безпам’ять e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [пам'ятух] «очеви- дець; той, хто пам'ятае про щось» О, пам'яткйй «пам'ятливий», пам'яткб- вий, пам'ятливий, пам'ятний, пам' я- тущий «який мае добру пам'ять», пам'ятати, пам'ятувати «пам'ятати», безпам'ять «безпам'ятство», ...
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НЕПРИСТУПНИЙ, недоступний, (сЬорт) укреплений, захйщеннй; (хто) гордс- вйтий. НЕПРИТбмНИЙ, зомл1лий, знепрнтомт- лий, безпритбмний, безпам'ятний, нетям- нйй, несвщбмий себе. НЕПРИТбмШСТЬ, безпам'ять, забуття, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Zavz︠h︡dy pam'i︠a︡taĭ: Ty-Ukraïnet︠s︡ʹ! - Сторінка 13
Не збираюся нанизувати тут на довгий шнурок наші історичні — давні й новіші — помилки. Та, власне, це й не були помилки. Це наша дивовижна забудькуватість, безпам 'ять; з історичних наших трагедій ми не робили висновків, ...
Лазню топили по-бщому тpeтiй раз посшль. Води у Hастусi давно вщшшли, через втрату кpовi поpодiлля раз у раз упадала в безпам'ять. Зграйка переляканих повитух дeдалi прибувала, але жодна з них тчого не могла вдiяти: ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
5
Plejada zaboronena, pryzabuta - Сторінка 35
Невпізнанність — це як прокляття поколінь, що прийшли після мене. Безпам' ять — це страшна кара, яку я не заслужив, і я виблаговую у вас милосердя — пам' яті. Повинен ти знати, сину, кара стосується не лише мене, вона нині ...
6
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
... божев1льна. Навггь е, як кажуть л1кар1, недуга, яка полягае якраз на цьому, що людина шукае способ1в на те, щоби на себе руку наложити. В недуз1 тій улягае вона яюйсь ПСИх1ЧШй конечности, яка впихае и в безпам'ять 1 ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
7
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 158
І тут вони обоє потрапили в коротку безпам'ять, може, це так подиригувала ними баба Пуця, що її бачив Андрій, або ж ті чорти, що їх бачив у болоті Вася, а може, отой дурман, що його напилися з волі тієї ж баби Пуці, але так ...
8
Pora myloserdi︠a︡: liryka - Сторінка 53
Безпам'ять про новий вселюдський жах - Приставлена живим до горла бритва. Спитай у зір, що сяють в небесах, Яку потрібно клятву чи молитву, Щоб осіяла св1т любов свята?.. Ми пам'яттю любов благословили, Щоб полов1ли у ...
9
Istoryko-kulʹturna spadshchyna Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 552
Знав: це кінець. І мужньо чекав. Час від часу впадав у гарячкову безпам'ять. А коли приходив до тями, на якусь мить спливали в його уяві, немов кадри синематографа, хаотичні, уривчасті картини з пережитого, рідної минувшини.
P. I. Arsenych, Volodymyr Li︠u︡binet︠s︡ʹ, Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury. Ivano-Frankivsʹka oblasna orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 14
... бесчувствие, обморок; забытьё (кратковременное). — НЕ- ПРИТОМШСТЬ, нетяма розм., не- стяма розм., нестям розм., рИдко, нестямка розм., ргдко, нестямок розм., ргдко, безлам'яття ргдше, безпам'ять ргдко, непам'ять р1дко.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995