CHE SIGNIFICA БЕЗПЕРЕРВНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «безперервний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di безперервний nel dizionario ucraino
continuo, a, e, che non è interrotto; solida. I carri furono trainati da un cordone continuo (Wille, Sisters, 1958, 246); Le strade erano colonne di truppe continue (Le e Lev., Southwest, 1950, 201); // Cosa succede di continuo, senza fermarsi; costante, ininterrotto. L'influenza direzionale del nostro partito è assicurata dal continuo progresso tecnologico dell'economia nazionale dell'URSS (Stati Uniti, 13, XI, 1948, 13); Tra la miniera e la ferrovia si manteneva un continuo movimento (Trubl., III, 1956, 403). безперервний, а, е. Який не переривається; суцільний. Безперервним шнуром тяглись вози (Вільде, Сестри.., 1958, 246); Вулицею йшли безперервні колони військ (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 201); // Який відбувається весь час, не припиняючись; постійний, безупинний. Спрямований вплив нашої партії забезпечує безперервний технічний прогрес народного господарства СРСР (Рад. Укр., 13. ХІ 1948, 13); Між шахтою та залізницею підтримувався безперервний рух (Трубл., III, 1956, 403).
Clicca per
vedere la definizione originale di «безперервний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗПЕРЕРВНИЙ»
Scopri l'uso di
безперервний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
безперервний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Біол.) apetalous безперебійний 1. див. безперервний 2. див. безвідмовний безперебійність 1. див. безперервність 2. див. безвідмовність безперемичковий unbridged безперервний 1. (неперерваний) uninterrupted, unbroken 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zakonodavstvo pro sot︠s︡ialʹne zabezpechenni︠a︡ - Сторінка 138
річну відпустку, на яку вона має право і приєднує її до відпустки по вагітності і родах. Відпустки, що надаються жінкам по вагітності і родах, зараховуються до трудового стажу. За ними також зберігаються безперервний стаж роботи, ...
Oleksiĭ Kaminsʹkyĭ, O. F. Fedorov, 1973
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 345
No 2099 ПОРЯДОК виплати щомісячної надбавки за безперервний стаж роботи в електроенергетиці 1. Цей Порядок визначає розміри та умови виплати надбавок до тарифних ставок (посадових окладів) за безперервний стаж ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Пенсійне забезпечення колгоспників, Пенсійне забезпечення робітників і службовців) та наданні допомоги по соціальному страхуванню. Розрізняють загальний стаж, стаж певної роботи та безперервний стаж. Загальний С. т.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
5
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Найперспективнішими на з-ді є безперервні процеси одержання синтетичних смол і пластичних мас, напр. процес безперервної полімеризації стиролу, що полягає в перетворен- пі рідкого мономеру — стиролу на твердий полімер ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 292
Сonstantinopolitan (kРn"stx ntlnd рPlltan] а константинопольський; візантійський; — Сreed церк. константинопольський символ віри. constantly [' kРnstantll] adу постійно, безперервно; незмінно; the - changing consistence 292.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗПЕРЕРВНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
безперервний nel contesto delle seguenti notizie.
Куди поскаче Богдан?
Український гетьман, що зрушив з місця, відобразить безперервний розвиток українців, які рухають країну вперед і вражають світ". Хмельницький у ... «Gazeta.ua, set 15»
Через сильні опади вчора Львів знову перетворився на …
Ріки води на вулицях, безперервний дощ та поліцейські, які на руках виносять людей із затопленого транспорту. Місто затопило так, що в деякі райони ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Хорватія переправляє мігрантів до кордону Угорщини
Через безперервний потік мігрантів хорватська поліція перекрила сім з восьми прикордонних переходів з Сербією. Ця країна обіцяє подати на Хорватію ... «BBC Ukrainian, set 15»
Меркель закликала терміново провести саміт щодо біженців
Раніше Австрія призупинила залізничне сполучення з Німеччиною. Про посилення прикордонного контролю через безперервний наплив біженців ... «BBC Ukrainian, set 15»
Міністри ЄС не погодили квоти по прийому біженців
... призупинила залізничне сполучення з Німеччиною. Про посилення прикордонного контролю через безперервний приплив біженців оголосила також ... «Українська правда, set 15»
Угорська поліція кидатиме за грати нелегальних мігрантів
... призупинила залізничне сполучення з Німеччиною. Про посилення прикордонного контролю через безперервний приплив біженців оголосили також ... «espreso.tv, set 15»
Сильні дощі зривають святкування Дня Москви. Міноборони …
... колективи оркестрів з Росії, Бельгії, Китаю, Ірландії не змогли вчасно пройти від Пушкінської до Манежної площі через сильний безперервний дощ. «espreso.tv, set 15»
США направлять до Європи 12 штурмовиків А-10 - ЗМІ
Таким чином відбуватиметься "безперервний показ військової потужності США з ціллю стримування російської агресії в регіоні". Як відомо, раніше у ... «Європейська правда, ago 15»
Порошенко підписав удосконалення системи електронного …
... у разі здійснення постачання товарів (послуг), постачання яких має безперервний або ритмічний характер (як платникам, так і неплатникам ПДВ). «Економічна правда, lug 15»
Ситуація на Донбасі знову загострилась: є загиблі
Усі пошкоджені об'єкти у місті оглянути поки що не вдалось через безперервний обстріл, повідомляють в МВС. Напруження за минулу добу у зоні ... «Deutsche Welle, lug 15»
