Significato di "безсмертний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БЕЗСМЕРТНИЙ IN UCRAINO

безсмертний  [bezsmertnyy̆]

CHE SIGNIFICA БЕЗСМЕРТНИЙ IN UCRAINO

immortale

Безсмертний

▪ Immortale Anatoly Petrovich - calciatore e allenatore ucraino e ucraino. ▪ Immortale Vladimir Adrianovich - architetto ucraino; ▪ Immortale Roman Petrovich - politico ucraino ...

▪ Безсмертний Анатолій Петрович — радянський, український футболіст і тренер. ▪ Безсмертний Володимир Адріанович — український архітектор; ▪ Безсмертний Роман Петрович — український політик....

definizione di безсмертний nel dizionario ucraino

immortale, a, e.1. Colui che vive per sempre, non muore mai. Una tale rovina, appena sgretolata dalla vecchiaia, e tutte le sue medicine sono necessarie e il carattere ... Pensa che le persone siano immortali? (L. Ukr., III, 1952, 530); * Figurativamente. L'uomo è mortale e le persone sono immortali (Kryzh., Kalin, il ponte, 1940, 46); // nel segno loro, ovviamente, il mito. immortale, loro. Dei. Chiesto per amore di sua moglie, il desiderio comune allora Filomon apre immortale (Zerov, Vybr., 1966, 327) .2. Ciò che rimane sempre nella memoria della gente mantiene sempre il suo significato; indimenticabile. Boris lesse il poema immortale con un solo spirito in pochi giorni (Ven, III, 1950, 34); Insegnamenti del Partito immortale: cos'è la saggezza, la profondità! La dottrina immortale di Lenin - approfondisci, giovani, fino in fondo! (Tychy., Ai giovani .., 1959, 36).

безсмертний, а, е.

TRADUZIONE DI БЕЗСМЕРТНИЙ

Conosci la traduzione di безсмертний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di безсмертний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «безсмертний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 不死
• Traduttore italiano - spagnolo: inmortal
• Traduttore italiano - inglese: deathless
• Traduttore italiano - hindi: चिरस्थायी
• Traduttore italiano - arabo: خالد
• Traduttore italiano - russo: бессмертный
• Traduttore italiano - portoghese: imortal
• Traduttore italiano - bengalese: অমর
• Traduttore italiano - francese: éternel
• Traduttore italiano - malese: abadi
• Traduttore italiano - tedesco: unsterblich
• Traduttore italiano - giapponese: 不死の
• Traduttore italiano - coreano: 불후의
• Traduttore italiano - giavanese: langgeng
• Traduttore italiano - vietnamita: không chết
• Traduttore italiano - tamil: இறவாத
• Traduttore italiano - marathi: अमर
• Traduttore italiano - turco: ölümsüz
• Traduttore italiano - italiano: immortale
• Traduttore italiano - polacco: nieśmiertelny
• ucraino: безсмертний
• Traduttore italiano - rumeno: nemuritor
• Traduttore italiano - greco: αθάνατος
• Traduttore italiano - afrikaans: deathless
• Traduttore italiano - svedese: odödlig
• Traduttore italiano - norvegese: deathless

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗСМЕРТНИЙ»

Scopri l'uso di безсмертний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con безсмертний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zacherovannyĭ vitri︠a︡k - Сторінка 22

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. Безсмертний. А про мою Тетянку шчого не чути? X в е д ь к о. Десь у Германп, в неволь.. Ход1мо разом. Безсмертний. Ход1мо. (Костури затремтыи в руках, мало не впав). Хведько (притримав його).

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967

Pravda i kryvda: drama na 3 diï, 11 kartyn z prolohom ta ... - Сторінка 23

Безсмертний. Слпливоеп не виста- чае. (Витирае рукою чоло). X в е д ь к о (розчаровано). ОтакоТ! У га- гетах про вас такого писали, а ви... Безсмертний. Ну, шагом, шагом, шагом, братцы, шагом... Розчинилися двер1 землянки, по ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1965

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura

Полемізуючі пари (Безсмертний-Кисіль, Безсмертний-Чорноволенко, Безсмертний-Поцілуйко, Поцілуйко-3адніпровськнй, Дибеико-Безбородько, Безбородько-Мавра Покритченко)-то різні напрямки роздумів самого Стельмаха, ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988

Khudoz︠h︡ni faktory zbahachenni︠a︡ sot︠s︡ialistychnoho ...

Вітчизняна критика відзначала, що в образі Марка Безсмертного виконавці розкрили риси радянської людини, яка глибоко усвідомила свій обов'язок перед народом, партією і державою — боротися за швидше піднесення ...

Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1984

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 509

Безсмертна. Вже непритомний. Благаю вас, Костю Назаровичу. Він ось тут... (Показує на двері). Кость Назарович. Тут? На веранді? О, боронь боже... Марія Остапівна підштовхує його. А ніхто, ніхто вас не бачив? Безсмертна.

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Зворотний бік темряви:

Разом зі своїм батьком темним безсмертним Стрибогом Мальва перейшла до світу темних. Її наставниця Птаха свідомо пішла на цей ...

Дара Корній, 2013

Mystet͡stvo kompozyt͡siï i kharakter - Сторінка 127

Григоріева пісня так «міцно чіплялася крильми за серце», що Безсмертний, як людина мудра, практична і досвідчена, уже безпомилково намалював у своїй уяві «внутрішній портрет» «співака-бурлаки», який «теж черпнув горя не з ...

I. R. Semenchuk, 1974

Робінзон Крузо

А відповіддю став створений ним безсмертний образ, у якомупоєднані найкращі людські риси — мужність, стійкість, винахідливість іздатність ніколи не втрачати надії. І сьогодні, чотири століття по тому, кожен читач мимоволі ...

Дефо Д., 2014

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

... «молодіжки» НУ в натовпі підняли плакати з написами «ТЛЯ» (Тимошенко, Литвин, Янукович) та карикатурами на Юлію Тимошенко. Зазначимо, що цю абревіатуру активно використовував Р. Безсмертний для висміювання Ю.

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Заклятие нибелунгов. Амулет дракона:

Вони переконують давніх богівповернути час назад — і нащадок легендарного короля опиняється у світі, яким править безсмертний тиран, світі, дедракона щене переможено! Чи вдасться герою допомогти хороброму Зігфріду ...

Вольфганг Хольбайн, ‎Торстен Деви, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗСМЕРТНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino безсмертний nel contesto delle seguenti notizie.

Безсмертний: амністія бойовиків можлива після проведення …

За словами Безсмертного, лідери України, Франції, Німеччини і Росії домовилися про проведення в рамках тристоронньої контактної групи дискусії з ... «РБК-Україна, ott 15»

Безсмертний назвав три проблемні положення плану Мореля

Представник Києва у тристоронній контактній групі Роман Безсмертний у ефірі hromadske.tv назвав основні проблемні для України положення плану ... «Hromadske.tv, ott 15»

«ЛНР» та «ДНР» вимагають заборонити переселенцям …

Роман Безсмертний також вважає, що вибори на окупованих територіях відбудуться не за законом України. «Зараз ситуація виглядає таким чином, що ... «Hromadske.tv, set 15»

Роман Безсмертний: Ніхто не допустить, щоб Крим був …

Роман Безсмертний - учасник Тристоронньої контактної групи (далі ТКГ) щодо врегулювання конфлікту на Донбасі, наступний раунд переговорів якої ... «Укрінформ, set 15»

Політична підгрупа поки не знайшла вихід через ультиматум …

Безсмертний повідомив, що під час засідання у середу пропозиції бойовиків не обговорювались, українська сторона відмовилась на них погоджуватись ... «espreso.tv, set 15»

Роман Безсмертний: до 2 жовтня важко чекати зрушень у Мінську

Про це Роман Безсмертний розповів в інтерв'ю ВВС Україна після уповільнення політичних перемовин у Мінську щодо виборів в "ДНР" та "ЛНР", від яких ... «BBC Ukrainian, set 15»

Безсмертний: За Мінськими домовленостями виконавча влада …

На цьому в ефірі Громадського наголосив представник України в політичній підгрупі Тристоронньої контактної групи Роман Безсмертний. «Є особливість ... «Hromadske.tv, set 15»

28-29 вересня у Мінську говоритимуть про наміри бойовиків …

Про це Надзвичайний і Повноважний посол України Роман Безсмертний заявив в ефірі "5 каналу" в середу, 23 вересня, під час марафону "Україна ... «5 канал, set 15»

Бойовики висунули Україні ультиматум, що зриває "мінський …

Безсмертний зазначив, що в документі "найнеприйнятнішим було те, що вони хочуть проводити вибори 18 жовтня (ОРДО) і 1 листопада (ОРЛО). «Українська правда, set 15»

Безсмертний: План Мореля – це лише матеріал для робочої …

Представник підгрупи з політичних питань в тристоронній контактній групі в Мінську Роман Безсмертний заявляє, що План Мореля – це лише матеріал ... «Українська правда, set 15»