CHE SIGNIFICA БЕЗТАЛАННЯ IN UCRAINO
definizione di безталання nel dizionario ucraino
calpestando, io, p.1. Destino amaro e malvagio; uno svantaggio - Ma quando una lingua così priva di tatto! Mi è caduto un po '(Vovchok, I, 1955, 114); Dispersi piangevano per tutte le età l'ozio della fanciulla (Gord., Lealtà, 1943, 6); Attraverso i loro scritti Pacifico ha avuto l'idea che la causa delle disgrazie delle masse lavoratrici non è la loro depravazione - come si dice ideologi borghese padrone di casa - e odiato sistema economico, sociale e politico (. Lett Gas, 27.I 1955, 3) .2. rara. La stessa cosa della mediocrità. Oh, Aleksej Ivanovic odiava tutti coloro che copriva la sua disgrazia, la sua incapacità ledachist e pronto formule fatte prettiness inventato migliaia di anni fa! (Zagabria, Day .., 1964, 232).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗТАЛАННЯ»
Scopri l'uso di
безталання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
безталання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 461
Він показував безправність народу, «безталання» його за тогочасних умов. с_ ^ Характерною з цього погляду є одна з перших п'єс Карпенка-Карого — родиино-побутова драма з життя села «Безталанна» (1886), що в першому ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR),
1955
2
Taras: dramatychna poema-tetralohii︠a︡ z epilohom - Сторінка 42
Безталання (під лаву полетіло і нема) Ух, недобита злюка! Запорожець Сиди і щоб мені анітелень. Я шаблю заходився підгострити, А тут воно: "Цвірку-у-ун!.." І так щодень! Не те, то се — аби мене ярити! Безталання Бо ти мені ...
Bogdan Stel'mah, Bohdan Stelʹmakh,
2002
3
Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...
Він показував безправність народу, його «безталання» за тогочасних умов. Характерною з цього погляду є одна з перших п'єс І. Карпенка-Карого — родинно-побутова драма з життя села «Безталанна» (1886), що в першому ...
Zakhar Petrovych Moroz, T. I︠U︡ Buzhenko,
1971
4
Spohady pro Mykolu Sadovsʹkoho: zbirnyk - Сторінка 22
Насамперед, одержавши «Чарівницю», він назвав її «Безталання» і пошукав, чи немає бува у цензурі якого-небудь чоловічка, який би міг допомогти щасливо просунути п'єсу й одержати дозвіл для показу її в театрі. Такий чоловічок ...
Rostyslav Pylypchuk,
1981
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Безталання завжди лихе. Те місце, куди не долили таланту, заповнюється гірким, кислим, пекучим і кусючим. Талант випромінює світло, людина талановита виливає з душі добро. І чим більше виливає і випромінює, тим більше ...
6
Moi stez︠h︡ky i zustrichi - Сторінка 234
цензора і на Фреймана, жбурнув недозволений примірник під стіл і почав розповідати про неуспіх «Безталання» в цензурі Марії Костянтинівні. Вона теж сприйняла ту сумну подію близько до серця, бо п'єса їй дуже сподобалась, ...
Sofii︠a︡ Tobilevych,
1957
7
V borotʹbi za realizm: doslidz︠h︡enii︠a︡ z istoriï ... - Сторінка 235
В цензурі, як згадував М. Садовський, при переписуванш титульної сторшки було написано (ким саме — не встанов- лено) зам1сть «Безталання» — «Безталанна». Під щєю назвою п'єса 1 увшшла в репертуар театру. Душевш ...
Zakhar Petrovych Moroz,
1966
8
Marii͡a Zanʹkovet͡sʹka: lehenda ukraïnsʹkoï st͡seny - Сторінка 73
"Чарівниця", "Безталання", а відомою вона стала під назвою "Безталанна" завдяки Заньковецькій. Ось як про це пише дружина Карпенка — Карого Софія Тобілевич: "Два незнайомі доброди під час гастролей в Петербурзі прийшли ...
9
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 171
Безталання!.. Хіба ця служниця Фросина, в якої я взяв декламатора і з мови якої не раз глузували при мені «культурні» батьки мого товариша, — не вираз цього безталання? А ті люди в сіряках, що поневірялися наймитами в ...
Borys Antonenko-Davydovych,
1964
10
Zdaleka i zblyzʹka: literaturni syluety ĭ krytychni narysy - Сторінка 286
Безталання!.. Хіба ця служниця Фросина, в якої я взяв декламатора і з мови якої не раз глузували при мені «культурні» батьки мого товариша, — не вираз цього безталання? А ті люди в сіряках, що поневірялися наймитами в ...
Borys Antonenko-Davydovych,
1969
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗТАЛАННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
безталання nel contesto delle seguenti notizie.
Порошенко: провести місцеві вибори 7 грудня в інтересах самого …
... сотні тисяч людей, які жили в Радянському Союзі в одній з найбагатших республік і мали найвищий рівень життя, на рабство, безталання, нещастя. «Newsru.ua, set 14»
Google присвятив дудл Марії Заньковецькій. Фото
В її репертуарі більше 30 ролей на сцені. Це переважно драматично-героїчні персонажі. Вона "пережила" жіноче безталання Харитини ("Наймичка" ... «Українська правда, ago 14»
Завтра, 18 квітня у МБК покажуть дві вистави Коломийського …
... комедія «Як наші діди парубкували» В. Канівця, драма «Безталання», комедія «Сто тисяч», «Мартин Боруля» І. Карпенка-Карого, комедія «Глитай, або ... «Смеляночка, apr 13»
"Тарас. Безталання. Доля": провокація прем'єри
Як і в попередній частині, у якій головна роль дісталася акторові Євгенові Нищуку, у "Безталанні" на сцені багато дітлахів. Роль Тараса грають відразу ... «НародUA, dic 12»
Три актори гратимуть Шевченка у Черкаському театрі
Черкаси – Прем'єра перших двох частин тетралогії Богдана Стельмаха «Тарас. Безталання. Доля» цими вихідними відбудеться у Черкаському ... «Радіо Свобода, dic 12»