Significato di "вислання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИСЛАННЯ IN UCRAINO

вислання  [vyslannya]

CHE SIGNIFICA ВИСЛАННЯ IN UCRAINO

definizione di вислання nel dizionario ucraino

espulsione, espulsione, p. Azione per. significa. invia1

вислання, ви́слання́, с. Дія за. знач. ви́слати¹.

TRADUZIONE DI ВИСЛАННЯ

Conosci la traduzione di вислання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вислання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вислання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 驱逐
• Traduttore italiano - spagnolo: expulsión
• Traduttore italiano - inglese: expulsion
• Traduttore italiano - hindi: निष्कासन
• Traduttore italiano - arabo: طرد
• Traduttore italiano - russo: высылке
• Traduttore italiano - portoghese: expulsão
• Traduttore italiano - bengalese: বিতাড়ন
• Traduttore italiano - francese: expulsion
• Traduttore italiano - malese: pengusiran
• Traduttore italiano - tedesco: Vertreibung
• Traduttore italiano - giapponese: 追放
• Traduttore italiano - coreano: 제명
• Traduttore italiano - giavanese: expulsion
• Traduttore italiano - vietnamita: trục xuất
• Traduttore italiano - tamil: வெளியேற்றப்பட
• Traduttore italiano - marathi: हकालपट्टी
• Traduttore italiano - turco: kovma
• Traduttore italiano - italiano: espulsione
• Traduttore italiano - polacco: wydalenie
• ucraino: вислання
• Traduttore italiano - rumeno: expulzare
• Traduttore italiano - greco: απέλαση
• Traduttore italiano - afrikaans: uitsetting
• Traduttore italiano - svedese: utvisning
• Traduttore italiano - norvegese: utvisning

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИСЛАННЯ»

Scopri l'uso di вислання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вислання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zakony Ukraïny - Том 3 - Сторінка 137

ЗАКОН УКРАЇНИ ПРО СКАСУВАННЯ КРИМІНАЛЬНИХ ПОКАРАНЬ У ВИГЛЯДІ ЗАСЛАННЯ І ВИСЛАННЯ Верховна Рада України постановляє: Скасувати кримінальні покарання у вигляді заслання і вислання, у зв'язку з чим внести ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996

Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 191

планують вислати до країни, де для нього існує ризик бути підданим катуванню або жорстокому поводженню, то в цьому разі делегація Комітету перевіряє, чи це твердження було доведене до відома відповідних органів державної ...

A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005

Henot︠s︡yd ukraïnsʹkoho narodu: istorychna pamʹi︠a︡tʹ ta ...

організоване, масове вислання у Північний край. Операція проводилась спершу в Одеській, Миколаівській, Херсонській округах, потім у Криворізькій, Зінов'євській, Тульчинській, Шевченківській, Харківській, Дніпропетровській, ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Zahratovana dumka - Сторінка 89

Причому не може не вражати та аргументація необхідності вислання інтелігенції, якою користувався юрист за фахом і політик, що взяв відповідальність за долю однієї шостої частини земної кулі. "По-моєму, - відзначав Ленін, - всіх ...

V. I. Ochereti︠a︡nko, 2000

Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 409

Кампанія з ліквідації куркульства як класу перейшла в Україні в рішучу стадію з 18 лютого 1930 р., коли в республіці розпочалось організоване, масове вислання на Північ. Операція проводилась спершу в Одеській, Миколаївській, ...

Volodymyr Lytvyn, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

100 ключових подій української історії

Нарешті, пункти5,10і 11 передбачали закриття газети «Київський телеграф», припинення на невизначений термін діяльності ПівденноЗахідного відділу i вислання з краю П. Чубинського таМ. Драгоманова. М. Юзефович, зрозуміло ...

Журавльов Д., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у повітрі, зокрема про лвинтокрил) hover висіяти див. висівати виск (-y) (гальм тощо) squeal(ing), squeak(ing) вискакувати//вискочити див. вистрибувати вискливий (про гальмо тощо) squeakу висковий рlumb; pendulum висланий 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Тридцятого травня 1847 року кириломефодіївцям, без суду, була оголошена конфірмація: Георгія Андрузького вислано в Казанський університет. Василя Білозерського звільнено з-під стражі. Миколу Костомарова ув'язнено на ...

Роман Іваничук, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... променювальний, випромінювальний ГreIdieItIm l-tIml radiation 1. (процес) променювання/випромінювання//випромінення; висилання//вислання | випромінний, променювальний, випромінювальний 2. (наслідок) проміння, промені ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 238

І його вислали в Красноярськ, його вислали ще до тридцятого. Двадцять дев'ятий - тридцятий — була висилка така. То там, то там вхоплять. Чимало тоді вислали. Ну, вислали. Там мати вмерла, дочка вмерла того Свинцицького.

Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИСЛАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вислання nel contesto delle seguenti notizie.

Уряд Німеччини схвалив більш жорстке міграційне законодавство

Планується також прискорення вислання з Німеччини тих мігрантів, які просять притулку в країні з економічних міркувань. Біженці, у яких закінчився ... «Європейська правда, set 15»

Росія готова розглянути прохання Сирії про вислання військ

Сирійський очільник МЗС заявив нещодавно, що в разі потреби Сирія звернеться до Росії з проханням про вислання військ. Однак, за словами міністра ... «espreso.tv, set 15»

Сирійський уряд завдав авіаудари по Пальмірі

Сирійський очільник МЗС заявив нещодавно, що в разі потреби Сирія звернеться до Росії з проханням про вислання військ. Однак, за словами міністра ... «GIGAmir, set 15»

Україна йде шляхом Кремля, – іноземні журналісти про санкції

... коли там нещодавно відмовили в акредитації ряду закордонних журналістів, обмежили акредитацію для фрілансерів і мають цілий список вислання з ... «espreso.tv, set 15»

Росія вислала українського консула у відповідь на видворення …

Вислання українського дипломата підтвердили агентству "Інтерфакс" і в МЗС Росії. Зроблено це було в якості заходу у відповідь на видворення ... «Deutsche Welle, set 15»

Випуск ТСН.16:45 за 1 вересня 2015 року

За словами співрозмовника агентства, до такого кроку Кремль вдався у відповідь на вислання за шпигунство російського консула з Одеси. В українському ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

На Марс можна вислати своє ім'я і прізвище

"Долучаючися до цієї ініціативи із вислання імені на борту InSight до Червоної Планети, ви демонструєте, що ви є частиною подорожі і ви - майбутнє ... «espreso.tv, ago 15»

МЕМОРАНДУМ з приводу розробки законопроекту про внесення …

Уперше було включено до статті 40 проекту від Робочої групи заборону колективного вислання іноземців. Крім того, Робочою групою було введено ... «Права Людини в Україні, lug 15»

Керівництво секти "догналітів" витурили з України за підтримку …

... перебування в Україні. Після судового рішення міліція кілька разів викликала його для добровільного вислання з України, проте той не з'явився. «Newsru.ua, giu 15»

В Киеве будут молиться за погибших при депортации крымских …

Дегтярівська, 25-а) відбудеться дуа (спільна молитва) за всіх, хто загинув під час вислання. З 20:00 до 22:00 на Майдан Незалежності проходитиме ... «КиевВласть, mag 15»