Significato di "богохульствувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БОГОХУЛЬСТВУВАТИ IN UCRAINO

богохульствувати  [bohokhulʹstvuvaty]

CHE SIGNIFICA БОГОХУЛЬСТВУВАТИ IN UCRAINO

definizione di богохульствувати nel dizionario ucraino

bestemmiare, uyu, uesh, nedok., zast. Rileva o esprima blasfemia. "Ma tu non vai a bestemmiare", ha esclamato una donna (Tsyupa, Towards ..., 1958, 411).

богохульствувати, ую, уєш, недок., заст. Виявляти або висловлювати богохульство. — А ви не богохульству йте, — вигукнула котрась із жінок (Цюпа, Назустріч.., 1958, 411).

TRADUZIONE DI БОГОХУЛЬСТВУВАТИ

Conosci la traduzione di богохульствувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di богохульствувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «богохульствувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - inglese: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - hindi: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - arabo: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - russo: богохульствовать
• Traduttore italiano - portoghese: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - francese: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - malese: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - coreano: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - tamil: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - marathi: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - turco: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - italiano: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - polacco: bohohulstvuvaty
• ucraino: богохульствувати
• Traduttore italiano - rumeno: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - greco: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - svedese: bohohulstvuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: bohohulstvuvaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОГОХУЛЬСТВУВАТИ»

Scopri l'uso di богохульствувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con богохульствувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще бодрий. блюзнйти «богохульствувати, гани- ти», [блюзник] «богохульник, кощун», блюзшр, блюзн1рство; — р. [блюзгать] «баз!кати», [блюзготать] «тс», бр. [блюз- н'щь] «блюзнйти», п. Ыигшс «богохульствувати», Ыиг§ас ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1067

profane [prd feln] у (past і р. р. profaned, pres. р. profaning) профанувати; ганити; паплюжити, оскверняти; паскудити; зневажати; to — a shrine oскверняти святиню; to — the name of God богохульствувати. profanity [prd fx nltl] n (рl ...

Гороть Є. І., 2006

Диво: - Сторінка 431

Чоловік може творити різні гріхи, — сказав з спокійною ненавистю Сивоок, — він може богохульствувати, брехати, кривосвідчити, красти, вбивати, але гріх перелюбства такий великий, що його творити одному не під силу, потрібна ...

Павло Загребельний, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 94

... public worship, mass; liturgy. боготворити to idolize, to worship; розм. to adore. богохулити to blaspheme. богохульство blasphemy. богохульствувати див. богохулити. Богоявлення церк. Epiphany, theophany. бодай (хоч би, хай) even ...

Гороть Є. І., 2009

Koly t͡svitutʹ riky: istorychna povistʹ - Том 4705 - Сторінка 148

Облиште богохульствувати, Фред! — обірвав його Джонс— Давайте краще вип'ємо. — На жаль, преподобний Джонсе, я не п'ю спиртних напоїв. — Як?! Ви, соратник Уокера!.. — Уокер теж був непитущий. У жарких країнах пияцтво ...

Lev Rubinshteĭn, 1960

Shcho prynesla Ukraīni unii︠a︡: stan Ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 84

Вони загнали нещасну товпу до Петриківського костелу, де силували їх богохульствувати та плювати на їх Віру Грецьку ..." Тим православним Священикам, що ще залишилися в маєтку, управитель заборонив приймати до церкви ...

Volodymyr Antonovych, 1952

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

СВЯТОТАТСТВУВАТИ (словами, д1ями ображати церковну, релтйну святиню), БОГОХУЛЬСТВУВАТИ. 2. святотатствувати див. блюзнйти. 1, 2. святочний див. 2. ошатний, 1. рад! сшей. святоша див. 2. святённик. СВЯТОЩ1 див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i literaturnyĭ protses: - Сторінка 55

Він то відчайдушно відмолює старі гріхи, то починає глузувати з монастирської братії і богохульствувати, лякаючи і захоплюючи Еньо своїми думками. У найтяжчу хвилину душевних мук святі отці зробили все, щоб остаточно ...

Hryhorii Davydovych Veres, 1977

Ковчег для метеликів: новели

Не смій... богохульствувати! - захрипів Маркіян Адальбертович, намагаючись зловити верткого москаля за груди. Але Юзефа Михайлівна не давала: хапала Маркіяна за руки, а до москаля корчила жалібні міни, благаючи ...

Галина Тарасюк, 2009

А - Н: - Сторінка 606

СВЯТОТАТСТВУ ВАТИ (словами, діями ображати церковну, релігійну святиню), БОГОХУЛЬСТВУВАТИ. 2. святотатствувати див. блюзнити. 1, 2. святочний див. 2. ошатний, 1. радісний. святоша див. 2. святенник. святощі див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БОГОХУЛЬСТВУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino богохульствувати nel contesto delle seguenti notizie.

В італійському містечку заборонять міні-спідниці

Крім того, в Кателламаре-ді-Стабіл буде заборонено засмагати поза пляжем, грати у футбол в громадських місцях, а також богохульствувати. «Українська правда, ott 10»