CHE SIGNIFICA БОГОУГОДНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «богоугодний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di богоугодний nel dizionario ucraino
caritatevole, a, e, zast., chiesa. Buon Dio [Mother Humen:] Dobbiamo coprire questa ragazza per i suoi scopi santi e le opere di carità con la baionetta monastica, accettata tra le sue sorelle (Mirny, V, 1955, 82). богоугодний, а, е, заст., церк. Угодний богові. [Матушка гуменя:] Оцю молоду дівчину за її святі заміри та богоугодні діла маємо ми покрити чернечою рясою, прийняти між свої сестри (Мирний, V, 1955, 82).
Clicca per
vedere la definizione originale di «богоугодний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОГОУГОДНИЙ»
Scopri l'uso di
богоугодний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
богоугодний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
... 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БОГОУГОДНИЙ — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 богоугодний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — богоугодним ч. ор. ' — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БОГОХУЛЬСТВО т. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Oleksandr Polʹ: mriï, spravy, spadshchyna - Сторінка 133
О.М.Поля обрали попечителем богоугодного закладу в Катеринославі, незважаючи на те, що в той час він не був гласним губернського земства. До обов'язків попечителя входили: "1) нагляд за виконанням у богоугодних закладах ...
Ihor Oleksandrovych Kocherhin, Instytut humanitarnykh problem (Dnipropetrovsʹk, Ukraine), 2002
3
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ u lystuvanni - Сторінка 87
Такою нагодою м1ж шшим було й надюлання з полщн до «богоугодных заведений» гпд догляд 5-ти бродяг, двох служниюв та одного посадженого в д1м поправи. Ва вони ранпл були в «богоугодных заведениях» та повтжали звідти ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Ivan P. Kotljarevs·kyj, Petro Rotach, 1994
4
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
в «богоугодных заведеннях» він пише: «...Но при всем этом не донося теперь о таковом поступке чиновника по- лиции высшему своему начальству, прошу только оную полицию, взыскав с г-на Комаровского за семимесячное ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Не пробейкав я свій вік, на що ти натякав, а оддав в услужіння товариству, яке саме служить богоугодній справі захисту землі нашої. А що прогуляв якг/пїг гріш у корчмі чи заночував у нецнотливої удовІ/Щі, за те дам одвіт Богові, ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 37
... deification; /-'e- ний(-на, -не) deified; r-лпн (-орю, -Ориш) / vt to deify; to idolize; to worship (idols). богоугодний (-на, -не)* agreeable to God, pious: -не заведения, charitable institution. богохуль|ник (-ка) m blasphemer; r-нича- ТИ (-ЗЮ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
O.T. Bohai͡evsʹkyĭ--likar. Hromadsʹkyĭ dii͡ach - Сторінка 27
Коли тклувальник О.Ф.Козачківський запросив до себе шсцевих купщв, щоб домовитися про поставку продуктов для богодальщв 1 хворих та кутвлю будинку, купщ вщлшили: «Для устроения здесь Богоугодных заведений ради ...
Lev Isaakovich Evselevskiĭ, Valentyna Tymofiïvna Fedʹko, 1995
8
Sentymentalʹna "provint︠s︡ii︠a︡": nova ukraïnsʹka ... - Сторінка 125
М. Рєпнщ, за погодженням з Мшістерством внутршшх справ, призначив I. Котляревського на почесну I разом з тим вщповГдалЪну посаду попечителя Полтавських богоугодних заклад1в. Генерал-губернатор у своєму виборі, ...
Oleksandr Ivanovych Borzenko, 2006
9
Ukraïnsʹki pravoslavni svi︠a︡ti istorychnoï Volyni IX-XX st
Русі, заходив в тамтешні монастирі і підтримував на дусі братію їх і вірних, закликав словом Божим і Богоугодним ділом боронити Святу Православну віру і всіх запевняв, що в тому допоможе чудотворна ікона Куп'ятицької Божої ...
... не повірить, що вся боротьба його, батька, усіх козаків-емігрантів є марною! а отже, боротьбу варто продовжити, оскільки справа визволення рідної Украйни від московитського поневолення є справою священною, богоугодною.
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БОГОУГОДНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
богоугодний nel contesto delle seguenti notizie.
Інквізиція на службі релігійного обскурантизму
Покійний Іван-Павло ІІ вибачився перед жертвами католицької інквізиції, а чи хтось із главкомів московської релігії зробив аналогічний богоугодний ... «Вголос, mar 15»
Вибухові емоції АТО
Мєчнікова в Дніпропетровську, це навіть не лікувальний заклад, а іменно богоугодний. Тому, що врачі і персонал ведуть себе тут так, як угодно Господу ... «Нежин сити - сайт новостей, gen 15»
Смотрицький. Нічийний Цицерон? (Частина ІІ)
Богоугодний Феофан розіслав грамоти, в яких радив одновірцям обрати гідних кандидатів та прислати до нього. Перебуваючи в Києві, у 1620 р. патріарх ... «espreso.tv, dic 14»
