Significato di "божественність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БОЖЕСТВЕННІСТЬ IN UCRAINO

божественність  [bozhestvennistʹ]

CHE SIGNIFICA БОЖЕСТВЕННІСТЬ IN UCRAINO

definizione di божественність nel dizionario ucraino

divinità, cose, stesso. Abstr. loro. per divinizzare 1, 2. Mai l'idea di Dio non "lega la persona alla società", ma ha sempre collegato le classi oppresse con la fede nella divinità degli oppressori (Lenin, 35, 1952, 93).

божественність, ності, ж. Абстр. ім. до боже́ственний 1, 2. Ніколи ідея бога не "зв’язувала особу з суспільством", а завжди зв’язувала пригноблені класи вірою в божественність гнобителів (Ленін, 35, 1952, 93).

TRADUZIONE DI БОЖЕСТВЕННІСТЬ

Conosci la traduzione di божественність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di божественність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «божественність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 神
• Traduttore italiano - spagnolo: divinidad
• Traduttore italiano - inglese: divinity
• Traduttore italiano - hindi: देवत्व
• Traduttore italiano - arabo: لاهوت
• Traduttore italiano - russo: божественность
• Traduttore italiano - portoghese: divindade
• Traduttore italiano - bengalese: দেবত্ব
• Traduttore italiano - francese: divinité
• Traduttore italiano - malese: ketuhanan
• Traduttore italiano - tedesco: Göttlichkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 神性
• Traduttore italiano - coreano: 신성
• Traduttore italiano - giavanese: Katelu
• Traduttore italiano - vietnamita: thần
• Traduttore italiano - tamil: தெய்வீகத்தன்மை
• Traduttore italiano - marathi: देव
• Traduttore italiano - turco: ilahiyat
• Traduttore italiano - italiano: divinità
• Traduttore italiano - polacco: boskość
• ucraino: божественність
• Traduttore italiano - rumeno: divinitate
• Traduttore italiano - greco: θεότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: goddelikheid
• Traduttore italiano - svedese: gudomlighet
• Traduttore italiano - norvegese: guddommelighet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОЖЕСТВЕННІСТЬ»

Scopri l'uso di божественність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con божественність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 573

1. божественність; 2. бо2Кe СТВО . godson [' gРdsAn] п хрещеник. god-speed ["gРd'sрі:d] п побажання успіху (удачі); to wish/to bid smb — побажати комусь успіху; говорити комусь «боже поможи». God's-penny ['gРdz penl] n розм.

Гороть Є. І., 2006

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Людина є втіленою божественною сутністю, що розвивається шляхом реінкарнації (палінгенезії), тобто багаторазового втілення. Багато мільярдів років тому ці божественні сутності створили земний світ. Божественну цивілізацію ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Диалектика божественного и человеческого - Сторінка 439

Николай Бердяев. ние личности к личности1. Любовь человечна, когда она есть любовь не только к Богу в человеке, к совершенству и красоте в нем, но и к человеку в Боге, к неповторимо- индивидуальному, дорогому мне, ...

Николай Бердяев, 2003

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï estetyky pershoï polovyny ... - Сторінка 139

Тому перед ним невідворотно постає проблема співвіднесення і кореляцій божественного й природного. Доцільність застосування категорії божественного в філософії та естетиці аргументується Новицьким ще шляхом ...

Teti︠a︡na Bovsunivsʹka, 2001

Мобі Дік, або Білий Кит

... величного коня, то ознакою його божественної сутності був, безперечно, тільки цей примарно білий колір; і ця божественність, викликаючи пошану, водночас породжувала незрозумілий страх. Проте можна навести і такі ...

Герман Мелвіл, 2014

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 183

То була справжня морська фортеця з неймовірними багатствами. Навіть важко уявити, як таке можна було побудувати. - Це більше нагадує казку, - вирвалося у Анахарсіса. - Все може бути. Адже у атлантів божественна природа.

Віктор Стус, 2012

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 77

Спочатку доводимо [цю тезу] на підставі визначення таким чином: божественний це дар – красномовство, яке подає настанови, як саме говорити добре та привабливо; воно супутник і союзник свободи народу, вихованець держави ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Діалоги - Сторінка 80

Беручи це до уваги, скажи, що з них двох, на твою думку, має ознаки божественного, а що _ ознаки смертного? Чи не здається тобі, що божественне створене для влади й керування, а смертне _ для підлеглості й слугування? _ Так ...

Платон, 2014

Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...

Як божественний Фома розуміє закон, шо даний людям в божественному одкровенні (Старому і Новому заповітах)? При обгрунтуванні необхідності божественного закону Аквінат вказує на ряд причин, які вимагають доповнення ...

Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 102

Цю величну постать, яка вивищується над долями світу,– професор промовляв незвичним для неї приземленим тоном, – можна називати божественною: не в тому, звісно, розумінні, що Ісус вміщував у собі все божественне чи ...

Ivan Korsak, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БОЖЕСТВЕННІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino божественність nel contesto delle seguenti notizie.

Божі поради - Щоб людину завжди супроводжувала удача …

Кожна людина послана на Землю не просто так – вона повинна проявити свою божественність і покращити навколишній світ. Бог дає людині таланти, ... «UkrMedia, set 15»

Суд заарештував "Бога Кузю" і бухгалтера російської секти

У п'ятій категорії — люди, які ще не знають про божественність Кузі. У шостий коло Попов відправив тих, хто його відкинув. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Ідейного лідера сектантів «кондратів» бога Кузю затримали в …

У п'ятій категорії знаходяться послідовники, які ще не знають про божественність Кузі. У шостій групі знаходяться всі, хто від нього відрікся. Нагадаємо ... «Преса України, set 15»

Двокорейна шарада. Пхеньян проти Сеулу: в кого міцніші нерви?

Очевидно, що Кім Чен Ин перебрав від свого батька Кім Чен Іра і діда Кім Ір Сена віру в божественність своєї влади. Кім-молодший переконаний у тому, ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Спасівка для засуджених

... служіння і довівши достатньо свою божественність вченням та чудесами, вирішив незвичайним способом показати учням славу свого Божества. Про ... «Рівненська правда, ago 15»

Христос Хрещається - У річці Йордані!

... Господнього у перших віках християнства вважався збірним, бо стосувався кількох подій із життя Ісуса Христа, які свідчили про Його божественність, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, gen 15»

Українська ікона 21-го століття: середньовічна традиція і авангард

Кольори на іконах теж символізують щось: червоний – божественність; синій – благодать; зелений – природу, ніжність надію; жовтий – це тло ікони. «Радіо Свобода, gen 15»

Українські традиції святкування Хрещення Господнього

... бо стосувався кількох подій із життя Ісуса Христа, які свідчили про Його божественність, а саме: його Різдва, поклону мудреців, Хрещення, чуда в Кані ... «Гал-Info, gen 14»

Як святили яблука та мед у луцькому Свято-Покровському храмі …

... віру апостолів в Його Божественність, віру в те, що Він є Месією-Спасителем та підготував їх до подій Його Хресних Страждань, Смерті і Воскресіння. «ВолиньPost, ago 13»

Прийшов Спас – держи рукавиці про запас

... здійснивши половину свого земного служіння й довівши достатньо свою божественність ученням і чудесами, вирішив у незвичайний спосіб показати ... «Львівська Газета, ago 13»