Significato di "бугай" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БУГАЙ IN UCRAINO

бугай  [buhay̆]

CHE SIGNIFICA БУГАЙ IN UCRAINO

toro

Бугай

Bugai è un toro non castrato, un pedigree, un bestiame maschio.

Буга́й — некастрований бик, плідник, самець великої рогатої худоби.

definizione di бугай nel dizionario ucraino

Boogie, I, h. Toro tribale non categorizzato. L'insetto rosso colpì i piedi nel terreno, chinò il collo e sollevò la coda (Kotsyub., II, 1955, 323); Volò le pecore, ruggendo i cavalli, ruggendo Insetto pesante in un pascolo rauco (Rylsky, Vyborg., 1937, 108); * In confronto Hanno chiamato a Costanza presto in tutte le campane. Cardinali riuniti, lisci e rossi. Come bugai nella fortezza (Shevch. I, 1951, 269); Sano [Vasily] come un vigliacco (Peaceful, IV, 1955, 20); // giglio A proposito dell'uomo [Come:] Le brave persone sono a riposo, e per lui, la gola del diavolo, cantando (Crop., II, 1958, 354) .BUGAY2, I, h. Uccello della palude di notte dalla famiglia degli aironi. Gridò una mucca nella palude - e rimase in silenzio (Mirny, I, 1954, 318); Sui prati un ronzio ronzante, pesce affogato, - ingoiare un gabbiano (Gord., Girl .., 1954, 135).

бугай, я́, ч. Некастрований племінний бик. Рудий бугай вдарив ногами в землю, зігнув воласту шию і підняв хвіст (Коцюб., II, 1955, 323); Біжать отари, коні ржуть, реве Тяжкий бугай на буйнім пасовищі (Рильський, Вибр., 1937, 108); * У порівн. Задзвонили у Констанці Рано в усі дзвони. Збиралися кардинали, Гладкі та червоні. Мов бугаї в загороду (Шевч., І, 1951, 269); Здоровий [Василь], як бугай (Мирний, IV, 1955, 20); // лайл. Про людину. [Яким:] Добрим людям спочивок, а йому, чортовому бугаєві, співи (Кроп., II, 1958, 354).

TRADUZIONE DI БУГАЙ

Conosci la traduzione di бугай in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di бугай verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бугай» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 公牛
• Traduttore italiano - spagnolo: toro
• Traduttore italiano - inglese: bull
• Traduttore italiano - hindi: बैल
• Traduttore italiano - arabo: ثور
• Traduttore italiano - russo: бык
• Traduttore italiano - portoghese: touro
• Traduttore italiano - bengalese: ষাঁড়
• Traduttore italiano - francese: taureau
• Traduttore italiano - malese: lembu
• Traduttore italiano - tedesco: Stier
• Traduttore italiano - giapponese: 雄牛
• Traduttore italiano - coreano: 황소
• Traduttore italiano - giavanese: Bull
• Traduttore italiano - vietnamita: bò đực
• Traduttore italiano - tamil: காளை
• Traduttore italiano - marathi: बैल
• Traduttore italiano - turco: boğa
• Traduttore italiano - italiano: toro
• Traduttore italiano - polacco: byk
• ucraino: бугай
• Traduttore italiano - rumeno: taur
• Traduttore italiano - greco: ταύρος
• Traduttore italiano - afrikaans: bul
• Traduttore italiano - svedese: tjur
• Traduttore italiano - norvegese: bull

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БУГАЙ»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine бугай viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БУГАЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino бугай nel contesto delle seguenti notizie.

Ушел из жизни бывший президент "Металлиста"

20 сентября на 67-м году жизни скончался Валерий Михайлович Бугай. В ФК "Металлист" он работал с 1996 по 2003 годы, в том числе с 1996 по 2001 ... «СЕГОДНЯ, set 15»

Екс-президент "Металіста" помер у Харкові

Валерій Михайлович Бугай працював у структурі "Металіста" з 1996 по 2003 рік. У період з 96-го по 2001-й був президентом клубу. Пізніше на цій посаді ... «Gazeta.ua, set 15»

Адвокат Денис Бугай: чей казачок?

В понедельник, 27 июля, президент Ассоциации юристов Украины Денис Бугай принял участие в совместной пресс-конференции с заместителем ... «Odessa Daily, lug 15»

Олег Бугай: Коли відбивали атаку на Щастя, усе в радіусі 20 км …

Директор сервісного центру та командир гармати 2С3 «Акація» Олег Бугай ніколи раніше не служив у війську. Але після мобілізації до лав ЗСУ в Олегові ... «Вголос, lug 15»

Колишній головний юрист Курченка збирається відбирати нових …

Колишній голова наглядової ради "Брокбізнесбанку", якого називали головним юристом бізнесмена-втікача Сергій Курченка, Денис Бугай моніторитиме ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»

Сакварелидзе: Зарплаты прокуроров будут намного выше

В свою очередь, присутствующий пресс-конференции президент Ассоциации юристов Украины Денис Бугай указал, что киевская полиция в контексте ... «ЛІГА.net, lug 15»

Творчі люди Луцька презентували колекцію вишитих картин та …

Презентація виставки робіт Олександра Шума «Вишита молитва духу» та ляльки-мотанки «Прадавній оберіг» Наталії Бугай відбулась у Луцькій ... «ВолиньPost, giu 15»

Дмитрий Бугай ушёл из жизни

Накануне на 79-м году жизни скончался сотрудник органов внутренних дел Архангельской области, полковник милиции в отставке Бугай Дмитрий ... «Двина-Информ, ott 14»

Адвокат Денис Бугай отпущен под домашний арестЭксклюзив

Напомним, адвокат Денис Бугай был задержан 21 марта 2014 года. По словам адвокатов, в ходе задержания были зафиксированы многочисленные ... «Корреспондент.net, apr 14»

Екс-голова наглядової ради Брокбізнесбанку Денис Бугай: Не …

Денис Бугай - бывший председатель наблюдательного совета Брокбизнесбанка, президент Ассоциации юристов Украины, адвокат и партнер ЮК ... «Економічна правда, apr 14»