Significato di "бухкати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БУХКАТИ IN UCRAINO

бухкати  [bukhkaty]

CHE SIGNIFICA БУХКАТИ IN UCRAINO

definizione di бухкати nel dizionario ucraino

coccole, ayu, aesh, nedok, rozm. Lo stesso di quello delle barche 1, 2. E di nuovo le lacrime scoppiano in modo sordido (Stelmakh, Grandi parenti, 1951, 530); Una pistola si scontrò dietro la foresta (Punch, On the road, 1959, 60).

бухкати, аю, аєш, недок., розм. Те саме, що бу́хати 1, 2. І знову глухо бухкають розриви (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 530); За ліском бухкали гармати (Панч, В дорозі, 1959, 60).

TRADUZIONE DI БУХКАТИ

Conosci la traduzione di бухкати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di бухкати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бухкати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: buhkaty
• Traduttore italiano - spagnolo: buhkaty
• Traduttore italiano - inglese: buhkaty
• Traduttore italiano - hindi: buhkaty
• Traduttore italiano - arabo: buhkaty
• Traduttore italiano - russo: бухкать
• Traduttore italiano - portoghese: buhkaty
• Traduttore italiano - bengalese: buhkaty
• Traduttore italiano - francese: buhkaty
• Traduttore italiano - malese: buhkaty
• Traduttore italiano - tedesco: buhkaty
• Traduttore italiano - giapponese: buhkaty
• Traduttore italiano - coreano: buhkaty
• Traduttore italiano - giavanese: buhkaty
• Traduttore italiano - vietnamita: buhkaty
• Traduttore italiano - tamil: buhkaty
• Traduttore italiano - marathi: buhkaty
• Traduttore italiano - turco: buhkaty
• Traduttore italiano - italiano: buhkaty
• Traduttore italiano - polacco: buhkaty
• ucraino: бухкати
• Traduttore italiano - rumeno: buhkaty
• Traduttore italiano - greco: buhkaty
• Traduttore italiano - afrikaans: buhkaty
• Traduttore italiano - svedese: buhkaty
• Traduttore italiano - norvegese: buhkaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БУХКАТИ»

Scopri l'uso di бухкати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бухкати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 268

БУХКАТИ, кат, недок. Бухкати, бити струменем. - Кроу Ьухкат йе'му з 'рани (Яв). БУХКОТ^ТИ, тит, недок. шдсил. Сильно бити струменем. - Кроу бухко'тит йек з 'ц1ук1 (Рзт, Кс). БУХЛ1 див. бухня. БУХЛ1ШЧЕ див. бухшше. БУХЛЯК ...

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991

А - Н: - Сторінка 28

Недок. : бахати, бахкати, гахкати, бабахати, бабахкати; бухати, бухкати, бухкотіти підсил., гупати, гупотіти підсил., гухати, гухкати; гримати, грюкати, ахати, ахкати, гукати, гуркати^ ухати, ухкати, грякати; тарахкати [трахкати], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Доктор Сон: - Сторінка xliv

Проявилася майка хлопчика,прилипла до його запалихгрудей. Потім руки.Пальці, тепер всього лише кісточки обтягнуті жовтою шкірою, булизчеплені надчимсь. Угрудях Дена вже почало бухкати, вимагаючи повітря, але він якомога ...

Стівен Кінг, 2014

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 81

А може підставити хочуть, плетуть хитре мереживо-павутиння провокації? ...Куліш вже трішки заспокоївся, навіть в скронях тихіше бухкати почало – і Пантелеймон Олександрович перечитав те, що надіслали зі Львова йому сюди, ...

Ivan Korsak, 2015

Роксолана: - Сторінка 73

... став коло барабана на коліно і заходився щосили бухкати в напнуту волячу шкіру, показуючи Настасі, щоб вона кружляла довкола нього з барабаном, пристосовуючись до вистукувань і вибухкувань калатушки. А дзуськи!

Павло Загребельний, 1983

Неймовірні детективи (збірник)

Та одне діло бухкати себе у груди й казати. Зовсім інше – робити. Коли Милочка, втерши напахченою парфумами хусточкою сльози, заспокоїлася і почеберяла додому, Женя й Вітасик задумалися. – А що ж будемо робити?

Всеволод Нестайко, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 52

-ею бухгалтерський бухйкання, -я бухйкати, -аю, -аеш бухкання, -я бухкати, -аю, -аеш бухлое, нев1дм., ч. бухнути, -ну, -неш бухта, -и бухтовий буцати, -аю, -аеш буцегарня, -\, ор. -ею, р. мн. -рень буцик, -а буц1м, спол., част. буц1мто, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще бук, буква. бухй (вигук для 1М1тацп кашлю), бухй-бухй «тс», бухйкати «кашляти», [бухкати] «дуже кашляти» МСБГ, бухй- кало; — звуконасл1дувальне утворення, близьке до бух (див.). бухнути «набрякати», набухати, \бу- ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 106

... амер. bartender. буфетниця barmaid. буфонада театр. і перен. buffoonery. бух! виг. plump!, plop!, bang!, bump!, plunk! буханець див. буханка. буханка (хліба) loaf (pl. loaves). бухарський Bukhara. бухати, бухкати розм. to bump noisily ...

Гороть Є. І., 2009

Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 87

Повітря затремтіло від бухкання гармат, що, як людям здавалося, стало густішим та гострішим. І люди на якусь хвилю перестали говорити, а тільки напружено слухали, і їхні очі й вуха далеко заходили в далеч'. Аж ось баба ...

Ahata Turchynsʹka, 1983

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БУХКАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino бухкати nel contesto delle seguenti notizie.

На шостий день війни до Рівного увійшли німецькі війська

Коли ж у небі загуркотіли літаки й «бухкати» почало регулярно, а на вулицях з'явилися перші поранені й убиті, сумніви розвіялися – це війна. Старожили ... «Рівненська правда, giu 15»

Скромний шарм українського "кіборга"

Стрілянина, просто за стіною зупинився наш танк і почав бухкати по нападниках. Хоч би один "кіборг" підвівся! Аж коли бій скінчився, хтось підвів голову ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 14»