Significato di "чабаня" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧАБАНЯ IN UCRAINO

чабаня  [chabanya]

CHE SIGNIFICA ЧАБАНЯ IN UCRAINO

definizione di чабаня nel dizionario ucraino

pastore, yati, pp., p. Il bambino di Shepherd Nel cortile sono pieni di bambini, chanchanchuk e ceci senza spargimento, altalena, galline e conigli ... (Gonchar, Tronka, 1963, 8).

чабаня, я́ти, с., розм. Дитина чабана. На подвір’ї повно малечі, чабанчуків та чабанят безштанних, повно качат, курчат та кролят… (Гончар, Тронка, 1963, 8).

TRADUZIONE DI ЧАБАНЯ

Conosci la traduzione di чабаня in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чабаня verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чабаня» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 牧羊业者
• Traduttore italiano - spagnolo: propietario de ganado lanar
• Traduttore italiano - inglese: sheepman
• Traduttore italiano - hindi: भेड़ों का पालन करनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: sheepman
• Traduttore italiano - russo: Чабан
• Traduttore italiano - portoghese: criador de carneiros
• Traduttore italiano - bengalese: মেষপালক
• Traduttore italiano - francese: sheepman
• Traduttore italiano - malese: gembala
• Traduttore italiano - tedesco: sheepman
• Traduttore italiano - giapponese: 飼主
• Traduttore italiano - coreano: 목양업자
• Traduttore italiano - giavanese: angon
• Traduttore italiano - vietnamita: người nuôi trừu
• Traduttore italiano - tamil: மேய்க்கும்
• Traduttore italiano - marathi: मेंढपाळ
• Traduttore italiano - turco: çoban
• Traduttore italiano - italiano: Sheepman
• Traduttore italiano - polacco: sheepman
• ucraino: чабаня
• Traduttore italiano - rumeno: sheepman
• Traduttore italiano - greco: sheepman
• Traduttore italiano - afrikaans: schapenhouder
• Traduttore italiano - svedese: sheepman
• Traduttore italiano - norvegese: sheepman

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧАБАНЯ»

Scopri l'uso di чабаня nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чабаня e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zbirnyk tvoriv: Posmertne vydanni︠a︡ - Сторінка 117

Прыходыть гарба, отара отырдувалась, зорюе и чабаня поснулы. Пыдбилось въ гору сонечко, опала роса, чимчыкуе отара до воды. Отару треба поить або ранкомъ, або вечеромъ, а не въ день якъ дуже жарко, бо се на худобу ...

I︠A︡kiv Kukharenko, 1880

Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 122

... журавель — журавленя, крыь — *- кроленя, соболь -*- соболеня, чап- ля -*. чапленя; с* — с: лось -*. лосеня, рись -*. рисеня или твердые согласные становятся мягкими: к -*- к: цйган -*- циганя, сатана -*• сатаня, чабан -*- чабаня.

Иван Романович Выхованец, ‎Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, ‎Нина Федоривна Клименко, 1996

Spivet︠s︡ʹ i︠e︡ynoï rodyny: statti, ese, spohady, ... - Сторінка 198

Чабаня 1 чабанки розпитують Петра, як там у небі 1 чи це правда, що «1 кров 1з шшри виступае, так тебе тисне на тих швидкостях? » Петро розповщае стримано, заспокшливо, згадуе одного курсанта, що не вщчував земль ...

Z. V. Honcharuk, 1981

Книга памяти: Поименный список убитых, умерших и пропавших ...

Погиб 16.03.1944, Херсонская обл., с-з «Червоный Чабаня. КУРИЦЫН Иван Капитонович, 1903, Переславский р-н. Кр-ц. Пропал без вести 00.10.1942. КУРИЦЫН Лука Андреевич, 1898, д. Фонинс- кое. Кр-ц. Пропал без вести ...

Н. К. Кашлаков, ‎Валериан Александрович Смирнов, 1995

Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ...

Петро Шелест обірвав звіт першого секретаря райкому Петра Чабаня на третій чи четвертій хвилині. Звіт не сподобався. Роботу райкому було визнано незадовільною. То чи можна було після цього, коли Політбюро дало таку ...

Viktor Haman, 1999

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 99

Деривати з морфами -єн-, -ат-, мотивовані назвами осіб, означають дитину — представника якоїсь національності або соціальної верстви, рідше фаху (китайча, негреня, турченя, наймитча, паненя, попеня, селюча, кухарча, чабаня ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Materialy do leksychnoho atlasu ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 27

Чабаня Кивво-Святошинського району Ки1'всько1 облаот! 373. иаяйр!ч Оотрозького району Ровенсько! облаот! 374. Оотрог Острозьного району Ровенсько* облаот! 375. Вельб1внв Оотрозького району Ровенсько* облаот! 376.

M. V. Nykonchuk, 1979

The Ramayana: Uttarakandam. 1894 - Сторінка 1773

.I. HEREUPON when the night set in Satrughna accosted Vrigu's son Chabanya saying, "O Brahman, how powerful is Lavana ? And what is the strength of his dart ? What persons before had been destroyed by this dart in conflict ?" Hearing ...

Vālmīki, ‎Manmatha Nath Dutt, 1894

The Ramayana: Translated Into English Prose from the ...

_L HEREUPON when the night set in Satrughna accosted Vrigu's son Chabanya saying, "O Brahman, how powerful is Lavana ? And what is the strength of his dart ? What persons before had been destroyed by this dart in conflict ?" Hearing ...

Vālmīki, ‎Manmatha Nath Dutt, 1893

Collectio nova Patrum et scriptorum graecorum Eusebii ...

... üfquc adoccidentem,afeptentrionead me- tcácSv w SbajuLOM, ¿px/nu те *j ^«гга^С^'л^ ridiem, fi quídem in Chriftum credat, ex чабаня í¡$ xe/çiV , où mr&Áíyl ox- fnethodo quadam &: variis calculis, pafcha- Sb>v зся Sfytyopuv ^фау ^МоГу ...

Montfaucon, 1707