10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧАСТЮКА»
Scopri l'uso di
частюка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
частюка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
Так см1ялися частюка з Мартина д1ти-однол1тки. Так см1явся з нього й брат його, 1ван, бо було не два брати — Мартин та 1ван Горенков1, — тиько 1ван зовам не був схожий на брата. Проворний, жвавий, меткий, тямкий, ...
2
Ukraine: landmarks of history - Сторінка 146
"ПречисТ1 Акафкти" I. Пзеля. XVII ст. Титульна сторшка 'ТНе Н с ! I у Аса(НК(о1' Ьу I. сШге(. 171п с. ТШе ра^е "Патерик" I Пзеля. XVII ст. Титульна сторшка Т1н' КуК'-РесНегьк Рак'пкоп Ьу I. 0Ы/е1 171Н с. ТШе раце ЧастЮка окладу ...
V. A. Smoliĭ, Valeriĭ V'i︠a︡cheslavovych Tomazov, Oleksiĭ I︠A︡sʹ,
2003
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Часноші, нар. Часто. Частюка і'зджу до Ніжекя. Ніжин. у. Час вати, сую, еш, гл. Быть вт. агоніи. же й свічку засвітили, бо вже почала часувати. Переясл. у. Як чоловік часує, очі йому стануть ясні, як зеркало. Мил. 165. Чпсунва, ви, ж.
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 422
Трудно йому було тут справлятись: і дерево негодяще, і земля — солонці, і діти крикливі, і жінка вередлива, — все було проти нього, і частюка згадував він свою Ходолю й думав, що з нею було б йому куди способніше, і зробився ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
6
Lystja zemli: roman - Сторінка 411
... я — із задрипаних Крутьків, хоч і кошик у руці. Тольки говірка мене і видавала. Дак я старалася з усїх сил — штокать. Особливо ж — як у базарних рядах односельців своїх побачу. А Андрій — гой частюка зі мною на базар ходив, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1992
7
Maslyny: povisti - Сторінка 36
Але шхто й не обмовився про Ка- руся, з яким осташпм часом молодий Литвин частюка пи- ячив. Уноч1 батько довго не м1Г заснути, крутився на лежан- Ц1, дал1 зашепотв матерк «Я-то з дога дуюсь, куди ниточки ведуть, але.
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1969
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 447
Часто. Частюка гзджу до Вгженя. Н'Ьжин. у. Часувати, сую, вш, гл. Быть въ аго- Н1И. Уже й свгчку заселтили, бо еже почала часувати. Переясл. у. Як чоловгк часуе, очг йому стануть яст, як зеркало. Мил. 165. Часувва, ей, ж. Корова ...
9
Skarboslov: - Сторінка 308
торонко, торонщ, часто, частюка. Часто очень — часто й густо. Часто ходить на любовное свидание — барвшок рвати. Часть — д1лениця, пайка, парть, частина, частка. Часть дня четвертая — прут, уп- РУГ- Час! асть живота ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
10
Vybrani tvory - Сторінка 166
... частюка й казав: «Ловко, ловко», а то зупиняв її: «Щось ти вже теє...» — Еге, що ти знаєш? — було одкаже йому Марва, 166.
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko,
1959
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧАСТЮКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
частюка nel contesto delle seguenti notizie.
В гостях у «зірки». Тарас Чорновіл (ФОТО)
Звичайним людям завжди хочеться «прочинити завісу» особистого життя народних обранців, яких частюка доводиться бачити на екранах телевізорів, ... «forUm, mar 07»