7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРАДЮКА»
Scopri l'uso di
крадюка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
крадюка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: spovidanie - Сторінка 315
Винъ почувъ чуттямъ, що увійшло и сило щось таке дуже грузне и, очевыдячкы, дуже старе. Тилькы хто воно и чого воно сюды забралось? Чы це крадюка якый? Чы це злодій? Чы це, — що воно таке есть? — Ты що? Упьять сюды?
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 1907
2
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 20
... посилаю до Вась не франко й Вамь прихо- дитьця своі гроші за моі письма, но за то вже не заплативши Русскому Поч- товому Відомоству не можна скасовати а якь же с правку захочу навести, то зараз'І. можна злапати крадюка.
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... драло, зловмисник, злодієнко, злодійкуватий, злодійчук, злодіюка, злодіяка, злодіячий, злодюга, злодюжка, казнокрад, карманник (кишеньковий злодій), кіт-злизувач, короїд, крадіжник, крадій, крадюка, крадюкуватий, крадючий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Skarboslov: - Сторінка 33
Вор — злодш, крадш, крадько, крадюка, лотр, шдтяга, хапко. Вор большой — злод1яка, зло- дюга. Воришка — злод1ячка. Ворковать — гуркотати, гурча- ти, густи, туркати, туркотати. Ворковать (о голубях) — авру- кати, брукати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 297
Крадыкома. Желех. Крадькó, ка, м. — Крадій. Желех. Крадькома, нар. Украдкою. У наметі поставили образПресвятой i крадькома молилися. Шевч. 365. З хати не виходив, хиба пізно, крадыкома. МВ. П. 193. Крадюка, ки ...
7
Dialektologii︠a︡ i lingvistichna geografii︠a︡ - Сторінка 165
-ъко) и крадюка (с наст. -]ика). Названието *гъ1ос!е]ь Сложното название гъ1оа^ь намира структурни съответствия в лат. та1егас1ог и гр.какозгоюд и каког>оос;. Първоначално гъ1ос!е|'ь е означавало 'злосторник'. Това значение ...
