CHE SIGNIFICA ЧМОВХАЛЬНИЦЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «чмовхальниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di чмовхальниця nel dizionario ucraino
chmovhalnytsya stesso. Trepalka. Up. чмовхальниця ж. Трепалка. Угор.
Clicca per
vedere la definizione originale di «чмовхальниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧМОВХАЛЬНИЦЯ»
Scopri l'uso di
чмовхальниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
чмовхальниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 234
ТЕРНИЦЯ (ТЕРНИЦА, ТЕРЛИЦЯ, ШМОРГАВКА, ЧМОВХАЛЬНИЦЯ, ЦЕРНИЦА) - м'ялка, дерев'яний прилад для відокремлення волокна від костриці ( терміття) - сухого стебла льону і конопель (94:93; 112:271); див.: терлиця.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
2
Skarboslov: - Сторінка 285
Трепалка — терлиця, терниця, чмовхальниця, шморгавка. Трепалка льна — ламаниця, ла- манка, терлиця, терниця. Трепальщик — потшач. Трепание за волосы — почу- беньки. Трепать — контосити, кундоси- ти, тшати. Трепать ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000