Significato di "чмок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧМОК IN UCRAINO

чмок  [chmok]

CHE SIGNIFICA ЧМОК IN UCRAINO

definizione di чмок nel dizionario ucraino

chckt, vyg., rum. È usato come un predicato di significato. masticare e fumare Sì, e la ragazza tacque, E il cosacco tacque ... Poi ... loro guardarono ... si inchinarono ... E tranquillamente chmk! .. (Gloria, Bicicletta .., 1959, 321).

чмок, виг., розм. Уживається як присудок за знач. чмо́кати і чмо́кнути. Та й замовкла дівчинонька, І козак замовк… Потім… глянули… схилились… І тихенько чмок!.. (Гл., Байки.., 1959, 321).

TRADUZIONE DI ЧМОК

Conosci la traduzione di чмок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чмок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чмок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 咂
• Traduttore italiano - spagnolo: Smack
• Traduttore italiano - inglese: Smack
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार का जहाज़
• Traduttore italiano - arabo: صفعة
• Traduttore italiano - russo: чмок
• Traduttore italiano - portoghese: beijoca
• Traduttore italiano - bengalese: তীক্ষ্নভাবে
• Traduttore italiano - francese: claque
• Traduttore italiano - malese: Smack
• Traduttore italiano - tedesco: Klaps
• Traduttore italiano - giapponese: ピシャリと
• Traduttore italiano - coreano: 맛
• Traduttore italiano - giavanese: Smack
• Traduttore italiano - vietnamita: cái tát
• Traduttore italiano - tamil: ச்மாக்
• Traduttore italiano - marathi: डोळ्यात भरणारा
• Traduttore italiano - turco: şaplak
• Traduttore italiano - italiano: schiaffo
• Traduttore italiano - polacco: zadatki
• ucraino: чмок
• Traduttore italiano - rumeno: jart
• Traduttore italiano - greco: σκαμπίλι
• Traduttore italiano - afrikaans: smack
• Traduttore italiano - svedese: smack
• Traduttore italiano - norvegese: Smack

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧМОК»

Scopri l'uso di чмок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чмок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Путь пантеры

Ну, как отдохнула у Кристы? – Пако! (Чмок-чмок) Даниэлито! (Чмок-чмок) Хесус! (Чмок- чмок) Эмильяно! (Чмок-чмок) София, душенька! (Чмок-чмок) А папа где? А мама? Лица, лица, лица. У Рома зарябило в глазах. Столько народу!

Елена Крюкова, 2015

Нежный супруг олигарха

Чмок, чмок. Это я! Ты сработы пришла? Чмок, чмок! Как дела? Чмок, чмок! Отчего ты бледная? Дажесиняя! Нет, зеленая, чмок, чмок! Тыне заболела? Надоврачу показаться!Чмок, чмок! Яс огромным трудом выбралась из душных ...

Дарья Донцова, 2015

Визитер: (Из праздничных воспоминаний)

(Из праздничных воспоминаний) Влас Дорошевич. Доложи господам, что приехал Иванов, и по обычаю... Сударыня! Чмок, чмок, чмок, чмок, чмок, чмок... Ах, это ваша жена? Ну, и целуйтесь с ней, если это ваша жена... В участок?

Влас Дорошевич, 1907

У жены под кроватью

Чмок-чмок. Прощай. Чмок-чмок. Ярада, безумно рада. Чмок- чмок-чмок-чмок. Подруги сердечнорасцеловались, и Глафира ушла. Вздохнув с облегчением, Липочказагоревала: «Что же это такое? Как теперь выглядит Ваня мой?

Людмила Милевская, 2014

Нулевой том (сборник)

Чмок – падает в вагонетку. Чирк-вшик-чмок! Чирк-вшик-чмок! Лопата – это большая ложка.На четверых розданы этиложки. Мы идем подвое сдвух концов вагона,мы идем четверо –с четырех его углов. Кирюша должен встретиться ...

Андрей Битов, 2015

Хор (сборник)

Нет-нет, мне нельзя... Я не хочу набирать вес, ха-ха-ха... Ах, завтра снова на работу... Нет, совсем не хочу... ха-ха-ха... А что делать? Надо! Прекрасный вечер. Увы... До следующей встречи. Чмок-чмок-чмок... И вам того же!

Марина Палей, 2013

Меня любит Джулия Робертс: Виртуальный роман: - Сторінка 297

Лучше я объясню это на примере еды... (чмок!) Представь, что мы пошли с моей Анной Иоанновной в дорогой ресторан (чмок!), хотя это, конечно, трудно представить... (чмок! чмок!)... И заказала она на десерт... желе, да, желе!

Наседкин Н., 2005

Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий

И вдруг (о, радость) слышит: «Чих!» То старый бешено чихнул. В.Хлебников. <-> Ср звукоподр. чихать (Фасмер IV: 367). ЧМОК 1 редупл. звукоподр. акуст. Звуки, издаваемые соловьем. о Стихают один за другим соловьи: чмок-чмок ...

Светлана Сергеевна Шляхова, 2004

501 любимый анекдот профессора А. Самарина

Да, пожалуй, получилось не слишком удачно... Хорошо... Тогда взглянитена эти большие напольные часы с маятником! Какие у Вас ассоциации на этот раз? – Те же самые! – Но почему?! – Ну как же: чмок–чмок, чмок–чмок,чмок ...

Александр Самарин, 2014

Последнее лето

Оленька, милая! — чмок-чмок. — Сашенька, моя прелесть! — чмок-чмок. — Шурик, ты подрос, мой хороший! — чмок-чмок. — Молодой человек... Нет, около Аксакова тетушка приостановилась: — Прошу прощения, мы не знакомы?

Елена Арсеньева, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧМОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino чмок nel contesto delle seguenti notizie.

«Дакфейс» против «рыбьего зевка»

Ну ладно когда чмок или воздушный поцелуй губы собраны, но в остальном это атас! Морщины быстро появятся на губах. Ответить; Пожаловаться ... «Woman.ru - интернет для женщин, ott 15»

Скончался обладатель Кубка Стэнли Тодд Юэн

Слышны звуки: — «Чмок-чмок-чмок, чья же это попочка?» Через минуту опять: — «Чмок-чмок-чмок, да и чья же это попочка?» Через некоторое время ... «33LIVE.RU, set 15»

В Бишкеке — 10.59

Довольные маленькие горожане отправились купаться на озеро Пионерское. Чмок! Члены Правительства во главе с Премьер-министром Темиром ... «Sputnik Кыргызстан, lug 15»

Чем полезен поцелуй?

Однако их «чмок» считается недостаточно нежным. Французы и итальянцы — на втором месте после немцев. Они предпочитают долгие и изысканные ... «Lex Ltd, mag 15»

Этот неловкий момент: Дрейку не понравился поцелуй Мадонны

Пока в танцзоне в компании друзей веселится Бейонсе, на сцене «отжигает» Мадонна. Это был не просто дружеский «чмок», а настоящий ... «Славянка Инфо, apr 15»

Является ли чмок в губы первым поцелуем?)

На день рождении друга все играли в "бутылочку", 1 раз поцелуй в щеку, 1 раз в губы, думаю все знаю правила. Является ли легкий чмок с друзьями в ... «Woman.ru - интернет для женщин, apr 15»

Группа Kiss: поцелуи, которые сведут мужчину с ума

... важное сообщение. За «точку» можно принять, например, быстрый и сочный «чмок» в губы, а за «тире» — проникновенный французский. «www.elle.ru, gen 15»

Думбья сделал свое дело. Как ЦСКА сыграл вничью с "Ман Сити"

Я вижу только хрю-хрю-чмок-хрю-чмок-чмок... И как это понять?! Ты свинка либо что то уже скажи, либо не сую свое рыло в чужую конюшню! «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, ott 14»

Почему люди закрывают глаза во время поцелуя?

Невинный поцелуй в стиле «чмок-чмок» сжигает около 5 калорий. Если интенсивность поцелуя увеличить, можно сжечь до 20 калорий в минуту. «Новости Армении, mar 14»

Наталья Гвоздикова зажгла на пивной вечеринке

Если после отрыва штанов от поверхности скамейки слышен характерный звук, ЧМОК такой, значит, прилипание произошло. И, значит, пивцо сварено ... «Экспресс газета, set 13»