CHE SIGNIFICA ЧОРНОЧУБИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «чорночубий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di чорночубий nel dizionario ucraino
capelli neri, un, e. avendo un cappuccio nero; con i capelli neri. Grow Figlio, lascia il modo in cui si cresce da un allarme di sonno .. Volete Fang nei giardini verdi Ragazzi chornochubyh miracolo sposa (Sim, Gravity, 1964, 8.); Guerriglieri fretta .. Pippo Benedetti riversato sugli obiettivi del driver si volge e belle parole italiane, e lui scosse la testa e chornochuboyu solo lentamente e costantemente superato un ricciolo della seconda autostrada (Zagabria Europa 45, 1959, 505.); // nel segno loro. dai capelli neri, dio, h., p. Fidanzato, un uomo che ha un tale capro espiatorio. Anche prima che il conducente si mise a ridere, Vera A. chiaro - non avrà i soldi, chornochubyy appena deciso di ripagare Buchtsi per il teatro (mosche nero Pane, 1960, 92.). чорночубий, а, е. Який має чорний чуб; з чорним чубом. Виростеш ти, сину, вирушиш в дорогу, Виростуть з тобою приспані тривоги.. Будуть тебе кликать у сади зелені Хлопців чорночубих диво-наречені (Сим., Земне тяжіння, 1964, 8); Партизани поспішали.. Піппо Бенедетті висипав на шофера цілі черги круглих і красивих італійських слів, а той тільки крутив своєю чорночубою головою і так само повільно і вперто долав один завиток шосе за другим (Загреб., Європа 45, 1959, 505); // у знач. ім. чорночу́бий, бого, ч., розм. Хлопець, чоловік, який має такий чуб. Ще до того, як розреготався шофер, Віра Андріївна зрозуміла — з них грошей не візьмуть, чорночубий просто вирішив відплатити Бучці за театр (Мушк., Чорний хліб, 1960, 92).
Clicca per
vedere la definizione originale di «чорночубий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧОРНОЧУБИЙ»
Scopri l'uso di
чорночубий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
чорночубий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Na krutozlami - Сторінка 13
По кількох кроках білочубий спинився. — Не забув, коли в Томашполі ярмарок? Чорночубий також озирнувся. Скісне проміння густим навалом пронизувало його всього, окреслюючи кремезну статуру й тельбухату торбу за плечима ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
2
Na krutozhami - Сторінка 13
По кількох кроках білочубий спинився. - І-Іе забув, коли в Томашполі ярмарок? Чорночубий також озирнувся. Скісне проміння густим навалом пронизувало його всього, окреслюючи кремезну статуру й тельбухату торбу за плечима.
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984
3
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Дв1 знайом1 вже постат!, що, заглибившись у невситиму розмову, не пом1чають Н1 вас, Н1 наближення бург Вш, може, трохи важкуватий, але гнучкий 1 такий засмаглий та чорночубий. Ви вп1знаете цього плечистого, пружного й ...
4
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 85
Він, може, трохи важкуватий, але гнучкий і такий засмаглий та чорночубий. Ви впізнаєте цього плечистого, пружного й ніби непохапливого силача? Це він минулого разу якось незграбно, але зворушливо був підтримав її, а потім ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
5
Чарівний талісман (збірник)
Батько Сашка Цигана Павло Максимович Непорожній, смаглявий і чорночубий, зледь помітною іскрою сивини, з широкими плечима і могутніми мозолястими руками,не був ледарем. Люди з такими руками, як правило, ледарями не ...
6
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Маленький, круглий, мов барило, чорночубий Монтковський, як нижчий чином, не смГв перший заводити розмову, бачачи, в якому лихому настроГ Порадовський, а той, височенний, рудий, все ще червошв i душився злГстю i за ...
Вбрані румуни були у дуже простий чорний одяг, який можна було прийняти засучасний, протебуву ньому натяк на старовинну моду. Коли я з'явиласяв полізору, чорночубий вишкірився. – Ну-ну, Карлайле. То ви справді поводилися ...
8
U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 45
Чорночубий парубійко, який сидів біля нього, заглибився у книжку. Кондукторка бряжчала дрібними грішми. Андрій Данилович поволі підвівся й дуже солідно, з піднесеною головою попрямував до виходу, ніби сходив на кафедру і ...
9
Krakh "dysydentky": roman - Сторінка 232
Заступник голови — невисокий чорночубий чоловік. Він і надав Арсену слово. Арсен постукав пальцем по мікрофону і, переконавшись, що його включили, почав неквапливо говорити, бо просили: не поспішайте, перекладачам важко ...
Volodymyr Kanvet︠s︡ʹ, 1985
10
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 466
Мар'янівка, — відказав їй чорночубий хлопчак і сміливо подивився на неї. — А вам кого, бабо? — А чия ото хата скраю? — Корогоди, — озвався хлопець. — А я його син. — Чи не Василя часом? — спитала хвилюючись. — Якого там ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧОРНОЧУБИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
чорночубий nel contesto delle seguenti notizie.
Симоненко. Найсліпучіша комета
Отой гінкий, чорночубий, смаглявий красень, хто своїм внутрішнім світом і ліричним світлом завжди привертав увагу, як найсліпучіша комета української ... «espreso.tv, gen 15»
