CHE SIGNIFICA ЧОРТАНИКА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «чортаника» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di чортаника nel dizionario ucraino
il ladro (m.? g.?). Pesce, carpa almeno un chilo e mezzo. MUE. I. 4 6. (Dobrudja). чортаника (м. ? ж. ?). Рыба, карпъ вѣсомъ менѣе полутора фунта. МУЕ. І. 4 6. (Добруджа).
Clicca per
vedere la definizione originale di «чортаника» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧОРТАНИКА»
Scopri l'uso di
чортаника nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
чортаника e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь названий пресноводных рыб СССР на языках народов ...
... сопач 28.5.1 (1) [2] Чорнопуз 12.16.3 (la) [2] Чорноспинка 3.1.4(2) [2] Чортик 20.1.1 [2] Чортан 12.19.1 (1) [7] Чортаника 12.19.1 (1) [2 ] Чортанка 12.19.1 (1) [2] Чортокрап 12.19.1 (1) [2] Чосенская сельдь 3.2.1 (3) [1 ] Чошка 12.39.1 [1] ...
Георгий Устинович Линдберг, Александр Сергеевич Герд, 1972
2
Ежегодник - Том 18 - Сторінка 51
рус. коропъ, шаранъ, сазанъ; рум. крапъ, чортокрапъ, чортанъ, чортаника; болг. паранъ; греч. сазани; тур. сазанъ и чортанъ. Сarassiиs culgaris Nшs. — рус. карась; рум. каракуда; тур. и бол. каракуди, каракудиа. Вarbиs — рус. усачъ ...
Зоологический музей (Академии а наук СССР), 1914
3
Славянская ихтиологическая терминология: принципы и ...
коVЫук то же, впрочем, нельзя исключить параллельного образования этой формы в словацких и украинских говорах), рШк (рИ) 'щиповка' (Ма1е]с!к 95); -\к(а). рус. чертаника (чортан) 'мелкий карп'; укр. пер'/ка 'хариус', чортаника ...