Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "чумачка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЧУМАЧКА IN UCRAINO

чумачка  [chumachka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЧУМАЧКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «чумачка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di чумачка nel dizionario ucraino

Chumachka, e, v.1. Jin. a chumak1 Cammina a chumak sulle strade, e il chumak è seduto a casa (Chub., V, 1874, 496) .2. Dep. Latte (a 2 cifre). [Kalenyk:] Mi sono guadagnato tutto ciò che abbiamo un chumak. Ora il chumak non sta andando da nessuna parte (K.-Karyi, I, 1960, 192) .3. Tipo di camicia ricamata ucraina senza colletto. Gli uomini indossano camicie ricamate - "donne ucraine" (con colletto), "Chumachs" o "Hutsulki" (Collezione di danza ucraina, 1957, 94); Le case pulivano gli stivali [insegnante], indossavano una camicia pulita-chumachku, mettevano due matite nella tasca della giacca - semplici e rosso-blu (Auto., Quando diviso., Due, 1959, 122). чумачка, и, ж.

1. Жін. до чума́к1. Ходить чумак по дорогах, А чумачка сидить дома (Чуб., V, 1874, 496).

2. заст. Чумацтво (у 2 знач.). [Каленик:] Я чумачкою заробив все, що маємо. Тепер чумачка нікуди не годиться (К.-Карий, І, 1960, 192).

3. Вид української вишитої сорочки без коміра. Чоловіки носять вишивані сорочки — "українки" (з відкладним коміром), "чумачки" або "гуцулки" (Збірник укр. нар. танців, 1957, 94); Дома начищав чоботи [вчитель], одягав чисту сорочку-чумачку, в кишеньку піджака клав два олівці — простий і червоно-синій (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 122).


Clicca per vedere la definizione originale di «чумачка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЧУМАЧКА


наймачка
nay̆machka
приймачка
pryy̆machka
храмачка
array(khramachka)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЧУМАЧКА

чума
чумак
чумаків
чумакування
чумакувати
чуманіти
чумарка
чумарочка
чумарчина
чумарчинка
чумацтво
чумацький
чумацький шлях
чумачія
чумаченько
чумачило
чумачина
чумачиха
чумачня
чумачок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЧУМАЧКА

брачка
брехачка
бубачка
бурлачка
вахлачка
вивертачка
вивідачка
визискувачка
виказувачка
викачка
викладачка
виконувачка
викрадачка
викривачка
випалювачка
випивачка
відвідувачка
відгадувачка
відгортачка
відмикачка

Sinonimi e antonimi di чумачка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЧУМАЧКА»

Traduzione di чумачка in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЧУМАЧКА

Conosci la traduzione di чумачка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di чумачка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чумачка» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

chumachka
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chumachka
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chumachka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chumachka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chumachka
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чумачки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chumachka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chumachka
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chumachka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chumachka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chumachka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chumachka
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chumachka
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chumachka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chumachka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chumachka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chumachka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chumachka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chumachka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chumachka
50 milioni di parlanti

ucraino

чумачка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chumachka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chumachka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chumachka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chumachka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chumachka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di чумачка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЧУМАЧКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «чумачка» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su чумачка

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧУМАЧКА»

Scopri l'uso di чумачка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чумачка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Вернись и вспомни: роман ; Птичьи ветры : роман - Сторінка 26
роман ; Птичьи ветры : роман Анатолий Иванович Домбровский. Фронтовики встали и тоже выпили. Чумачка лишь перекрестилась. Прибежал Генка, крикнул с порога: — Дед, тебя бабка шукает, по всем домам ходит. -у А пусть ...
Анатолий Иванович Домбровский, 1985
2
Obʹi︠e︡kty prat︠s︡i z ukraïnsʹkykh narodnykh remesel
Купон чоловічої сорочки «Чумачка» 52 Інструкційна карта No 17. Купон чоловічої сорочки «Чумачка» 54 Інструкційна карта No 18. Чоловіча сорочка «Чумачка» 56 Інструкційна карта No 19. Купон чоловічої сорочки «Чумачка» 58 ...
V. P. Tytarenko, 2001
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 510
Своєрідну особливість мали короткі сорочки, які носили на Закарпатті. Від основних видів сорочок походять їх різновиди, утворені кроєм, — так «звана стрічкова сорочка» і «чумачка». Перша дістала назву від стрілки (пагона), яку ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
4
Dramatychni tvory - Сторінка 162
На вс1 гропп прибавимо вол1в 1 во- з1в: 1 людям вигода, 1 чумачка виросте на славу. X о м а. А ск1'лько у нас возів шде у дорогу? В 1 т а л 1 й. Та коли грошей стане на товар, то можна й швтораста воз1в вирядить, розбивши на ...
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 162
I. Karpenko-Karyĭ. Хома. Та стілько ще не зносили. Віталій. Не бійся! На всі гроші прибавимо волів І возів: і людям вигода, і чумачка виросте на славу. Хома. А скілько у нас возів піде у дорогу? Віталій. Та коли грошей стане на товар, ...
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
6
Moi stez︠h︡ky i zustrichi - Сторінка 326
А Хому, мовляв, усі мають за дурня, і в такому важливому ділі як чумачка люди звертаються не до нього, а до Віталія. Коли б Хома був трохи розумніший, він би приборкав свою жінку. Але злий язик може часом більше зробити, ніж ...
Sofii︠a︡ Tobilevych, 1957
7
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 31
Проте як зібрався Тарасів батько знову в чумачку, сказав йому: — Узяв би ти цього разу не Микиту, а Тараса. Замордує його ц# сатана в плахті. Батько глянув на свого підстаршого, що порався у дворі. Справді, наче не той хлопець ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
8
Бабушка и Сталин
Но однажды бабушка сказала: «Пойдем к Чумачке». Тетя Лена Чумачка приняла на постой после выселения наш «инструмент». И мы пошли через весь этот «стыд и срам». В крохотном саманном домике наш «инструмент» ...
Галина Щербакова, 2014
9
Ivan Karpenko-Kary: Zhytt'a i tvorchist' - Сторінка 115
пи п'ять тисяч та пустимо у ход і братові всі гроші, не солить же їх, то справимо ще п'ятдесят возів чумачки і товару он скілько навалимо... Отут і користь для всіх, і гроші цілі, і вигоду вони добру мають, і чумачка братова виросте на ...
L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 1995
10
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 42
ПОВЕРНЕННЯ ЧУМАКІВ ДОДОМУ Я чумачку добре знаю. Я сама чумаківна й за чумака вийшла, та й чоловік все життя чумакував, і через те чумачка для мене дуже рідна. Як я про неї згадаю, то аж на серці повеселішає. Як була я ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧУМАЧКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino чумачка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Этот день в истории. 5 марта
... заслуженного мастера народного творчества Украины. Все произведения мастера - рушники («Юбилейный»), сорочки («Чумачка», «Праздничная»), ... «Украинское национальное информагентство, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Чумачка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/chumachka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su