Significato di "відвідувачка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДВІДУВАЧКА IN UCRAINO

відвідувачка  [vidviduvachka]

CHE SIGNIFICA ВІДВІДУВАЧКА IN UCRAINO

definizione di відвідувачка nel dizionario ucraino

visitatore, e, bene. Jin. al visitatore Victor posticipò il libro, guardò stupito il visitatore inatteso (Rud., Wind .., 1958, 305); Dal fatto che in silenzio ha tenuto l'inserviente e rapidamente ha dato un accappatoio, Horpina si è reso conto che gli affari di Dorkini sono cattivi (Yu Yanov., Mir, 1956, 270).

відвідувачка, и, ж. Жін. до відві́дувач. Віктор відклав книжку, здивовано глянув на несподівану відвідувачку (Руд., Вітер.., 1958, 305); З того, як мовчки провели одвідувачку й хутко дали халата, Горпина зрозуміла, що Дорчині справи кепські (Ю. Янов., Мир, 1956, 270).

TRADUZIONE DI ВІДВІДУВАЧКА

Conosci la traduzione di відвідувачка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відвідувачка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відвідувачка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 游客
• Traduttore italiano - spagnolo: visitante
• Traduttore italiano - inglese: visitor
• Traduttore italiano - hindi: आगंतुक
• Traduttore italiano - arabo: زائر
• Traduttore italiano - russo: посетительница
• Traduttore italiano - portoghese: visitante
• Traduttore italiano - bengalese: পরিদর্শক
• Traduttore italiano - francese: visiteur
• Traduttore italiano - malese: pengunjung
• Traduttore italiano - tedesco: Besucher
• Traduttore italiano - giapponese: ビジター
• Traduttore italiano - coreano: 방문객
• Traduttore italiano - giavanese: Pengunjung
• Traduttore italiano - vietnamita: visitor
• Traduttore italiano - tamil: பார்வையாளர்
• Traduttore italiano - marathi: अभ्यागत
• Traduttore italiano - turco: ziyaretçi
• Traduttore italiano - italiano: visitatore
• Traduttore italiano - polacco: gość
• ucraino: відвідувачка
• Traduttore italiano - rumeno: vizitator
• Traduttore italiano - greco: επισκέπτης
• Traduttore italiano - afrikaans: besoeker
• Traduttore italiano - svedese: besökare
• Traduttore italiano - norvegese: besøkende

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДВІДУВАЧКА»

Scopri l'uso di відвідувачка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відвідувачка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

V tryvozi: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 56

Без передмови в світлій кімнаті відвідувачка почала: — Я — дружина генерала Тютюнника Юрка... А це — донька наша... — Дуже радий... Чим можу служити? (А в голові блискавицями тисячі думок, припущень, передбачень, ...

V. Steblyk, ‎Oleksa Kobet︠s︡ʹ, 1994

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 112

На її обличчі відбилися муки та болі зовсім іншого характеру, і він бачив, як вона силкується приховати своє обурення тим, що розповідає оця балакуча відвідувачка, — може, через те, що не хоче її образити при ньому, а може, ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 112

На її обличчі відбилися муки та болі зовсім іншого характеру, і він бачив, як вона силкується приховати своє обурення тим, що розповідає оця балакуча відвідувачка, — може, через те, що не хоче її образити при ньому, а може, ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Айвенго (укр.)

Леді Ровена здивувалася, проте, повагавшись, усетаки звеліла привести відвідувачку й наказала слугам піти. Самаж присіла, накинувши на обличчятонке білосніжне покривало. Незнайомка виявилася дуже молодою жінкою ...

Скотт В., 2014

Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 17

Ота особочка, як охрестила вона відвідувачку, ніяк не йшла з думки. Ніна мучилася в здогадках про неї, про її стосунки з Яковом, і чим довше думала, тим більше росла в ній підозра, що тут щось не чисте. їй уже здавалося, що Яків ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

—Ні, незнаю. Доброго дня. — Може, для когось і доброго, а мені вже обридло це все вислуховувати, — різко відказала відвідувачка, зайшла й сіла. — Вибачте. —Защо? Ви теж проходьте, — запросила я й чоловіка. — Слухаю вас.

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Любий бo-пер!..: - Сторінка 73

Я стояв біля вікна, спиною до канапи, де всілася, вочевидь, моя відвідувачка, і дивився в сад, дивуючись зі своєї розгубленості. Що їй сказати? З чого почати? За моєю спиною почувся сміх, радісний, живий сміх. — З чого ви смієтеся?

Тібор Дері, 2011

Життя на зламі століть. - Сторінка 91

Події не дозволили отримати аліменти з Брюсселя. Світська жінка, освічена, постійна відвідувачка салонів, що звикла до розкошів і поклоніння, змушена була жити тепер у скромних умовах. Гордовита, вона не хотіла нічого ...

Шенк Г. О., 2014

Nemerknuchi lehendy: povisti - Сторінка 315

Радиться відвідувачка з групою прибулих робітників. Вони висловлюють свої враження. Уважно, з хвилюванням слухає художник незвичайних екскурсантів. Надія Крупська дякує художникові від імені всієї групи робітників. Про цю ...

Ivan Pilʹhuk, 1986

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

І Грушевський вирішив таємничу відвідувачку прийняти. — Тільки, коли пані має муфту, ну, таку собі торбу з хутра на руках, — наказав він, — нехай залишить її у передпокої. А ви, пане «стрілець», прошу, чатуйте поблизу, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДВІДУВАЧКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відвідувачка nel contesto delle seguenti notizie.

Усі події на Майдані Незалежності за останні 25 років показали …

Але, озираючись назад, бачиш, що в країні дійсно щось міняється”, - розповіла відвідувачка виставки Ярина. Виставка “Майдан: від незалежності до ... «УНН, ott 15»

Спритна крадійка поцупила у вінничанки мобілку біля …

У Вінниці правоохоронці затримали 32-річну жінку за підозрою у крадіжці. Зловмисниця вкрала мобільний телефон, який відвідувачка магазину ... «Вінниця Ок, set 15»

Лучани на гаражному розпродажі шукають гроші для українських …

Синочок задоволений», – зауважила відвідувачка гаражного розпродажу Наталя. Допомогти зібрати кошти для побратимів вирішив боєць 51-ї бригади ... «ВолиньPost, set 15»

Коктейлів та видовищ: клубне життя гастро-фестивалів

захоплено розповідає відвідувачка SpeakEasy Bar by Morosha Ірина Шурова. На Чотирнадцятий фестиваль Вуличної їжі дівчина прийшла з компанією ... «espreso.tv, set 15»

Понад 10000 людей відвідало український фестиваль у …

Сподобалося, що українці знайшли спільну мову, і ніхто не шукає якихось розбіжностей, всі шукають чому ми хочемо бути разом", - сказала відвідувачка ... «Голос Америки, set 15»

П'яна коханка чоловіка, який випав з п'ятого поверху, побила …

За словами лікарів, незважаючи на те, що годинник показував лише 6:20, відвідувачка ледве трималася на ногах - настільки вона була п'яна. «Depo.Запоріжжя, set 15»

Як творча "Комунікація" шукала особливу гармонію на Закарпатті

Завжди люблю приходити в "Галерею Ілько", бо тут можна побачити і пройнятися чимось новим, сучасним, нестандартним", - каже відвідувачка Дарина. «Depo.Закарпаття, set 15»

40-й Кінофестиваль у Торонто почався прем'єрою комедії-драми …

Чудово бачити тут всіх шанувальників кіно, акторів, продюсерів, усі обговорення на фестивалі”, — розповіла відвідувачка заходу Донна Крісто. «euronews, set 15»

Львів'яни влаштували «чорну п'ятницю» на відкритті нового …

Люди почали бігти через прохідні на касах», – зазначає у соцмережі інша відвідувачка Мія Костецька. З нагоди відкриття у торговому закладі зробили ... «ZAXID.net, set 15»

У Росії малюки зробили підкоп із дитсадка, аби потрапити до …

Двоє хлопчиків залишили садочок та дісталися салону, де їх помітила відвідувачка, яка звернулася до поліції. Малюки пояснили жінці, що планували ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»