CHE SIGNIFICA ДЕХТО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «дехто» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di дехто nel dizionario ucraino
alcuni, alcuni, alcuni (alcune persone di solito separano una quota "dove" dal pronome "chi" e si frappongono tra loro), un prestito. neoznach. Alcune persone, un piccolo gruppo di persone tra le altre. Siediti [i prigionieri], parla, E alcuni si inginocchiano (Shevch., II, 1953, 187); Alcuni liberali dei proprietari terrieri ... cercarono di usare il lavoro di Ostap Veresaya per i loro scopi (Tychy, III, 1957, 155); // Qualcuno (che non vogliono chiamare). Ti diverti tutti, divertente! E ad alcune persone non c'è alcun coperchio: ecco l'idea di un cosacco abbastanza debole (Gl., Vybr., 1957, 98); È solo che Sanya ha dato voce ad alcuni: io, loro dicono, ohtsdechki! (Silk, Engineers, 1956, 104). дехто, де́кого, де́ким (прийм. звичайно відокремлюють частку «де» від займенника «хто» і стоять між ними), займ. неознач. Деякі люди, невелика група людей з числа інших. Сидять собі [арештанти], розмовляють, А дехто й куняє (Шевч., II, 1953, 187); Дехто з лібералів-поміщиків.. намагався використати творчість Остапа Вересая в своїх цілях (Тич., III, 1957, 155); // Хтось (кого не хочуть називати). Тобі усе, паньматко, смішки! А декому ні кришки: Тут думка неабияка Морочить козака (Гл., Вибр., 1957, 98); Просто Саня подавала декому голос: я, мовляв, осьдечки! (Шовк., Інженери, 1956, 104).
Clicca per
vedere la definizione originale di «дехто» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДЕХТО»
Scopri l'uso di
дехто nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дехто e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українська драматургія. Золота збiрка:
Дехто. Та годі вам за чортзнащо змагатись! Степан. І то правда, пху! Дехто. Од міщан одстав, а до панів не пристав. Степан. Таяк же! Натягне штанигаланці,узує чоботинарипах, та ще напненаголову капелюха, тай дметься, ...
2
Iван Филипчак: лiтературний портрет - Сторінка 382
Дехто дістане гарну книжку з давніми королями, дехто зі шляхетськими гербами, дехто книжку про подвиги давньої загонової шляхти, дехто дістане "маць" вівса, дехто "маць" ячменю, дехто корець бараболі, дехто п'ять кілограмів ...
3
I shall never forget: - Сторінка 177
m> з них мав на собі черевики, дехто німецькі півчобітки, дехто чоботи. Дехто мав над штанами блюзи, дехто наче ка- мізолі, а дехто тільки подерті сорочки. Дехто був без шапки, дехто мав фуражки. У декого були торби, ...
Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ, 1984
4
Movy, kulʹtury ta pereklad u knoteksti i︠e︡vropeĭskoho ...
В англшськш мов1 модель-скршт, що шюструе послщовнхсть та упорядковашсть сло-пв, яю входять в цей фрейм, виглядае так: ТАК ||| СПЛЬКИ | ТАКОГО ДЕЩО (ДЕХТО) || 1СНУС | ТАК | ТУТ - ЗАРАЗ оцшка кшьк1сть яккть предмет ...
A. I. Cherednichenko, 2001
5
Ukrainian for Speakers of English Oral Exercises: ... - Сторінка 35
Дехто )lil/lue' тут, а дехто )Kl/lue там. — А де ти живёш? - Я живу тут. 2. - Хто смйёться? [to joke to speak] Я не смйбся. - Але хтось смйёться! - Hi, тут HixTó не смйёться. — Чи хтось там смйёться? - Так, там смйбться. - Чи там ycí ...
Чути було їх важке сапання; дехто хрипів, дехто душився кашлем; многі придержували в бігу капелюхи на головах. Нараз гуркіт Баранового тарабана затих. Його темна фігура, що була так добре видна для всіх, щезла, мов у землю ...
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xliv
Чути було їхважке сапання; дехто хрипів, дехто душився кашлем; многі придержували в бігу капелюхи на головах. Нараз гуркіт Баранового тарабана затих. Його темна фігура, що була такдобревидна длявсіх, щезла, мов уземлю ...
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Чути було їх важке сапання; дехто хрипів, дехто душився кашлем; многі придержували вбігукапелюхи на головах. Нараз гуркіт Баранового тарабана затих. Його темна фігура, що була так добре видна для всіх, щезла, мов у землю ...
9
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 232
Дехто згущував повітря й перетворював його на суху, відчутну на дотик матерію, вилучаючи з нього селітру і відціджуючи водянисті та інші рідкі частки; дехто намагався розм'якшити мармур так, щоб з нього можна було робити ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
10
Кайдашева сім’я - Сторінка 398
Дехто трохи не лежав, дехто сидів, підобгавши ноги, дехто простягнув їх на всю довжину. Деякі поскидали картузи й порозкидали по східцях. Більша половина з їх курила, лузала насіння, кусала горіхи, обсипаючи лушпинням ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДЕХТО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
дехто nel contesto delle seguenti notizie.
У домі покинутих надій. Як доживають віку самотні львів'яни
Правда дехто на милицях, дехто з тростинкою, а дехто – в інвалідному візку. Одразу, як тільки зайшла на подвір'я пансіонату, почула дзвінку пісню, що ... «Tvoemisto.tv, set 15»
Через Мосійчука Гройсман звелів опублікувати запити нардепів …
Адже, як виявилося після звіту генпрокурора, дехто навіть на цьому примудрився зробити бізнес", – повідомив він. Також він доручив Слишинському ... «Українська правда, set 15»
Бажаймо і стараймося бути людьми
Дуже давно, ще перед народженням Ісуса Христа, жив у стародавній Греції філософ Діоген. Дехто вважав його великим мудрецем, а дехто навіть ... «Українська правда, set 15»
"Дехто бився в істериці. У когось почалися судоми"
29 лікарів-гомеопатів відвезли до лікарні з готелю німецького міста Хандело позаминулого тижня. Діагностували передозування наркотичними ... «Gazeta.ua, set 15»
Через відкриття пам'ятника рому у Мукачеві розгорівся скандал …
Дана скульптура викликала неоднозначну реакцію у суспільстві. Дехто відзначає оригінальність пам'ятника, а дехто вважає, що скульптура принижує ... «PMG.ua, set 15»
Влада Угорщини пропонує довезти мігрантів до кордону …
Дехто з тих, хто йде вздовж шосе, тримають у руках портрети німецької канцлерки Ангели Меркель. Мігранти Image copyright EPA Image caption ... «BBC Ukrainian, set 15»
Угорщина: мігранти відмовляються зійти з потяга біля табору …
Дехто із мігрантів вийшов із першого вагону, проте майже одразу виник супротив. Багато людей били по вікнах і вигукували "Німеччина! Німеччина!". «BBC Ukrainian, set 15»
Прем'єр Угорщини: мігранти - "проблема Німеччини"
При цьому керівництво вокзалу оголосило, що поїзди до Західної Європи поки що скасовані. Попри це, дехто з мігрантів все ж спробували потрапити до ... «BBC Ukrainian, set 15»
Шевченко відповів Солов'ю: Дехто дороги будує,а дехто мріє …
Совпаденіє? Дехто дороги будує, дехто мріє тільки про свої хабарницькі інтереси", - заявив Шевченко, не вказавши кого стосується остання фраза. «Стик, ago 15»
Луценко: Визнання Росії агресором - тест на «вошивість і …
Проте, це політична перевірка на вошивість, на "путінізм". І не всі його проходять. Дехто пройшов з п'ятого разу, дехто до цих пір не може з десятого. «Укрінформ, ago 15»
