5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДЕШПЕРУВАТИ»
Scopri l'uso di
дешперувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дешперувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 258
... щоб ляхи не були кінцево розбиті, мій пане? А того, що в них дійсно іде якась перетрактація, цінніша цареві за поразку ляхів, — примовк писар. — Не хочу тебе дешперувати, але ти невільно є зброєю царя, його нацьковів ...
2
Vostochnoslavi͡a͡no-moldavskie i͡a͡zykovye vzaimootnoshenii͡a͡
Аич е ворба де астфел де кувинте ка дешперувати, здекретувати, змурувати, знатурити, зрееструвати, кавза, канона, капа, капе- люх, капота, каскет, коменда, комин, конт, контентий, контентува- ти, легувати, лемент, ...
S. G. Berezhan, N. G. Kovlėti͡a͡nu, Institut i͡a͡zyka i literatury (Akademii͡a͡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), 1967
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
III 79; Вегп. I 188; Вшскпег РР 7, 179. [дешперувати] «втрачати над1ю», ст. десперовати «тс», десперащя «вщчай», дисперацкый «безнадшний» (XVII ст.); — р. ст. десперация «в1дчай», п. аезрепмас «втрачати над1Ю», (1е5регас]а ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
376), форкотливий "болтливый" (СГ, IV, 378), уртливий "рос. изурочливый" (РУС-24-33, II, 175); д1еслова: деменути "толкнуть" (СГ, I, 367), демнати "приглашать къ угощешю" (СГ, I, 367), дешперувати "отчаяваться" (СГ, I, 374), ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
5
Skarboslov: - Сторінка 171
Отцепиться чепитися. Отцовский — батьк1в, батьк1вський, отецький. Отчаиваться — дешперувати. Отчаливание — вщвал. Отчасти — подекуди, почасти. Отчаяние — розпач, розпука. Отчаянный — неприторений , розпач л ивий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
