CHE SIGNIFICA ДЕЗОРІЄНТОВАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «дезорієнтований» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di дезорієнтований nel dizionario ucraino
disorientato, a, e. Diyapr. Passare. min. h per disorientare. Quella parte della gioventù letteraria che sa poco della vita era disorientata, buttata giù dalla retta via (Witches., 8, 1958, 119); Da qualche parte sulla collina fu sparato un gallo, disorientato in tempo dalle anatre e zakukarikav (Golovko, I, 1957, 457). дезорієнтований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до дезорієнтува́ти. Та частина літературної молоді, яка ще мало знає життя, була дезорієнтована, збита з правильного шляху (Вітч., 8, 1958, 119); Стріпнувсь десь на сідалі півень, дезорієнтований в часі качками, й закукурікав (Головко, І, 1957, 457).
Clicca per
vedere la definizione originale di «дезорієнтований» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДЕЗОРІЄНТОВАНИЙ»
Scopri l'uso di
дезорієнтований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дезорієнтований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(втрата пеленлу) loss of bearing 4. (плутанина) confusion дезорієнтований (being) disoriented; (being) confused дезорієнтованість 1. random orientation 2. (заплутаність) confusion дезорієнтовувати//дезорієнтувати 1. disorient(ate) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... результати боротьби з корупцією в Україні. Все це разом виливається в зниження рівня прогнозованості розвитку держави (з 5,4% у 2005 до 4,4% у 2007), дезорієнтований рух країни, що позбавляє перспектив посісти гідне місце ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
3
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Через кілька хвилин він був повністю дезорієнтований. Тору здавалося, що він бігає по колу. Але він продовжував прислухатися, чуючи здалека її сміх. Він біг на цей звук. Іноді йому здавалося, що він лунає ближче, а іноді далі.
Він призвичаївся жити за кількома різними показниками часу,ітому, незважаючи на надмір механізмів, дезорієнтований та збитийз пантелику: ранок? вечір? Божка вихоромзалетіла докухні, підхопила свою тарілку — і пирснула зі ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1146
... disorientating дезорієнтації 30231 disorientation дезорієнтація 30232 disoriented дезорієнтований 30233 disorienting дезорієнтувати 30234 disorients дезорієнтує 30235 disown відрікатися 30236 disowned відрікся 30237 disowning ...
6
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 320
початок відродження кубанського козацтва, національно дезорієнтованого, зі значною втратою української національної енергетики та уявлення про козака як архетипу української історії. Отже, усі п'ять періодів життєдіяльності ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003
7
Dvi Ukraïny: realʹni mez︠h︡i, virtualʹni viĭny - Сторінка 114
... різноманітних концесій союзникам, шантажування опозиціонерів, маніпулювання невизначеним і дезорієнтованим в основній своїй масі населенням, яке треба й далі підтримувати у стані невизначеності та дезорієнтованості.
8
Глобальне--національне--локальне: соцііальна антропологія ...
лад, що й так уже починає лавиноподібно наростати на рівні дезорієнтованої (чи не найбільшою мірою в усій Европі дезорієнтованої) української людини. - 2. Ще один посутній арґумент, який засвідчує загрозливу для нас ...
Само собою зрозуміло, що всякі шкідливі виступи наших дезорієнтованих діячів за кордоном повинні знаходити належну одсіч. П. п. посли і голови місій певно знають, що тимчасове тяжке становище на Україні викликало серед ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, О. О.. Климчук, 1993
10
Житло: роман-робітня - Сторінка 152
Але ми дезорієнтовані. Незахищеність слова будить нашу недовіру. Ми шукаємо добре захищеного ворога, а шукаючи його, освоюємо, підкорюємо і завойовуємо величезні території, не розуміючи, що віддаляємося, що претензії ...
Володимир Кашка, Василь Герасим'юк, 2007
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДЕЗОРІЄНТОВАНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
дезорієнтований nel contesto delle seguenti notizie.
З'їжте "жабу": топ-6 порад, як легко прокинутися вранці
Якщо зануритися знову в сон, мозок буде дезорієнтований і, в підсумку, прокинутися буде складніше. Нагородіть себе хорошою звичкою. Прокидатися ... «Еxpres.ua, set 15»
Кіровоградська «Зірка» здобула перемогу в матчі з «Нафтовик …
Дезорієнтований таким несподіваним рикошетом, Анатолій Тимофєєв виявився безсилим виручити свою команду – 1:3!!! Наші конкуренти все менше ... «Весь Кіровоград, set 15»
Активісти закликають білорусів до акцій протесту перед …
«Однак білоруський народ дуже сильно дезорієнтований. Водночас нація білоруська живе, хоча і в дуже складних умовах. Ми закликаємо білорусів ... «Вголос, set 15»
Злочинця, який дванадцять годин ховався від міліції у річці …
Однак навіть дезорієнтований, втікач вчинив відчайдушний опір. Від його удару дільничний впав, а Наталія, побачивши, що хлопець зараз знову втече, ... «Depo.Суми, lug 15»
У ВРУ нема голосів для звільнення Наливайченка з посади …
Наразі голосів в парламенті немає, бо парламент дезорієнтований і депутати не розуміють чому вони мають голосувати проти Наливайченка. Жодного ... «Гал-Info, giu 15»
У Києві створять сервісні центри для споживачів комунальних …
Тому житель Києва дезорієнтований, він не знає, де отримати кваліфіковану відповідь на свої питання з приводу комунальної сфери. Підприємства ні з ... «Finance.ua, giu 15»
Завдання інтелігенції – підтримувати в народі дух свободи, а не …
... а не баламутити й без того дезорієнтований безперешкодною російською пропагандою народ. Підтримувати в ньому дух свободи, а не капітуляції, не ... «Радіо Свобода, apr 15»
Ліга Чемпіонів. 1/8 фіналу. Атлетико - Байєр 1:0. І пенальті на …
... після чого після невеличкого рикошету від Топрака "круглий" влетів у сітку. Лено був дезорієнтований і вже нічого не міг зробити у цьому епізоді. «Champion.com.ua, mar 15»
Валерій Сушкевич: Наше громадянство має бути підтверджено …
... без рук, незрячий , з перебитим хребтом лежить у шпиталі зламаний та дезорієнтований, то для мене це питання відповідальності держави, яка мала ... «espreso.tv, set 14»
Путінська Росія приречена. Скільки ще протримається хазяїн …
Але скоріш за все дезорієнтований монстр ще якийсь час харкатиме в усі боки, намагаючись зібрати докупи свою протухлу тушу. Та й яке нам до нього ... «ПіК. Політика і культура, ago 14»
