Significato di "дідівський" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДІДІВСЬКИЙ IN UCRAINO

дідівський  [didivsʹkyy̆]

CHE SIGNIFICA ДІДІВСЬКИЙ IN UCRAINO

definizione di дідівський nel dizionario ucraino

Nonno a, e.1. Adj. a nonno 1, 2; // nonno onesto. C'era un chiodo, l'uno e l'altro, persino il nonno, e il terzo che lui stesso [Naum] aveva già comprato (Kv.-Osn., II, 1956, 24); Solo occhi che bruciano nonni (Mal., Love, 1946, 90); // Come mio nonno, il potere. nonno. Apparentemente, comparirà oggi nei suoi capricci, come l'ultima volta. Nonni - e Velour Hat! (Lu., Aria fresca, 1962, 110) .2. Autorità. i miei nonni (a 4 cifre), antenati; vecchio. Al posto della tecnica del nonno ritardato, un trattore arrivò nelle regioni occidentali dell'Ucraina (Unione Sovietica, 5.VIIIII 1949, 2); Le mandrie di cervi nei kolkhoz e nei sovkhoz sono cresciute in modo significativo ora ... e non sono prese in considerazione dai modi del nonno, ma in un modo nuovo (Bagmut, Schasl, day ..., 1959, 253); Dogana dei genitori

дідівський, а, е.

TRADUZIONE DI ДІДІВСЬКИЙ

Conosci la traduzione di дідівський in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дідівський verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дідівський» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 爷爷
• Traduttore italiano - spagnolo: abuelo
• Traduttore italiano - inglese: grandfather
• Traduttore italiano - hindi: दादा
• Traduttore italiano - arabo: جد
• Traduttore italiano - russo: дедовский
• Traduttore italiano - portoghese: avô
• Traduttore italiano - bengalese: পিতামহ
• Traduttore italiano - francese: grand-père
• Traduttore italiano - malese: datuk
• Traduttore italiano - tedesco: Großvater
• Traduttore italiano - giapponese: 祖父
• Traduttore italiano - coreano: 할아버지
• Traduttore italiano - giavanese: mbah
• Traduttore italiano - vietnamita: ông nội
• Traduttore italiano - tamil: தாத்தா
• Traduttore italiano - marathi: आजोबा
• Traduttore italiano - turco: dede
• Traduttore italiano - italiano: nonno
• Traduttore italiano - polacco: dziadek
• ucraino: дідівський
• Traduttore italiano - rumeno: bunic
• Traduttore italiano - greco: παππούς
• Traduttore italiano - afrikaans: oupa
• Traduttore italiano - svedese: farfar
• Traduttore italiano - norvegese: bestefar

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДІДІВСЬКИЙ»

Scopri l'uso di дідівський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дідівський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 130

Дідичі, -ів Вл Ківерцівський р-н дідицький, неправ. дідичівський Дідівка, -и Рв Зарічнянський р-н дідівський Дідівка, -и Хрк Вовчанський р-н дідівський Дідівці, -ів Чрг Прилуцький р-н дідовецький Дідівщина, -и Кв Фастівський р-н ...

Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

ПОШАНА „ДІДІВ І БАБІВ" — ДМИТРІВСЬКА СУБОТА Дмитра таДмитрівська субота — це найчіль- ніші осінні поминки покійників роду, родини й взагалі всіх „усопших". Видно, що цей поминальний день покійників — „дідів-бабів", ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 192

ПОШАНА „ДІДІВ І БАБІВ" — ДМИТРІВСЬКА СУБОТА Дмитра таДмитрівська субота — це найчіль- ніші осінні поминки покійників роду, родини й взагалі всіх „усопших". Видно, що цей поминальний день покійників — „дідів-бабів", ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Tvory - Том 5 - Сторінка 331

Маю, маю, ті дідівсЬкі 1) папери! — крикнув Мошко роздражнений, немов би я йому не знати що неприємного сказав. — Дід був твій батЬко, протратив маєток, а тебе мені на біду лишив. Що мені з тебе за поЖиток. — Знаєш що ...

Ivan Franko, 1957

Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...

До Великого повстання 1648 року Дідівщина належала Києво-Печерському монастирю Успіння Богородиці, про що є згадка від 1601 року, та шляхетській родині Тишкевичів, про що є згадка від 1646 року. Дідівщина стала сотенним ...

Сергій Коваленко, 2007

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 494

(Логог, ораіега) дбайливий; (ргіргача) старосвітський, когог. дбалий; старанний •иагозуеЬку 1. (йот) ветхий; (пйЬуіок) старовинний, старосвітський; (пдгааЧе) застарілий; (гмуку) дідівський, старосвітський, старовинний, давній, ...

Peter Bunganič, 1985

Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny

В Кролевецькому лісництві землю обробляли хуторяни Дідівщини, а у Воронізькому — хуторяни Хрещатика. Так само й з хуторянською худобою та кіньми. Коли прибудуть представники Шостенського району до Дідівщинської ...

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1982

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Бо ж пан забрав увесь дідівський статок, а їх запровадив у чужу хату. А в хаті _ ткацькІ/пїг верстат, скрі/шя, яка правила їм за стіл, а вночі ще й матері за ліжко, жердка, а на ній кілька лахманг/ш, судні/ш. На суднг/шу _ полумисок і ...

Юрій Мушкетик, 2006

Записки кирпатого мефiстофеля

Ми знаємо й бачимо, що дідівський спосіб утворення шлюбу постарівся, що ми переросли його, що він шкідливий для нас, що він нас тисне й калічить, як пляшка, в якій хтонебудь захотів би викохати диню... — Ніхто в пляшках динь ...

Винниченко В., 2014

Яса. Том 2

Сінешні двері не відчинядися, й мати підстругада сінешню долівку лопатою. В ліворудий лобатий кіт. Він чомусь завжди сидів там, під вінком цибулі, й дивився вниз. Оце вся іхня худоба. Бо ж пан забрав увесь дідівський статок, а Іх ...

Мушкетик Ю., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДІДІВСЬКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дідівський nel contesto delle seguenti notizie.

Мешканець Микуличина здав дідівський спадок у міліцію

У перший день місячника добровільної здачі зброї, боєприпасів, вибухових матеріалів і спеціальних засобів, що зберігаються незаконно, громадяни ... «Стик, ott 15»

Перевіряємо якість бензину на заправках

Ще один дідівський спосіб. Спробуйте краплю бензину на дотик. Паливо повинно бути сухе, стягувати шкіру і без масляних розлучень. Раніше бруд і ... «ОГО, lug 15»

У Синевирі живе останній з бокорашів

Уже понад півстоліття минуло, як на Міжгірщині припинився лісосплав – дідівський метод трелювання деревини водними руслами, та, слава Богу, ще ... «Закарпаття online, giu 15»

Як вимести "совок" зі столичних ЖЕКів?

Однозначно ні. Це скоріше буде схоже на намагання виставити дідівський "жигуль" для змагань у стритрейсингу. Ніхто не сперечатиметься, що ЖЕКи, ... «Українська правда - Київ, apr 15»

Нащадок давнього поселення «Озерного замку» - закарпатське …

Йдеться про орнітологічний заказник місцевого значення „Товар” (площа 49,9 га) та гідрологічний заказник місцевого значення „Дідівський Міц” (площа ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, apr 15»

Великодні писанки з Польщі

Писанкар Маріуш Дюбєль мешкає у маленькому містечку Слодкув, що в Люблінському воєводстві. Свої писанки він виготовляє у давній дідівський спосіб, ... «euronews, apr 15»

Добрий дух Дідуха

Йдеться про дух діда, чи дідівський дух. У нашого народу здавна традиційно був розвинений високий культ предків. У кожній родині мало не поіменно ... «Укрінформ, gen 15»

Зроблено в Україні. Зберігаючи старі різдвяні традиції

Він символізував урожай, добробут, а ще дідівський дух, тобто всіх предків роду. Таким чином сім'я ніби-то запрошувала до святкувань своїх пращурів. «Телеканал новин 24, gen 15»

"Дідівський метод" краще виявляє симптоми хвороби …

"Дідівський метод" краще виявляє симптоми хвороби Альцгеймера, аніж дороговартісні медприпарати. 12.10.2013 08:44. "Дідівський метод" краще ... «Еxpress.ua, ott 13»

Найкращі племінні свині – в «Агропрайм Холдинг»

... бути рентабельним відгодівельне господарство, де ведення свинарства організовано у дідівський спосіб. Відгодівельникам треба нарощувати обсяги, ... «Аграрний тиждень, giu 13»